ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 139

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang
15 april 2019

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2019/C 139/01

Laatste publicatiesvan het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatiebladvan de Europese Unie

1

GCEU

2019/C 139/02

Toevoeging van de rechters aan de kamers

2

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

CDJ

2019/C 139/03

Gevoegde zaken C-115/16, C-118/16, C-119/16 en C-299/16: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 26 februari 2019 (verzoeken om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Østre Landsret, Vestre Landsret — Denemarken) — N Luxembourg 1 (C-115/16), X Denmark A/S (C-118/16), C Danmark I (C-119/16), Z Denmark ApS (C-299/16)/Skatteministeriet (Prejudiciële verwijzing — Harmonisatie van de wetgevingen — Gemeenschappelijke belastingregeling inzake uitkeringen van interest en royalty’s tussen verbonden ondernemingen van verschillende lidstaten — Richtlijn 2003/49/EG — Uiteindelijk gerechtigde tot de interest en royalty’s — Artikel 5 — Rechtsmisbruik — In een lidstaat gevestigde vennootschap die aan een in een andere lidstaat gevestigde verbonden vennootschap interest uitkeert die vervolgens volledig of grotendeels wordt doorgesluisd naar een vennootschap die buiten het grondgebied van de Europese Unie is gevestigd — Dochteronderneming die verplicht is de belasting over de interest aan de bron in te houden)

5

2019/C 139/04

Gevoegde zaken C-116/16 en C-117/16: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 26 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Østre Landsret — Denemarken) — Skatteministeriet/T Danmark (C-116/16), Y Denmark Aps (C-117/16) (Prejudiciële verwijzing — Harmonisatie van de wetgevingen — Gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstaten — Richtlijn 90/435/EEG — Vrijstelling van de winst die door vennootschappen van een lidstaat is uitgekeerd aan vennootschappen van andere lidstaten — Uiteindelijk gerechtigde tot de uitgekeerde winst — Rechtsmisbruik — In een lidstaat gevestigde vennootschap die aan een in een andere lidstaat gevestigde verbonden vennootschap dividenden uitkeert die vervolgens volledig of grotendeels worden doorgesluisd naar een vennootschap die buiten het grondgebied van de Europese Unie is gevestigd — Dochteronderneming die verplicht is de belasting over de winst aan de bron in te houden)

7

2019/C 139/05

Zaak C-465/16 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 februari 2019 — Raad van de Europese Unie/Growth Energy, Renewable Fuels Association, Europese Commissie, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Hogere voorziening — Dumping — Uitvoeringsverordening (EU) nr. 157/2013 — Invoer van bio-ethanol van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika — Definitief antidumpingrecht — Dumpingmarge die voor het gehele land geldt — Beroep tot nietigverklaring — Verenigingen die producenten die geen exporteur zijn en handelaren-mengers vertegenwoordigen — Procesbevoegdheid — Rechtstreekse geraaktheid — Individuele geraaktheid)

8

2019/C 139/06

Zaak C-466/16 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 februari 2019 — Raad van de Europese Unie/Marquis Energy LLC, Europese Commissie, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Hogere voorziening — Dumping — Uitvoeringsverordening (EU) nr. 157/2013 — Invoer van bio-ethanol van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika — Definitief antidumpingrecht — Dumpingmarge die voor het gehele land geldt — Beroep tot nietigverklaring — Producent die geen exporteur is — Procesbevoegdheid — Rechtstreekse geraaktheid)

9

2019/C 139/07

Zaak C-135/17: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 26 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesfinanzhof — Duitsland) — X-GmbH/Finanzamt Stuttgart — Körperschaften (Prejudiciële verwijzing — Vrij verkeer van kapitaal — Kapitaalverkeer tussen de lidstaten en derde landen — ,Standstillbepaling’ — Nationale wettelijke regeling van een lidstaat betreffende de in een derde land gevestigde tussenvennootschappen — Wijziging van deze regeling, gevolgd door de herinvoering van de vorige regeling — Inkomsten van een in een derde land gevestigde vennootschap uit vorderingen op een in een lidstaat gevestigde vennootschap — Opneming van die inkomsten in de heffingsgrondslag van een belastingplichtige die zijn fiscale woonplaats in een lidstaat heeft — Beperking van het vrij verkeer van kapitaal — Rechtvaardiging)

10

2019/C 139/08

Zaak C-388/17: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 28 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Högsta förvaltningsdomstolen — Zweden) — Konkurrensverket/SJ AB (Prejudiciële verwijzing — Procedures voor het plaatsen van opdrachten in de vervoerssector — Richtlijn 2004/17/EG — Werkingssfeer — Artikel 5 — Activiteiten die het ter beschikking stellen of exploiteren van netten bestemd voor openbare dienstverlening op het gebied van vervoer per trein beogen — Gunning, door een nationaal overheidsbedrijf dat spoorvervoersdiensten verricht, van contracten voor de schoonmaak van zijn treinen — Geen voorafgaande bekendmaking)

11

2019/C 139/09

Zaak C-497/17: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 26 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative d'appel de Versailles — Frankrijk) — Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs (OABA)/Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, Bionoor, Ecocert France, Institut national de l’origine et de la qualité (INAO) (Prejudiciële verwijzing — Artikel 13 VWEU — Dierenwelzijn — Verordening (EG) nr. 1099/2009 — Bescherming van dieren bij het doden — Speciale slachtmethoden die vereist zijn voor religieuze riten — Verordening (EG) nr. 834/2007 — Artikel 3 en artikel 14, lid 1, onder b), viii) — Verenigbaarheid met biologische productie — Verordening (EG) nr. 889/2008 — Artikel 57, eerste alinea — Logo voor biologische productie van de Europese Unie)

12

2019/C 139/10

Zaak C-505/17 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 28 februari 2019 — Groupe Léa Nature/Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO), Debonair Trading Internacional Lda (Hogere voorziening — Uniemerk — Verordening (EG) nr. 207/2009 — Artikel 8, lid 1, onder b), en lid 5 — Beeldmerk met de woordelementen „SO’BiO ētic” — Communautaire en nationale woord- en beeldmerken met het woordelement „SO… ?” — Oppositie door de houder — Weigering van inschrijving)

13

2019/C 139/11

Zaak C-563/17: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 27 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Associação Peço a Palavra e.a./Conselho de Ministros (Prejudiciële verwijzing — Vrijheid van vestiging — Verordening (EG) nr. 1008/2008 — Luchtvaartmaatschappij — Herprivatisering — Verkoop van maximaal 61 % van het aandelenkapitaal — Voorwaarden — Verplichting tot behoud van het hoofdkantoor en van de feitelijke leiding in een lidstaat — Openbaredienstverplichtingen — Verplichting tot behoud en verdere ontwikkeling van de bestaande nationale hub)

13

2019/C 139/12

Zaak C-567/17: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Republiek Litouwen) — „Bene Factum” UAB/Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Prejudiciële verwijzing — Fiscale bepalingen — Accijns — Richtlijn 92/83/EEG — Artikel 27, lid 1, onder b) — Vrijstellingen — Begrip „niet voor menselijke consumptie bestemde producten” — Beoordelingscriteria)

14

2019/C 139/13

Zaak C-579/17: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 28 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Arbeits- und Sozialgericht Wien — Oostenrijk) — BUAK Bauarbeiter-Urlaubs- u. Abfertigungskasse/Gradbeništvo Korana d.o.o. (Prejudiciële verwijzing — Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken — Verordening (EU) nr. 1215/2012 — Artikel 1, lid 1 — Werkingssfeer — Burgerlijke en handelszaken — Artikel 1, lid 2 — Uitgesloten zaken — Sociale zekerheid — Artikel 53 — Verzoek tot afgifte van het certificaat waaruit blijkt dat de door het gerecht van oorsprong gegeven beslissing uitvoerbaar is — Uitspraak betreffende een vordering inzake toeslagen op vakantiegeld die een socialezekerheidsorgaan uit hoofde van de detachering van werknemers heeft op een werkgever — Uitoefening van een rechtsprekende activiteit door het gerecht waarbij de zaak aanhangig is gemaakt)

15

2019/C 139/14

Zaak C-581/17: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 26 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Baden-Württemberg — Duitsland) — Martin Wächtler/Finanzamt Konstanz (Prejudiciële verwijzing — Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat over het vrije verkeer van personen — Overbrenging van de woonplaats van een natuurlijke persoon van een lidstaat naar Zwitserland — Belasting over de latente meerwaarden op de aandelen van een vennootschap — Directe belastingen — Vrij verkeer van zelfstandigen — Gelijke behandeling)

16

2019/C 139/15

Zaak C-670/17 P: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 27 februari 2019 — Helleense Republiek/Europese Commissie (Hogere voorziening — Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de landbouw (EOGFL) — Afdeling Oriëntatie — Vermindering van financiële bijstand — Verordening (EG) nr. 1260/1999 — Operationeel programma — Financiële correcties — Artikel 39 — Rechtsgrondslag — Overgangsbepalingen)

17

2019/C 139/16

Zaak C-9/18: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 28 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Oberlandesgericht Karlsruhe — Duitsland) — Strafzaak tegen Detlef Meyn (Prejudiciële verwijzing — Vervoer — Richtlijn 2006/126/EG — Onderlinge erkenning van rijbewijzen — Weigering om een in een andere lidstaat afgegeven rijbewijs te erkennen — Op grond van een rijbewijs vastgestelde rijbevoegdheid)

18

2019/C 139/17

Zaak C-14/18 P: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 februari 2019 — Alfamicro — Sistemas de computadores, Sociedade Unipessoal, Lda/Europese Commissie (Hogere voorziening — Arbitragebeding — Artikel 272 VWEU — Begrip „declaratoire vordering” — Artikel 263 VWEU — Begrip „administratieve beslissing” — Subsidieovereenkomst gesloten in het kader van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie (CIP) (2007-2013) — Auditrapporten waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedeclareerde kosten niet subsidiabel zijn)

18

2019/C 139/18

Gevoegde zaken C-202/18 en C-238/18: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 26 februari 2019 — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18), Europese Centrale Bank (ECB) (C-238/18)/Republiek Letland (Europees Stelsel van Centrale Banken — Beroep wegens schending van artikel 14.2, tweede alinea, van de statuten van het Europees Stelsel van Centrale Banken en van de Europese Centrale Bank — Besluit van een nationale autoriteit om de president van de nationale centrale bank tijdelijk van zijn ambt te ontheffen)

19

2019/C 139/19

Zaak C-278/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 28 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública (Prejudiciële verwijzing — Belasting over de toegevoegde waarde (btw) — Zesde richtlijn (77/388/EEG) — Vrijstelling — Artikel 13, B, onder b) — Verpachting en verhuur van onroerende goederen — Begrip — Overeenkomst tot overdracht van de agrarische exploitatie van landbouwgronden bestaande uit wijngaarden)

20

2019/C 139/20

Zaak C-771/18: Beroep ingesteld op 7 december 2018 — Europese Commissie/Hongarije

20

2019/C 139/21

Zaak C-777/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongarije) op 11 december 2018 – WO/Vas Megyei Kormányhivatal

22

2019/C 139/22

Zaak C-807/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Fővárosi Törvényszék (Hongarije) op 20 december 2018 — Telenor Magyarország Zrt./Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke

23

2019/C 139/23

Zaak C-811/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spanje) op 21 december 2018 — KA/Instituto Nacional de la Seguridad (INSS) en Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)

24

2019/C 139/24

Zaak C-836/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (Spanje) op 28 december 2018 — Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real/RH

25

2019/C 139/25

Zaak C-21/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Nederland) op 15 januari 2019 — Strafzaak tegen XN

26

2019/C 139/26

Zaak C-22/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Nederland) op 15 januari 2019 — Strafzaak tegen YO

27

2019/C 139/27

Zaak C-23/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Nederland) op 15 januari 2019 — Strafzaak tegen P.F. Kamstra Recycling BV

28

2019/C 139/28

Zaak C-24/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Raad voor Vergunningsbetwistingen (België) op 15 januari 2019 — A, B, C, D, E tegen Gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar van het departement Ruimte Vlaanderen, afdeling Oost-Vlaanderen

29

2019/C 139/29

Zaak C-39/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Fővárosi Törvényszék (Hongarije) op 23 januari 2019 — Telenor Magyarország Zrt./Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Elnöke

31

2019/C 139/30

Zaak C-40/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongarije) op 23 januari 2019 — EY/Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

32

2019/C 139/31

Zaak C-42/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) op 24 januari 2019 — SONAECOM SGPS S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira

33

2019/C 139/32

Zaak C-43/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) op 24 januari 2019 — Vodafone Portugal — Comunicações Pessoais, SA/Autoridade Tributária e Aduaneira

34

2019/C 139/33

Zaak C-66/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Saarbrücken (Duitsland) op 29 januari 2019 — JC/Kreissparkasse Saarlouis

35

2019/C 139/34

Zaak C-67/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hongarije) op 30 januari 2019 — KD/Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

36

2019/C 139/35

Zaak C-73/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Hof van beroep te Antwerpen (België) op 31 januari 2019 — Belgische Staat vertegenwoordigd door de Minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse handel, Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Directeur-Generaal van de Algemene Directie Economische Inspectie, Directeur-Generaal van de Algemene Directie Economische Inspectie tegen Movic BV, Events Belgium BV, Leisure Tickets & Activities International BV

36

2019/C 139/36

Zaak C-176/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 februari 2019 door de Europese Commissie tegen het arrest van het Gerecht (Negende kamer — uitgebreid) van 12 december 2018 in zaak T-691/14, Servier e.a./Commissie

37

2019/C 139/37

Zaak C-201/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 28 februari 2019 door Servier SAS, Servier Laboratories Ltd, Les Laboratoires Servier SA tegen het arrest van het Gerecht (Negende kamer — uitgebreid) van 12 december 2018 in zaak T-691/14, Servier e.a./Commissie

39

2019/C 139/38

Zaak C-207/19 P: Hogere voorziening ingesteld op 28 februari 2019 door Biogaran tegen het arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 12 december 2018 in zaak T-677/14, Biogaran/Commissie

40

Gerecht

2019/C 139/39

Zaak T-289/15: Arrest van het Gerecht van 6 maart 2019 — Hamas/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten met oog op de strijd tegen terrorisme — Bevriezing van tegoeden — Mogelijkheid voor een autoriteit van een derde land om te worden aangemerkt als bevoegde instantie in de zin van gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB — Feitelijke grondslag van de besluiten tot bevriezing van tegoeden — Motiveringsplicht — Beoordelingsfout — Eigendomsrecht”)

42

2019/C 139/40

Zaak T-69/16: Arrest van het Gerecht van 28 februari 2019 — Ateknea Solutions Catalonia/Commissie („Arbitragebeding — Overeenkomsten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (2002-2006) — Terugbetaling van de door de verzoekende partij gedragen kosten vermeerderd met moratoire intresten — Subsidiabele kosten — Contractuele aansprakelijkheid”)

43

2019/C 139/41

Zaak T-414/16: Arrest van het Gerecht van 28 februari 2019 — Drex Technologies/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Bevriezen van tegoeden — Rechten van de verdediging — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Motiveringsplicht — Beoordelingsfout — Recht op bescherming van de eer en goede naam — Eigendomsrecht — Vermoeden van onschuld — Evenredigheid”)

43

2019/C 139/42

Zaak T-415/16: Arrest van het Gerecht van 28 februari 2019 — Almashreq Investment Fund/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Bevriezen van tegoeden — Rechten van de verdediging — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Motiveringsplicht — Beoordelingsfout — Recht op bescherming van de eer en goede naam — Eigendomsrecht — Vermoeden van onschuld — Evenredigheid”)

44

2019/C 139/43

Zaak T-440/16: Arrest van het Gerecht van 28 februari 2019 — Souruh/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Bevriezen van tegoeden — Rechten van de verdediging — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Motiveringsplicht — Beoordelingsfout — Recht op bescherming van de eer en goede naam — Eigendomsrecht — Vermoeden van onschuld — Evenredigheid”)

45

2019/C 139/44

Zaak T-865/16: Arrest van het Gerecht van 26 februari 2019 — Fútbol Club Barcelona/Commissie („Staatssteun — Steun door de Spaanse autoriteiten aan bepaalde professionele voetbalclubs — Preferentieel belastingtarief voor de inkomsten van clubs die het statuut van entiteit zonder winstoogmerk mogen gebruiken — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Vrijheid van vestiging — Voordeel”)

46

2019/C 139/45

Zaak T-169/17: Arrest van het Gerecht van 5 maart 2019 — Pethke/EUIPO („Openbare dienst — Ambtenaren — Tewerkstelling — Overplaatsing van een hoofd van de dienst naar een functie van hoofdadministrateur — Artikel 7, lid 1, van het Statuut — Dienstbelang — Gelijkwaardigheid van ambten — Discriminatie op grond van geslacht — Evenredigheid — Beroep tot schadevergoeding — Niet-ontvankelijkheid — Niet eerbiediging van de precontentieuze procedure”)

46

2019/C 139/46

Zaak T-439/17: Arrest van het Gerecht van 5 maart 2019 — Yellow Window/EIGE („Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Verrichten van diensten voor de uitvoering van de studie over genitale verminking van vrouwen — Afwijzing van de offerte van een inschrijver — Motiveringsplicht — Samenhang tussen de opmerkingen en de cijferscore — Niet-contractuele aansprakelijkheid”)

47

2019/C 139/47

Zaak T-450/17: Arrest van het Gerecht van 5 maart 2019 — Eurosupport — Fineurop support/EIGE („Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Verrichten van diensten voor de uitvoering van een onderzoek over vrouwelijke genitale verminking — Afwijzing van de offerte van een inschrijver — Motiveringsplicht — Coherentie tussen de commentaren en de in cijfers uitgedrukte beoordeling — Niet-contractuele aansprakelijkheid”)

48

2019/C 139/48

Zaak T-107/18: Arrest van het Gerecht van 27 februari 2019 — Aytekin/EUIPO — Dienne Salotti (Dienne) („Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniebeeldmerk Dienne — Ouder Uniebeeldmerk ENNE — Relatieve weigeringsgrond — Geen verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001”)

49

2019/C 139/49

Zaak T-216/18: Arrest van het Gerecht van 28 februari 2019 — Pozza/Parlement („Openbare dienst — Ambtenaren — Bezoldiging — Ontheemdingstoelage — Artikel 4, lid 1, onder a), van bijlage VII bij het Statuut — Plaats waar de voornaamste beroepsbezigheid wordt uitgeoefend — Overplaatsing naar een andere instelling — Besluit om geen ontheemdingstoelage meer te betalen — Bevoegdheid — Gewettigd vertrouwen”)

50

2019/C 139/50

Zaak T-263/18: Arrest van het Gerecht van 5 maart 2019 — Meblo Trade/EUIPO — Meblo Int (MEBLO) („Uniemerk — Procedure tot vervallenverklaring — Uniebeeldmerk MEBLO — Normaal gebruik van het merk — Artikel 58, lid 1, onder a), van verordening (EU) 2017/1001 — Bewijs van normaal gebruik”)

50

2019/C 139/51

Zaak T-321/18: Arrest van het Gerecht van 6 maart 2019 — Serenity Pharmaceuticals/EUIPO — Gebro Holding (NOCUVANT) („Uniemerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor Uniewoordmerk NOCUVANT — Oudere woordmerken NOCUTIL — Bewijs van normaal gebruik — Artikel 47, lid 2, van verordening (EU) 2017/1001 — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Overeenstemmende tekens — Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening 2017/1001”)

51

2019/C 139/52

Zaak T-459/18: Arrest van het Gerecht van 28 februari 2019 — Lotte/EUIPO — Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original) („Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Uniebeeldmerk PEPERO original — Ouder driedimensionaal nationaal merk — Vorm van een langwerpige koek die gedeeltelijk bedekt is met chocolade — Nietigverklaring — Artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001 — Normaal gebruik van het oudere merk — Ouder vormmerk — Gebruik als merk — Geen wijziging van het onderscheidend vermogen”)

52

2019/C 139/53

Zaak T-870/16: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — Miserini Johansson/EIB („Openbare dienst — Personeel van de EIB — Verlengde of herhaaldelijke afwezigheid wegens ziekte die of ongeval dat niet door het beroep is veroorzaakt — Verminderde bezoldiging na twaalf maanden afwezigheid — Artikel 33 van het personeelsreglement van de EIB — Procedure om te erkennen dat de ziekte door het beroep is veroorzaakt”)

53

2019/C 139/54

Zaak T-836/17: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — Sports Group Denmark/EUIPO — K&L (WHISTLER) („Uniemerk — Oppositieprocedure — Intrekking van de oppositie — Afdoening zonder beslissing”)

53

2019/C 139/55

Zaak T-25/18: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — PAN Europe/Commissie („Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Verordening (EG) nr. 1367/2006 — Documenten betreffende hormoonontregelaars — Intrekking van het besluit tot afwijzing van toegang — Openbaarmaking na de instelling van het beroep — Geding zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing”)

54

2019/C 139/56

Zaak T-178/18: Beschikking van het Gerecht van 28 februari 2019 — Brussels Hoofdstedelijk Gewest/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Gewasbeschermingsmiddelen — Werkzame stof „glyfosaat” — Verlenging van de vermelding in de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid”)

55

2019/C 139/57

Zaak T-375/18: Beschikking van het Gerecht van 28 februari 2019 — Gollnisch/Parlement („Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding — Institutioneel recht — Europees Parlement — Werkzaamheden van een delegatie buiten de Unie — Besluit van de voorzitter van de delegatie voor de betrekkingen met Japan — Lijst van de personen die mogen deelnemen aan een interparlementaire bijeenkomst in Japan waarop verzoekers naam niet is opgenomen — Beroepstermijn — Tardiviteit — Handeling die niet voor beroep vatbaar is — Schending van vormvereisten — Niet-ontvankelijkheid”)

56

2019/C 139/58

Zaak T-401/18: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — SFIE-PE/Parlement („Beroep tot nietigverklaring — Institutioneel recht — Staking van tolken — Door het Europees Parlement vastgestelde maatregelen om tolken op te roepen — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet individueel geraakt — Niet-ontvankelijkheid”)

57

2019/C 139/59

Zaak T-460//18: Beschikking van het Gerecht van 28 februari 2019 — eSlovensko Bratislava/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Overheidsopdrachten — Verrekening van vorderingen — Wegvallen van het voorwerp van het geschil — Afdoening zonder beslissing”)

57

2019/C 139/60

Zaak T-581/18: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — ND (*1)  en OE (*1) /Commissie („Verzoek tot nietigverklaring — Vermeende discriminatie tussen Europese ambtenaren en andere ingezetenen van een lidstaat wat betreft de berekeningswijze van het nettoloon voor de vaststelling van de hoogte van bepaalde sociale voorzieningen — Coördinatie van de socialezekerheidsstelsels — Terzijdelegging van een klacht — Niet-inleiding van een niet-nakomingsprocedure — Niet-ontvankelijkheid”)

58

2019/C 139/61

Zaak T-675/18 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 5 februari 2019 — Trifolio-M e.a./EFSA („Verzoek in kort geding — Gewasbeschermingsmiddelen — Procedure tot herziening van de goedkeuring van de werkzame stof azadirachtin — Afwijzing van het verzoek om vertrouwelijke behandeling — Geen fumus boni iuris”)

59

2019/C 139/62

Zaak T-55/19: Beroep ingesteld op 30 januari 2019 — Cham Holding en Bena Properties/Raad

60

2019/C 139/63

Zaak T-56/19: Beroep ingesteld op 30 januari 2019 — Syriatel Mobile Telecom/Raad

61

2019/C 139/64

Zaak T-57/19: Beroep ingesteld op 31 januari 2019 — Makhlouf/Raad

61

2019/C 139/65

Zaak T-58/19: Beroep ingesteld op 31 januari 2019 — Othman/Raad

62

2019/C 139/66

Zaak T-59/19: Beroep ingesteld op 31 januari 2019 — Makhlouf/Raad

63

2019/C 139/67

Zaak T-61/19: Beroep ingesteld op 3 februari 2019 — Drex Technologies/Raad

64

2019/C 139/68

Zaak T-62/19: Beroep ingesteld op 3 februari 2019 — Almashreq Investment Fund/Raad

65

2019/C 139/69

Zaak T-72/19: Beroep ingesteld op 5 februari 2019 — CRIA en CCCMC/Commissie

66

2019/C 139/70

Zaak T-84/19: Beroep ingesteld op 12 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (We IntelliGence the World)

67

2019/C 139/71

Zaak T-87/19: Beroep ingesteld op 15 februari 2019 — Broughton/Eurojust

68

2019/C 139/72

Zaak T-88/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (currencymachineassistant)

69

2019/C 139/73

Zaak T-89/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (robodealer)

70

2019/C 139/74

Zaak T-90/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (currencyassistant)

72

2019/C 139/75

Zaak T-91/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (tradingcurrencyassistant)

73

2019/C 139/76

Zaak T-92/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (CKPL)

74

2019/C 139/77

Zaak T-93/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (AI moneypersonalassistant)

75

2019/C 139/78

Zaak T-94/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (moneyassistant)

76

2019/C 139/79

Zaak T-95/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (AI currencypersonalassistant)

77

2019/C 139/80

Zaak T-96/19: Beroep ingesteld op 14 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (CNTX Trading)

78

2019/C 139/81

Zaak T-97/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (AIdealer)

79

2019/C 139/82

Zaak T-98/19: Beroep ingesteld op 13 februari 2019 — Cinkciarz.pl/EUIPO — MasterCard International (CNTX)

81

2019/C 139/83

Zaak T-100/19: Beroep ingesteld op 19 februari 2019 — L. Oliva Torras/EUIPO — Mecánica del Frío (Koppelingen voor voertuigen)

82

2019/C 139/84

Zaak T-102/19: Beroep ingesteld op 19 februari 2019 — Garriga Polledo e.a./Parlement

83

2019/C 139/85

Zaak T-103/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Mende Omalanga/Raad

84

2019/C 139/86

Zaak T-104/19: Beroep ingesteld op 19 februari 2019 — Dermavita/EUIPO — Allergan Holdings France (JUVÉDERM)

85

2019/C 139/87

Zaak T-105/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Wisniewski (Weergave van een ruitmotief)

86

2019/C 139/88

Zaak T-107/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — ACRE/Parlement

87

2019/C 139/89

Zaak T-108/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Döhler (TasteSense By Kerry)

90

2019/C 139/90

Zaak T-109/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Kerry Luxembourg/EUIPO — Döhler (TasteSense)

91

2019/C 139/91

Zaak T-110/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Kazembe Musonda/Raad

92

2019/C 139/92

Zaak T-111/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Boshab/Raad

92

2019/C 139/93

Zaak T-112/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Kibelisa Ngambasai/Raad

93

2019/C 139/94

Zaak T-113/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Kampete/Raad

94

2019/C 139/95

Zaak T-115/19: Beroep ingesteld op 19 februari 2019 — Bacardi/EUIPO — La Fée (ANGEL’S ENVY)

95

2019/C 139/96

Zaak T-116/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Kande Mupompa/Raad

96

2019/C 139/97

Zaak T-117/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Kahimbi Kasagwe/Raad

96

2019/C 139/98

Zaak T-118/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Amisi Kumba/Raad

97

2019/C 139/99

Zaak T-119/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Mutondo/Raad

98

2019/C 139/100

Zaak T-120/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Numbi/Raad

99

2019/C 139/101

Zaak T-121/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Ruhorimbere/Raad

99

2019/C 139/102

Zaak T-122/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Ramazani Shadary/Raad

100

2019/C 139/103

Zaak T-123/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Kanyama/Raad

101

2019/C 139/104

Zaak T-124/19: Beroep ingesteld op 20 februari 2019 — Ilunga Luyoyo/Raad

102

2019/C 139/105

Zaak T-127/19: Beroep ingesteld op 21 februari 2019 — Dyson e.a./Commissie

102

2019/C 139/106

Zaak T-130/19: Beroep ingesteld op 26 februari 2019 — Spadafora/Commissie

104

2019/C 139/107

Zaak T-133/19: Beroep ingesteld op 28 februari 2019 — Off-White/EUIPO (OFF-WHITE)

105

2019/C 139/108

Zaak T-139/19: Beroep ingesteld op 4 maart 2019 — Pilatus Bank/ECB

106

2019/C 139/109

Zaak T-144/19: Beroep ingesteld op 7 maart 2019 — Kludi/EUIPO — Adlon Brand (ADLON)

107

2019/C 139/110

Zaak T-674/16: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — Seigneur/ECB

108

2019/C 139/111

Zaak T-677/16: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — Bowles/ECB

108

2019/C 139/112

Zaak T-783/16: Beschikking van het Gerecht van 27 februari 2019 — Government of Gibraltar/Commissie

109

NL