ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 33

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

50e jaargang
15 februari 2007

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 033/01

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (1)

1

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 033/02

Wisselkoersen van de euro

4

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

EVA-Hof

2007/C 033/03

Verzoek om een prejudiciële beslissing van het EVA-Hof door Oslo Tingrett bij beschikking van die rechtbank van 30 januari 2006 in de zaak Ladbrokes Ltd. tegen Staten v/Kultur- og kirkedepartementet en Staten v/Landsbruks- og matdepartementet (Zaak E-3/06)

5

2007/C 033/04

Verzoek om een prejudiciële beslissing van het EVA-Hof door Borgarting Lagmannsrett bij beschikking van die rechtbank van 9 oktober 2006 in de zaak KLM Royal Dutch Airlines tegen Staten v/Finansdepartementet (Zaak E-4/06)

6

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

2007/C 033/05

Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (Bericht betreffende de aanvraag voor een mijnbouwconcessie voor de winning van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd „Permis de Soufflenheim”)  (1)

7

2007/C 033/06

Steunmaatregelen van de staten (Artikelen 87 tot 89 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap) — Mededeling van de Commissie aan de andere lidstaten en overige belanghebbenden, overeenkomstig artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag — Steunmaatregel C 21/05 (ex PL 45/04) — Steun aan Poczta Polska: compensatie voor het verrichten van universele postdiensten — 2004-2005 (1)

9

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL