ISSN 1725-2474

doi:10.3000/17252474.C_2010.142.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 142

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

53e jaargang
1 juni 2010

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

ADVIEZEN

Raad

2010/C 142/01

Advies van de Raad over het geactualiseerde convergentieprogramma van Hongarije voor de periode 2009-2012

1

2010/C 142/02

Advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Ierland vor der periode 2009-2014

7

2010/C 142/03

Advies van de Raad over het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van Italië voor de periode 2009-2012

13

2010/C 142/04

Advies van de Raad over het geactualiseerde convergentieprogramma van Letland voor de periode 2009-2012

19

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2010/C 142/05

Wisselkoersen van de euro

25

2010/C 142/06

Advies van het Adviescomité voor mededingingsregelingen en machtsposities uitgebracht op zijn bijeenkomst van 15 maart 2010 betreffende een ontwerp-beschikking in zaak COMP/39.351 — Zweedse interconnectoren — Rapporteur: Roemenië

26

2010/C 142/07

Eindverslag van de raadadviseur-auditeur — Zaak COMP/39.351 — Zweedse Interconnectoren

27

2010/C 142/08

Samenvatting van het besluit van de Commissie van 14 april 2010 inzake een procedure op grond van artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 54 van de EER-Overeenkomst (Zaak COMP/39.351 — Zweedse interconnectoren) (1)

28

V   Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Investeringsbank

2010/C 142/09

Oproep tot het indienen van voorstellen — De Europese Investeringsbank (EIB) stelt drie nieuwe EIBURS-sponsorschappen voor in het kader van de actie Universitair onderzoek

30

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2010/C 142/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.5906 — One Equity Partners/Constantia) (1)

33

2010/C 142/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.5862 — Mahle/Behr/Behr Industry) (1)

34

2010/C 142/12

Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd „Permis de Langlade” en „Permis de Hermine”)  (1)

35

2010/C 142/13

Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd „Permis de Sézanne”, een eerste ingediend door Concorde Energy LLC en een tweede door Réalm Energy International)  (1)

37

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL