ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 493

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang
27 december 2022

Inhoud

Bladzijde

EUROPEES PARLEMENT
ZITTING 2022-2023
Vergaderingen van 6 t/m 9 juni 2022
AANGENOMEN TEKSTEN

1

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement

Dinsdag, 7 juni 2022

2022/C 493/01

Resolutie van het Europees Parlement van 7 juni 2022 over het Commissieverslag 2021 over Turkije (2021/2250(INI))

2

2022/C 493/02

Resolutie van het Europees Parlement van 7 juni 2022 over de routekaart van de EDEO voor klimaatverandering en defensie (2021/2102(INI))

19

2022/C 493/03

Resolutie van het Europees Parlement van 7 juni 2022 over de EU en de veiligheidsuitdagingen in de Indo-Pacifische regio (2021/2232(INI))

32

2022/C 493/04

Resolutie van het Europees Parlement van 7 juni 2022 over eilanden en cohesiebeleid: huidige situatie en toekomstige uitdagingen (2021/2079(INI))

48

2022/C 493/05

Resolutie van het Europees Parlement van 7 juni 2022 over de tenuitvoerlegging van artikel 17 van de verordening inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid (2021/2168(INI))

62

Woensdag, 8 juni 2022

2022/C 493/06

Resolutie van het Europees Parlement van 8 juni 2022 over de veiligheid in de regio van het Oostelijk Partnerschap en de rol van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (2021/2199(INI))

70

Donderdag, 9 juni 2022

2022/C 493/07

Resolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over de mensenrechtensituatie in Xinjiang, inclusief de politiedossiers van Xinjiang (2022/2700(RSP))

96

2022/C 493/08

Resolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over de instrumentalisering van justitie als instrument van repressie in Nicaragua (2022/2701(RSP))

100

2022/C 493/09

Resolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over schendingen van de mediavrijheid en de veiligheid van journalisten in Georgië (2022/2702(RSP))

104

2022/C 493/10

Resolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over de rechtsstaat en de potentiële goedkeuring van het Poolse nationaal herstel- en veerkrachtplan (2022/2703(RSP))

108

2022/C 493/11

Resolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over het initiatiefrecht van het Parlement (2020/2132(INI))

112

2022/C 493/12

Resolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over wereldwijde bedreigingen van abortusrechten: het mogelijk terugdraaien van het recht op abortus in de VS door het Hooggerechtshof (2022/2665(RSP))

120

2022/C 493/13

Resolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over de oproep tot een conventie voor een herziening van de Verdragen (2022/2705(RSP))

130

2022/C 493/14

Resolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over een nieuw handelsinstrument om producten die met behulp van dwangarbeid zijn vervaardigd te verbieden (2022/2611(RSP))

132

AANBEVELINGEN

Europees Parlement

Woensdag, 8 juni 2022

2022/C 493/15

Aanbeveling van het Europees Parlement van 8 juni 2022 aan de Raad en de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid over het buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid van de EU na de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne (2022/2039(INI))

136

III   Voorbereidende handelingen

Europees Parlement

Dinsdag, 7 juni 2022

2022/C 493/16

Besluit van het Europees Parlement van 7 juni 2022 over de benoeming van Margreet Fröberg tot lid van de uit hoofde van artikel 14, lid 3, van Verordening (EU) 2017/1939 van de Raad van 12 oktober 2017 betreffende nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie (“EOM”) samengestelde selectiecommissie (2022/2043(INS))

148

2022/C 493/17

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 7 juni 2022 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de verlenging van de Overeenkomst inzake de bevordering, de beschikbaarstelling en het gebruik van het Galileo- en het GPS-navigatiesysteem en verwante toepassingen tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Staten van Amerika, anderzijds (06531/2022 — C9-0147/2022 — 2022/0005(NLE))

149

Woensdag, 8 juni 2022

2022/C 493/18

P9_TA(2022)0227
Versterking van het mandaat van Europol: opneming van signaleringen in het SIS ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 8 juni 2022 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1862 van de Raad betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, met betrekking tot de invoering van signaleringen door Europol (COM(2020)0791 — C9-0394/2020 — 2020/0350(COD))
P9_TC1-COD(2020)00350
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 8 juni 2022 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1862 wat betreft de invoering in het Schengeninformatiesysteem (SIS) van informatiesignaleringen van onderdanen van derde landen in het belang van de Unie

150

2022/C 493/19

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 8 juni 2022 betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (COM(2021)0589 — 12208/2021 — C9-0419/2021 — 2021/0300(NLE))

151

2022/C 493/20

Niet-wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 8 juni 2022 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (12208/2021 — C9-0419/2021 — 2021/0300M(NLE))

152

2022/C 493/21

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 8 juni 2022 op het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG wat betreft de bijdrage van de luchtvaart aan de emissiereductiedoelstelling van de Unie voor de hele economie en de passende toepassing van een wereldwijde marktgebaseerde maatregel (COM(2021)0552 — C9-0319/2021 — 2021/0207(COD))

158

2022/C 493/22

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 8 juni 2022 op het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG wat betreft de kennisgeving inzake compensatie in het kader van een wereldwijde marktgebaseerde maatregel voor in de Unie gevestigde vliegtuigexploitanten (COM(2021)0567 — C9-0323/2021 — 2021/0204(COD))

198

2022/C 493/23

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 8 juni 2022 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/842 betreffende bindende jaarlijkse broeikasgasemissiereducties door de lidstaten van 2021 tot en met 2030 teneinde bij te dragen aan klimaatmaatregelen om aan de toezeggingen uit hoofde van de Overeenkomst van Parijs te voldoen (COM(2021)0555 — C9-0321/2021 — 2021/0200(COD))

202

2022/C 493/24

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 8 juni 2022 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2018/841 wat betreft het toepassingsgebied, vereenvoudiging van de nalevingsvoorschriften, vaststelling van de streefcijfers voor de lidstaten voor 2030 en de verbintenis tot de collectieve verwezenlijking van klimaatneutraliteit in de sector landgebruik, bosbouw en landbouw tegen 2035, en van Verordening (EU) 2018/1999 wat betreft verbetering van monitoring, rapportage, het volgen van de vooruitgang en beoordeling (COM(2021)0554 — C9-0320/2021 — 2021/0201(COD))

232

2022/C 493/25

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 8 juni 2022 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2019/631 wat betreft de aanscherping van de CO2-emissienormen voor nieuwe personenauto’s en nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen in overeenstemming met de verhoogde klimaatambitie van de Unie (COM(2021)0556 — C9-0322/2021 — 2021/0197(COD))

295

Donderdag, 9 juni 2022

2022/C 493/26

P9_TA(2022)0241
Instrument voor internationale overheidsopdrachten ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 9 juni 2022 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad over toegang van goederen en diensten uit derde landen tot de interne aanbestedingsmarkt van de Unie en procedures tot ondersteuning van onderhandelingen over toegang van goederen en diensten uit de Unie tot de aanbestedingsmarkten van derde landen (COM(2016)0034 — C9-0018/2016 — 2012/0060(COD))
P9_TC1-COD(2012)0060
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 9 juni 2022 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2022/… van het Europees Parlement en de Raad over toegang van ondernemers, goederen en diensten uit derde landen tot de aanbestedings- en concessiemarkten van de Unie en procedures ter ondersteuning van onderhandelingen over toegang van ondernemers, goederen en diensten uit de Unie tot de aanbestedings- en concessiemarkten van derde landen (instrument voor internationale overheidsopdrachten — IIO)

332