Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 118
37e jaargang
7 mei 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

......

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

94/223/EEG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 oktober 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor een project inzake bescherming van aquifers tegen verzilting (vlakte van Argolis) in Griekenland Nr. CF: 93/09/61/009 (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

1

94/224/EEG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 oktober 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor een project inzake bodembescherming, herbebossing en bosbescherming in Griekenland Nr. CF: 93/09/61/012 - 93/09/61/013 - 93/09/61/014 - (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

10

94/225/EEG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 oktober 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake het Goulandri Natuurhistorisch Museum - centrum voor milieu- onderzoek en -opleiding in Griekenland Nr. CF: 93/09/61/070 (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

19

94/226/EEG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 oktober 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project in Griekenland inzake: - riolering voor de gemeente Souflio - afvoer van riool- en regenwater uit Chania - riolering in Parga - riolering in Kiato - riolering in Xilokastro - een hoofdafvoerkanaal voor Veria - de afvoer van riool- en regenwater uit Veria - een rioleringsstelsel in Patras - de uitbouw van het net van riolen en hoofdriolen in Egio - uitbouw van het rioleringsstelsel in Karditsa - aanleg van riolering op Skiathos Nr. CF: 93/09/61/021 - 93/09/61/022 - 93/09/61/024 - 93/09/61/031 - 93/09/61/032 - 93/09/61/033 - 93/09/61/049 - (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

28

94/227/EEG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 oktober 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project in Griekenland inzake: - vervanging van het waterleidingstelsel in Patras - bouw van een bijkomende toevoerleiding voor de watervoorziening van Ptolemaida - aanleg van waterleidingen in Chalkida - aanleg van een watervoorzieningsstelsel voor Veria - aanleg van een watervoorzieningsstelsel voor Giannitsa - aanleg van een watervoorzieningsstelsel voor Volos - aanleg van een watervoorzieningsstelsel voor Larissa - uitbouw van het watertoevoer- en waterverdelingssysteem van Trikala Nr. CF: 93/09/61/036 - 93/09/61/051 - 93/09/61/052 - 93/09/61/058 - 93/09/61/062 - (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

38

94/228/EEG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 oktober 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project in Griekenland inzake: - aanleg van een watervoorzieningsstelsel in Florina - aanleg van een watervoorzieningsstelsel in het zuidelijke gedeelte van Argos - aanleg van een watervoorzieningsstelsel in Tripolis - aanleg van een watervoorzienings- en rioleringsstelsel in Livadia - fase II van de aanleg van het riolerings- en watervoorzieningsstelsel van Lamia Nr. CF: 93/09/61/056 - 93/09/61/059 - 93/09/61/064 - (Slechts de tekst in de Griekse taal is authentiek)

48

94/229/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake watervoorziening Dublin (Ballymore Eustace) (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/012 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

58

94/230/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake rioolslibzuivering voor Dublin Ringsend en Dublin North (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/013 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

67

94/231/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake infrastructuur waterafvoer Waterford (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/021 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

76

94/232/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake riolering Mitchelstown (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/024 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

85

94/233/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake riolering Wicklow Town (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/025 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

94

94/234/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake infrastructuur waterafvoer Ennis in Ierland Nr. CF: 93/07/61/028 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

103

94/235/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake watervoorziening Tuam (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/029 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

112

94/236/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake infrastructuur waterafvoer Wexford (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/031 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

121

94/237/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake infrastructuur waterafvoer Enniscorthy (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/032 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

130

94/238/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake infrastructuur waterafvoer Dun Laoghaire (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/033 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

139

94/239/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake infrastructuur waterafvoer Limerick City (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/035 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

148

94/240/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake watervoorziening Limerick City (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/036 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

157

94/241/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake regionale watervoorziening Lough Mask (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/038 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

166

94/242/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake de aanleg van de oostelijke ring om Valladolid in Spanje Nr. FC: 93/11/65/012 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

175

94/243/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor het project inzake de toegang tot Santiago de Compostela in Spanje Nr. CF: 93/11/65/013 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

184

94/244/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake de N-234 (vak Gilet-Soneja) in Spanje Nr. FC: 93/11/65/016 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

193

94/245/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor het project inzake de N- 632: aanleg van een parallelweg van Las Dueñas tot Novellana in Spanje Nr. CF: 93/11/65/023 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

202

94/246/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 22 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake de autoweg Palmela-Marateca in Portugal Nr. FC: 94/10/65/005 (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)

211

94/247/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 22 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake de autoweg Cruz-Braga in Portugal Nr. FC: 93/10/65/006 (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)

220

94/248/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 22 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake systemen voor het voorkomen en bestrijden van ongevallen met gevaarlijke stoffen voor de haven van Sines in Portugal Nr. CF: 93/10/65/024 (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)

229

94/249/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 22 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake de verbetering van het aanvoerkanaal Vila Franca de Xira- luchthaven in Portugal Nr. FC: 93/10/61/011 (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)

238

94/250/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 22 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake de verhoging van het debiet van het aanvoerkanaal van Castelo de Bode in Portugal nr. FC: 93/10/61/012 (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)

247

94/251/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 10 december 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor het project inzake de spoorlijn Madrid-Valencia: uitbouw tot dubbelspoor van het vak Fuente la Higuera-Játiva in Spanje Nr. CF: 93/11/65/024 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

256

94/252/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 10 december 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor het project inzake de spoorlijn Valencia-Tarragona: uitbouw tot dubbelspoor van het vak Alcanar-Camarles in Spanje Nr. CF: 93/11/65/025 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

265

94/253/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 10 december 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor het project inzake de Dienst voor de zeescheepvaart, de coördinatie van het reddingswezen en de bestrijding van verontreiniging van de zee in Spanje Nr. CF: 93/11/65/026-030 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)

274

94/254/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 16 december 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake havenvoorzieningen Rosslare Harbour (fase II) in Ierland Nr. CF: 93/07/65/027 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

284

94/255/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 20 december 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake afvalwaterverwerking Ballinrobe (fasen I + II) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/027 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

293

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.