ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 175

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang
25 mei 2020

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2020/C 175/01

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

Hof van Justitie

2020/C 175/02

Eedaflegging door een nieuw lid van het Hof

2

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2020/C 175/03

Zaak C-87/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Bundesfinanzhof (Duitsland) op 19 februari 2020 — Hauptzollamt B / XY

3

2020/C 175/04

Zaak C-95/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Administrativen sad Varna (Bulgarije) op 25 februari 2020 — “VARCHEV FINANS” EOOD/Komisia za finansov nadzor

4

2020/C 175/05

Zaak C-105/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal du travail de Nivelles (arbeidsrechtbank Nijvel) (België) op 27 februari 2020 — UF / Landsbond van Onafhankelijke Ziekenfondsen (Partenamut) (LOZ)

5

2020/C 175/06

Zaak C-122/20 P: Hogere voorziening ingesteld op 21 februari 2020 door Bruno Gollnisch tegen de beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 december 2019 in zaak T-319/19, Bruno Gollnisch/Europees Parlement

6

2020/C 175/07

Zaak C-125/20: Beroep ingesteld op 4 maart 2020 — Europese Commissie / Koninkrijk Spanje

6

Gerecht

2020/C 175/08

Zaak T-732/16: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Valencia Club de Fútbol / Commissie (“Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Garantie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Voordeel – Onderneming in moeilijkheden – Criterium van de particuliere investeerder – Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden – Steunbedrag – Begunstigde van de steun – Beginsel van non-discriminatie – Motiveringsplicht”)

8

2020/C 175/09

Zaak T-901/16: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Elche Club de Fútbol / Commissie (“Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Garantie – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Indirecte begunstigde – Toerekenbaarheid aan de staat – Voordeel – Criterium van de particuliere investeerder”)

9

2020/C 175/10

Zaak T-383/17: Arrest van het Gerecht van 2 april 2020 — Hansol Paper/Commissie (“Dumping – Invoer van bepaald licht thermisch papier van oorsprong uit de Republiek Korea – Definitief antidumpingrecht – Berekening van de dumpingmarge – Berekening van de schademarge – Vaststelling van de schade”)

9

2020/C 175/11

Zaak T-571/17: Arrest van het Gerecht van 2 april 2020 — UG / Commissie [“Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Artikel 47, onder c), i), RAP – Beëindiging met inachtneming van de opzegtermijn – Gronden voor de beëindiging – Gedrag in de dienst en werkhouding die niet verenigbaar zijn met het belang van de dienst – Kennelijk onjuiste beoordeling – Toezicht op de materiële juistheid van de feiten – Ontbreken van bewijs – Aansprakelijkheid – Materiële schade – Betaling van de verschuldigde salarissen”]

10

2020/C 175/12

Zaak T-734/17: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — ViaSat/Commissie [“Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Exploitant van mobiele satellietsystemen – Documenten die aan de Commissie zijn overgelegd door een in het kader van een aanbesteding geselecteerde kandidaat – Impliciete en expliciete weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Hoger openbaar belang – Gedeeltelijke weigering van toegang”]

11

2020/C 175/13

Zaak T-385/17: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Eurofer / Commissie [“Dumping – Invoer van warmgewalste platte producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van ander gelegeerd staal van oorsprong uit Brazilië, Iran, Rusland en Oekraïne – Beëindiging van de procedure met betrekking tot de invoer uit Servië – Vaststelling van schade – Cumulatieve beoordeling van de gevolgen van de invoer uit meer dan één land – Artikel 3, lid 4, van verordening (EU) 2016/1036 – Beëindiging van de procedure zonder maatregelen – Artikel 9, lid 2, van verordening 2016/1036 – Definitieve mededeling van de essentiële feiten en overwegingen op grond waarvan wordt overwogen de instelling van definitieve maatregelen of de beëindiging van een onderzoek of procedure zonder maatregelen aan te bevelen – Artikel 20, lid 2, van verordening 2016/1036”]

12

2020/C 175/14

Zaak T-81/18: Arrest van het Gerecht van 2 april 2020 — Barata / Parlement (“Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Certificeringsprocedure – Bevorderingsronde 2016 – Uitsluiting van de definitieve lijst van ambtenaren die het opleidingsprogramma mogen volgen – Artikel 45 bis van het Statuut – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Gelijke behandeling – Rechten van de verdediging”)

13

2020/C 175/15

Zaak T-215/18: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — QB / ECB (“Openbare dienst – Personeel van de ECB – Beoordeling – Beoordelingsrapport 2016 – Opsteller van het beoordelingsrapport – Kennelijk onjuiste beoordeling – Ziekteverlof – Nieuwe tewerkstelling – Besluit houdende weigering van een salarisverhoging – Bevoegdheid van degene die het bestreden besluit heeft vastgesteld – Aansprakelijkheid”)

14

2020/C 175/16

Zaak T-474/18: Arrest van het Gerecht van 2 april 2020 — Veit / ECB (“Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Vergelijkend onderzoek – Gelijke behandeling van interne en externe kandidaten – Indeling in salaristrap”)

14

2020/C 175/17

Zaak T-484/18: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — XB / ECB (“Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Kostwinnerstoelage – Toelage voor een kind ten laste – Schooltoelage en toelage voor kinderopvang – Voorwaarden – Afwijzing van verzoeken om in aanmerking te komen voor die toelagen – Aanstellingsvoorwaarden van personeel met een overeenkomst voor beperkte tijd – Voorwaarden en regels voor arbeidsovereenkomsten van beperkte tijd”)

15

2020/C 175/18

Zaak T-531/18: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — LL-Carpenter/Commissie [“Mededinging – Mededingingsregelingen – Tsjechische markt voor motorvoertuigen – Besluit tot afwijzing van een klacht – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 773/2004 – Artikel 13, lid 2, van verordening (EG) nr. 1/2003 – Motiveringsplicht”]

16

2020/C 175/19

Zaak T-547/18: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Teeäär / ECB (“Openbare dienst – ECB-Personeel – Programma voor ondersteuning bij de overstap naar een loopbaan buiten de ECB – Afwijzing van het verzoek om deelname – Voorwaarden voor deelname – Verschillende anciënniteit vereist naargelang een personeelslid in een enkelvoudige dan wel dubbele salarisschaal is ingedeeld – Indeling in een salarisschaal naar gelang van het type functie – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Kennelijke beoordelingsfout”)

16

2020/C 175/20

Zaak T-646/18: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Bonnafous/Commissie [“Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Auditverslag van het HR-management bij EACEA – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits”]

17

2020/C 175/21

Zaak T-77/19: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Alcar Aktiebolag/EUIPO — Alcar Holding (alcar.se) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk alcar.se – Ouder Uniewoordmerk ALCAR – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

17

2020/C 175/22

Zaak T-85/19: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Gwo Chyang Biotech/EUIPO — Norma (KinGirls) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniebeeldmerk KinGirls – Ouder Duits woordmerk King – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

18

2020/C 175/23

Zaak T-296/19: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Sumol + Compal Marcas/EUIPO — Heretat Mont-Rubi (SUM011) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SUM011 – Ouder Uniebeeldmerk Sumol en ouder nationaal woordmerk SUMOL – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Geen soortgelijke waren en diensten – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

19

2020/C 175/24

Zaak T-312/19: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Wilhelm Sihn jr./EUIPO — Golden Frog (CHAMELEON) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk CHAMELEON – Oudere internationale en nationale woordmerken CHAMELEON – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

19

2020/C 175/25

Zaak T-321/19: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Maternus/EUIPO — adp Gauselmann (Jokers WILD Casino) [“Uniemerk – Procedure tot vervallenverklaring – Uniebeeldmerk Jokers WILD Casino – Motiveringsplicht – Artikel 94, lid 1, eerste volzin, van verordening (EU) 2017/1001 – Geen normaal gebruik van het merk – Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening 2017/1001”]

20

2020/C 175/26

Zaak T-343/19: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Conlance/EUIPO — LG Electronics (SONANCE) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk SONANCE – Ouder nationaal woordmerk conlance – Absolute weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

21

2020/C 175/27

Zaak T-352/19: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Gamma-A/EUIPO — Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Verpakking van levensmiddelen) [“Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verpakking van levensmiddelen weergeeft – Ouder model – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 6/2002”]

21

2020/C 175/28

Zaak T-353/19: Arrest van het Gerecht van 12 maart 2020 — Gamma-A/EUIPO — Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Verpakking voor levensmiddelen) [“Gemeenschapsmodel – Nietigheidsprocedure – Ingeschreven gemeenschapsmodel dat een verpakking voor levensmiddelen weergeeft – Ouder model – Bewijs van openbaarmaking – Artikel 7 van verordening (EG) nr. 6/2002 – Nietigheidsgrond – Geen eigen karakter – Geen andere algemene indruk – Artikel 6, lid 1, onder b), en artikel 25, lid 1, onder b), van verordening nr. 6/2002”]

22

2020/C 175/29

Zaak T-570/19: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Muratbey Gida/EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas) [“Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

23

2020/C 175/30

Zaak T-571/19: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Muratbey Gida/EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas) [“Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

23

2020/C 175/31

Zaak T-572/19: Arrest van het Gerecht van 26 maart 2020 — Muratbey Gida/EUIPO (Vorm van een gevlochten kaas) [“Uniemerk – Aanvraag voor een driedimensionaal Uniemerk – Vorm van een gevlochten kaas – Absolute weigeringsgrond – Geen onderscheidend vermogen – Artikel 7, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”]

24

2020/C 175/32

Zaak T-129/19: Beschikking van het Gerecht van 25 maart 2020 — Necci / Commissie (“Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Sociale zekerheid – GSZV – Afwijzing van het verzoek om aansluiting – Tardiviteit – Nieuw en wezenlijk feit – Niet-ontvankelijkheid”)

24

2020/C 175/33

Zaak T-183/19: Beschikking van het Gerecht van 13 maart 2020 — Jalkh/Parlement [“Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Wijzigingen van het Reglement van het Parlement – Uitgebreide interpellaties – Niet-inachtneming van de vormvoorschriften – Artikel 76, onder d), van het Reglement voor de procesvoering – Procesbevoegdheid – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Regelgevingshandeling – Uitvoeringsmaatregelen – Niet-ontvankelijkheid”]

25

2020/C 175/34

Zaak T-236/19: Beschikking van het Gerecht van 12 maart 2020 — Comité de Douzelage de Houffalize / Commissie en EACEA [“Beroep tot nietigverklaring – Programma “Europa voor de burger” (2014-2020) – Oproep tot het indienen van voorstellen, Stedenbanden 2017 “tweede termijn” (Eacea 36/2014) – Besluit van Eacea tot afwijzing van verzoeksters kandidatuur wegens niet-naleving van een toelatingscriterium – Besluit van de Commissie waarbij het administratieve beroep betreffende het besluit van Eacea wordt verworpen – Kandidatuur van een feitelijke vereniging – Bekwaamheid om in rechte op te treden – Geen bewijs van het bestaan rechtens – Niet-ontvankelijkheid”]

26

2020/C 175/35

Zaak T-507/19: Beschikking van het Gerecht van 25 maart 2020 — Lucaccioni / Commissie (“Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Voorbereidende handeling – Beroep tot schadevergoeding – Beroep nauw verbonden met het beroep tot nietigverklaring – Niet-eerbiediging van de precontentieuze procedure – Niet-ontvankelijkheid”)

26

2020/C 175/36

Zaak T-603/19 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 13 maart 2020 — Helsingin Bussiliikenne / Commissie (“Kort geding – Staatssteun – Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)

27

2020/C 175/37

Zaak T-612/19 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 11 maart 2020 — Aceto Agricultural Chemicals / Commissie (“Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof chloorprofam – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)

28

2020/C 175/38

Zaak T-20/20 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 13 maart 2020 — Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis/Parlement (“Kort geding – Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid”)

28

2020/C 175/39

Zaak T-130/20: Beroep ingesteld op 27 februari 2020 — Philip Morris Products/EUIPO (SIENNA SELECTION)

29

2020/C 175/40

Zaak T-148/20: Beroep ingesteld op 9 maart 2020 — FC / EASO

29

2020/C 175/41

Zaak T-150/20: Beroep ingesteld op 24 maart 2020 — Tartu Agro / Commissie

30

2020/C 175/42

Zaak T-151/20: Beroep ingesteld op 16 maart 2020 — Tsjechië/Commissie

32

2020/C 175/43

Zaak T-161/20: Beroep ingesteld op 27 maart 2020 — Ighoga Region 10 / Commissie

33

2020/C 175/44

Zaak T-167/20: Beroep ingesteld op 20 maart 2020 — Tornado Boats International/EUIPO — Haygreen (TORNADO)

33

2020/C 175/45

Zaak T-174/20: Beroep ingesteld op 4 april 2020 — Comune di Stintino / Commissie

34

2020/C 175/46

Zaak T-175/20: Beroep ingesteld op 31 maart 2020 — Laboratorios Ern/EUIPO — Sanolie (SANOLIE)

35

2020/C 175/47

Zaak T-548/19: Beschikking van het Gerecht van 12 maart 2020 — Riginos Emporiki kai Mesitiki/EUIPO — Honda Motor (ONDA 1962)

36