Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 74
37e jaargang
17 maart 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

Verordening (EG) nr. 577/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1912/92 en (EEG) nr. 1913/92 houdende uitvoeringsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden enerzijds, en de Azoren en Madeira anderzijds, met produkten van de sector rundvlees

1

*

VERORDENING (EG) Nr. 578/94 VAN DE COMMISSIE van 16 maart 1994 tot vaststelling, voor 1993 en 1994, van de verdeling voor de invoer van rundvlees uit de ACS-Staten uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 715/90 van de Raad

6

*

VERORDENING (EG) Nr. 579/94 VAN DE COMMISSIE van 16 maart 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 336/94 tot vaststelling van het aantal jonge mannelijke runderen dat in het eerste kwartaal van 1994 onder bijzondere voorwaarden mag worden ingevoerd, en houdende afwijking, voor dat kwartaal, van Verordening (EEG) nr. 2377/80

7

*

VERORDENING (EG) Nr. 580/94 VAN DE COMMISSIE van 16 maart 1994 betreffende de verkoop overeenkomstig de in Verordening (EEG) nr. 2539/84 vastgestelde procedure van door bepaalde interventiebureaus opgeslagen en voor uitvoer bestemd rundvlees zonder been en houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 3553/93

9

*

VERORDENING (EG) Nr. 581/94 VAN DE COMMISSIE van 15 maart 1994 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op bepaalde textielprodukten, van oorsprong uit Indonesië, waarvoor de algemene tariefpreferenties gelden als bepaald bij Verordening (EEG) nr. 3832/90 van de Raad

13

*

VERORDENING (EG) Nr. 582/94 VAN DE COMMISSIE van 15 maart 1994 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit Litouwen, China, Thailand, Indonesië, Maleisië en Singapore, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

15

Verordening (EG) nr. 583/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

18

Verordening (EG) nr. 584/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot vaststelling van de maximumrestituties voor de uitvoer van olijfolie voor de zevende deelinschrijving in het kader van de bij Verordening (EG) nr. 3142/93 geopende permanente openbare inschrijving

20

*

VERORDENING (EG) Nr. 585/94 VAN DE COMMISSIE van 16 maart 1994 waarbij de invoer van bepaalde visserijprodukten afhankelijk wordt gesteld van de inachtneming van de referentieprijs (1)

22

*

VERORDENING (EG) Nr. 586/94 VAN DE COMMISSIE van 16 maart 1994 waarbij de invoer van Atlantische zalm afhankelijk wordt gesteld van de inachtneming van een minimumprijs (1)

26

Verordening (EG) nr. 587/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot vaststelling van extra bedragen voor produkten in de sector eieren

28

Verordening (EG) nr. 588/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot vaststelling van extra bedragen voor produkten in de sector slachtpluimvee

30

Verordening (EG) nr. 589/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

32

Verordening (EG) nr. 590/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot vaststelling van de premies die aan de invoerheffingen voor granen, meel en mout worden toegevoegd

34

Verordening (EG) nr. 591/94 van de Commissie van 16 maart 1994 houdende toepassing van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief op de invoer van verse citroenen van oorsprong uit Cyprus

36

Verordening (EG) nr. 592/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de 41e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1144/93

37

Verordening (EG) nr. 593/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor witte suiker en ruwe suiker

38

Verordening (EG) nr. 594/94 van de Commissie van 16 maart 1994 tot wijziging van het basisbedrag van de invoerheffing voor stroop en sommige andere produkten van de suikersector

40

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

94/164/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 18 februari 1994 tot wijziging van Richtlijn 91/68/EEG van de Raad wat de bewoordingen van de gezondheidscertificaten betreft

42

Rectificaties

*

Rectificatie van Besluit 93/98/EEG van de Raad van 1 februari 1993 betreffende de sluiting namens de Gemeenschap van het Verdrag inzake de beheersing van de grens- overschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan (Verdrag van Bazel) (PB nr. L 39 van 16. 2. 1993)

52

(1)

Voor de EER relevante tekst

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.