Publikatieblad
van de
Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 328
12e jaargang
30 december 1969

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

Verordening (EEG) nr. 2620/69 van de Raad van 19 december 1969 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent van 30.000 ton tonijn, vers, gekoeld of bevroren, ook indien ontdaan van kop of in moten gesneden, bestemd voor de conservenindustrie, van post ex 03.01 B I b) van het gemeenschappelijk douanetarief (1970)

1

Verordening (EEG) nr. 2621/69 van de Raad van 19 december 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1491/69 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde met de hand vervaardigde artikelen

4

Verordening (EEG) nr. 2622/69 van de Raad van 21 december 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten

8

II Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Raad

69/498/Euratom, EGKS, EEG:

Financieel reglement van 19 december 1969 houdende afwijking voor het begrotingsjaar 1969 van artikel 5 van het financieel reglement van 30 juli 1968 betreffende de opstelling en uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschappen en de verantwoordelijkheid der ordonnateurs en rekenplichtigen

9

69/499/Euratom:

Financieel reglement van 19 december 1969 houdende afwijking voor het begrotingsjaar 1969 van artikel 10 van het financieel reglement betreffende de opstelling en uitvoering van de begroting voor onderzoek en investeringen van de E.G.A. en de verantwoordelijkheid der ordonnateurs en rekenplichtigen (artikel 183 a) en c) van het Verdrag)

10

69/500/EEG:

Beschikking van de Raad van 20 december 1969 inzake de regeling betreffende de minimumprijzen

11

Commissie

69/501/EGKS:

Beschikking van de Commissie van 22 december 1969 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking nr. 1-64 van de Hoge Autoriteit houdende verbod van aanpassing aan prijsaanbiedingen voor ijzer- en staalprodukten en ruwijzer uit landen en gebieden met staatshandel

13

69/502/EEG:

Balans voor het tijdvak van 1 januari tot en met 31 maart 1970 van de hoeveelheid rundvlees bestemd voor de verwerkende industrie

14

NL