Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2004:033E:TOC

    Publicatieblad van de Europese Unie, CE 33, 06 februari 2004


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1725-2474

    Publicatieblad

    van de Europese Unie

    C 33E

    European flag  

    Uitgave in de Nederlandse taal

    Mededelingen en bekendmakingen

    47e jaargang
    6 februari 2004


    Nummer

    Inhoud

    Bladzijde

     

    I   Mededelingen

     

    EUROPEES PARLEMENT

     

    SCHRIFTELIJKE VRAGEN MET ANTWOORD

    2004/C 033E/1

    E-0415/02 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Het opruimen, terughalen en vernietigen van binnen de Europese Unie geproduceerde ongebruikte landbouwgifstoffen uit de derde wereld

    1

    2004/C 033E/2

    E-1285/02 van Glenys Kinnock aan de Commissie
    Betreft: Oost-Timor

    2

    2004/C 033E/3

    E-1638/02 van Bart Staes aan de Commissie
    Betreft: Houding van Commissaris Busquin inzake fiscale concurrentie op de Europese Eenheidsmarkt

    3

    2004/C 033E/4

    E-1954/02 van Glyn Ford aan de Commissie
    Betreft: Europees Jaar van Herdenking en Verzoening

    4

    2004/C 033E/5

    E-2094/02 van Roger Helmer aan de Commissie
    Betreft: Communautaire financiering van Palestijns terrorisme

    5

    2004/C 033E/6

    E-2448/02 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Voorbereiding van een groot mijnbouwproject in Roemeens Transsylvanië waarbij met behulp van giftig cyanide goud wordt gewonnen

    6

    2004/C 033E/7

    E-2449/02 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Contacten met Wereldbank, Roemeense regering en actiegroep Alburnus Maior om ontstaan van giftig rampgebied in Transsylvanië te vermijden

    6

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2448/02 en E-2449/02

    7

    2004/C 033E/8

    E-2495/02 van Mogens Camre aan de Commissie
    Betreft: Steun van de Europese Unie voor landen waar shariawetgeving wordt toegepast

    7

    2004/C 033E/9

    E-2496/02 van Mogens Camre aan de Commissie
    Betreft: Shariawetgeving in islamitische landen

    8

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2495/02 en E-2496/02

    8

    2004/C 033E/10

    E-2558/02 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Financiële controle 2: Tegengestelde visies van leden van de Commissie en van het ambtelijk apparaat

    9

    2004/C 033E/11

    E-2750/02 van María Izquierdo Rojo aan de Commissie
    Betreft: Verkrachting van de Pakistaanse onderwijzeres Mukhtar Mai en het stammenrecht

    11

    2004/C 033E/12

    E-2861/02 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Angola: Transparantie van de overheidsfinanciën

    12

    2004/C 033E/13

    E-2862/02 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Angola: Begroting 2003

    13

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2861/02 en E-2862/02

    14

    2004/C 033E/14

    E-3142/02 van Sérgio Marques aan de Commissie
    Betreft: Gemeenschappelijk BTW-stelsel

    14

    2004/C 033E/15

    P-3173/02 van Charles Tannock aan de Commissie
    Betreft: Gelden van de Europese Unie voor de Palestijnse gebieden

    15

    2004/C 033E/16

    P-3307/02 van Marco Cappato aan de Commissie
    Betreft: Veroordeling van de „cyberdissident” Le Chi Quang tot vier jaar gevangenisstraf

    17

    2004/C 033E/17

    P-3311/02 van Regina Bastos aan de Commissie
    Betreft: Financiering door de Europese Unie van het Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties

    18

    2004/C 033E/18

    E-3349/02 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Criminaliteit in Zuid-Afrika. Nieuwe moord op een Portugees burger

    18

    2004/C 033E/19

    P-3365/02 van Brian Crowley aan de Commissie
    Betreft: AFCon Management Consultants (Ierland) en het niet-toekennen van dienstverleningscontract Tacis FDRUS 9902

    20

    2004/C 033E/20

    E-3406/02 van Marco Cappato en Benedetto Della Vedova aan de Commissie
    Betreft: Dimiana Murad Nashid, Sudanees burger

    21

    2004/C 033E/21

    P-3415/02 van Harald Ettl aan de Commissie
    Betreft: Aanmelding van de fusie tussen Pfizer en Pharmacia, bekendmaking van 31 oktober 2002 in PB C 265/2

    22

    2004/C 033E/22

    P-3755/02 van Antonios Trakatellis aan de Commissie
    Betreft: Compensatie aan landbouwers voor de catastrofes die zijn veroorzaakt door het slechte weer

    23

    2004/C 033E/23

    E-3806/02 van Karin Junker aan de Commissie
    Betreft: ICT-projecten van de Commissie en de lidstaten voor ontwikkelingslanden

    24

    2004/C 033E/24

    E-3845/02 van Ieke van den Burg en Wilfried Kuckelkorn aan de Commissie
    Betreft: Europeesrechtelijke aspecten van Duitse „Zulagen” ter stimulering van eigen aanvullend pensioen

    25

    2004/C 033E/25

    E-3846/02 van Ieke van den Burg en Wilfried Kuckelkorn aan de Commissie
    Betreft: Europeesrechtelijke aspecten van Duitse toelagen ter stimulering van eigen woningbezit („Eigenheim-zulagen”)

    27

    2004/C 033E/26

    E-3904/02 van Nelly Maes aan de Commissie
    Betreft: Financiële steun aan Rwanda en Oeganda

    28

    2004/C 033E/27

    E-3909/02 van Caroline Lucas aan de Commissie
    Betreft: Algemene Overeenkomst inzake de Handel in Diensten AOHD

    29

    2004/C 033E/28

    E-0037/03 van Cristiana Muscardini aan de Commissie
    Betreft: Effectiviteit van somatostatin bij de bestrijding van kanker

    30

    2004/C 033E/29

    E-0044/03 van Christa Randzio-Plath aan de Commissie
    Betreft: Mededingingsrecht: regels voor rating- en accountantskantoren

    31

    2004/C 033E/30

    P-0065/03 van Cristiana Muscardini aan de Commissie
    Betreft: Geld voor Guatemala

    33

    2004/C 033E/31

    E-0095/03 van Olivier Dupuis aan de Commissie
    Betreft: Misdrijven van kinderschennis

    34

    2004/C 033E/32

    E-0169/03 van Wilhelm Piecyk aan de Commissie
    Betreft: Democratisch manco bij de onderhandelingen in het kader van de Algemene Overeenkomst inzake de Handel in Diensten

    35

    2004/C 033E/33

    E-0185/03 van Ian Hudghton aan de Commissie
    Betreft: Toegang van het publiek tot documenten — raadpleging inzake GATS-voorstellen (Algemene Overeenkomst inzake de Handel in Diensten)

    36

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-0169/03 en E-0185/03

    36

    2004/C 033E/34

    P-0275/03 van Wolfgang Ilgenfritz aan de Commissie
    Betreft: Transfer van monetaire reserves

    37

    2004/C 033E/35

    E-0329/03 van Alexandros Alavanos aan de Commissie
    Betreft: Erkenning door de Unesco van „de olijf- en olijfolieroute” als vierde culturele route

    38

    2004/C 033E/36

    E-0339/03 van Horst Schnellhardt aan de Commissie
    Betreft: Verbod op chocoladesigaretten.

    39

    2004/C 033E/37

    E-0391/03 van Alexandros Alavanos aan de Commissie
    Betreft: Milieukeur

    39

    2004/C 033E/38

    E-0399/03 van Karl von Wogau aan de Commissie
    Betreft: Aanmeldingsplicht voor kuurgasten

    41

    2004/C 033E/39

    P-0442/03 van Luciano Caveri aan de Commissie
    Betreft: „Business Tax” die Italiaanse scheepvaartmaatschappijen in de Volksrepubliek China moeten betalen

    41

    2004/C 033E/40

    E-0474/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Zwaardere bestraffing van oproepen tot hongerstaking in Turkije in plaats van verbetering van de situatie voor politieke gevangenen

    42

    2004/C 033E/41

    E-0478/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Beëindiging van geheimhouding rond omstreden financiële transacties via de republiek Cyprus.

    43

    2004/C 033E/42

    E-0485/03 van Roberta Angelilli aan de Commissie
    Betreft: Het eeuwfeest van de vlucht van de gebroeders Wright — Mogelijke financiering voor een project in Oost-Europa

    44

    2004/C 033E/43

    E-0515/03 van Miet Smet aan de Commissie
    Betreft: De vrouwenrechten in Egypte

    45

    2004/C 033E/44

    E-0519/03 van Miet Smet aan de Commissie
    Betreft: De vrouwenrechten in Kenia

    47

    2004/C 033E/45

    E-0523/03 van Miet Smet aan de Commissie
    Betreft: De vrouwenrechten in Zambia.

    48

    2004/C 033E/46

    E-0526/03 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Samenwerking met Macao

    49

    2004/C 033E/47

    E-0533/03 van Alexandros Alavanos aan de Commissie
    Betreft: Verbod op abortus in Polen

    50

    2004/C 033E/48

    E-0538/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Exportzones voor de Europese markt met extreem lage lonen en onaanvaardbare arbeidsomstandigheden op het eiland Mauritius

    51

    2004/C 033E/49

    E-0542/03 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Definitie van de term „bevolking” - Abortus.

    52

    2004/C 033E/50

    E-0560/03 van Raina Echerer aan de Commissie
    Betreft: Censuur op tv-programma’s door de Maltese Omroepautoriteit (Malta Broadcasting Authority).

    54

    2004/C 033E/51

    E-0574/03 van Luigi Vinci aan de Commissie
    Betreft: Turkije en „de zaak Ocalan”

    55

    2004/C 033E/52

    E-0575/03 van Nelly Maes aan de Commissie
    Betreft: Gedwongen sterilisaties bij Roma-vrouwen in Slowakije.

    55

    2004/C 033E/53

    E-0594/03 van Matti Wuori, Bart Staes en Elisabeth Schroedter aan de Commissie
    Betreft: Steun van de Europese Unie aan de autochtone bevolking van de Russische Federatie

    56

    2004/C 033E/54

    E-0608/03 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Angola: begroting 2003 — Sociaal-economisch programma van de regering (2003/2004)

    57

    2004/C 033E/55

    P-0617/03 van W.G. van Velzen aan de Commissie
    Betreft: Artikel in Financial Times van 20 februari 2003 over verschillen in opvatting in de Commissie ten aanzien van de concurrentie op de wholesale-markt voor breedbandinternet in de Europese Unie

    59

    2004/C 033E/56

    E-0634/03 van Rosa Miguélez Ramos aan de Commissie
    Betreft: Bescherming van de Siberische tijger

    60

    2004/C 033E/57

    E-0648/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Uitblijven van schadeloosstellingen en eerherstel voor mensen die in strijd met de wet in 1946 en 1947 werden gedeporteerd uit Slowakije

    61

    2004/C 033E/58

    E-0654/03 van Graham Watson aan de Commissie
    Betreft: Mozambikaanse suikerboeren

    62

    2004/C 033E/59

    E-0655/03 van Bill Miller aan de Commissie
    Betreft: Anti-dumpingovereenkomst tussen de Europese Unie en Noorwegen

    63

    2004/C 033E/60

    E-0656/03 van Elly Plooij-van Gorsel aan de Commissie
    Betreft: Baggerschepen in Indonesië.

    64

    2004/C 033E/61

    E-0658/03 van Charles Tannock aan de Commissie
    Betreft: Resoluties van de VN-Veiligheidsraad met betrekking tot Irak en het gebruik van geweld

    65

    2004/C 033E/62

    E-0660/03 van Maurizio Turco aan de Commissie
    Betreft: Fraude ten nadele van de begroting van de Europese Unie door 514 bedrijven uit Italië en Luxemburg

    66

    2004/C 033E/63

    E-0673/03 van Marco Pannella en Maurizio Turco aan de Commissie
    Betreft: Ernstige en aanhoudende schendingen van de vrijheid van godsdienst door de Russische autoriteiten

    67

    2004/C 033E/64

    P-0675/03 van Wolfgang Kreissl-Dörfler aan de Commissie
    Betreft: Groene genetische technologie - ontwikkelingslanden

    68

    2004/C 033E/65

    E-0677/03 van Marco Cappato aan de Commissie
    Betreft: Fumigatiecampagne in enkele delen van Colombia waar koffie wordt verbouwd

    69

    2004/C 033E/66

    E-0679/03 van Marco Cappato aan de Commissie
    Betreft: Arrestatie van de Peruviaan Nelson Palomino.

    70

    2004/C 033E/67

    E-0699/03 van Bart Staes aan de Commissie
    Betreft: Onderzoek afscherming markt inktpatronen

    71

    2004/C 033E/68

    E-0710/03 van Marco Cappato aan de Commissie
    Betreft: Registratie van de cocaproducenten in Peru en herclassificatie van het cocablad

    72

    2004/C 033E/69

    E-0721/03 van Rosa Miguélez Ramos aan de Commissie
    Betreft: Prestige: instelling Europese structuur voor burgerbescherming.

    73

    2004/C 033E/70

    E-0732/03 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Guinee-Bissau: mensenrechten

    73

    2004/C 033E/71

    E-0739/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Toenemende verspreiding van aids in landen met een lage levensstandaard door middel van fouten bij injecties en bloedtransfusies

    74

    2004/C 033E/72

    P-0743/03 van Helena Torres Marques aan de Commissie
    Betreft: Kredieten van de Europese Unie voor de toeristische sector in het Caribisch gebied

    76

    2004/C 033E/73

    E-0746/03 van Jillian Evans aan de Commissie
    Betreft: Hmong-christenen in Vietnam

    77

    2004/C 033E/74

    P-0770/03 van Maurizio Turco aan de Commissie
    Betreft: Procedures voor vermoedelijke schendingen en vaststelling van inbreuken in de zin van artikel 85 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap waarvan de Italiaanse Republiek in kennis is gesteld

    79

    2004/C 033E/75

    P-0771/03 van Marco Cappato aan de Commissie
    Betreft: Recht op godsdienstvrijheid in Cambodja.

    79

    2004/C 033E/76

    P-0772/03 van Albert Maat aan de Commissie
    Betreft: Uitspraak van de Nederlandse Mededingingsautoriteit (Nma), zaaknummer 2269, inzake de garnalengroot-handel en -visserij wegens prijsafspraken

    80

    2004/C 033E/77

    E-0794/03 van Hedwig Keppelhoff-Wiechert aan de Commissie
    Betreft: Coördinatie, koppeling en marketing van aanbiedingen en diensten op het gebied van plattelandstoerisme als aanvullende maatregel in verordening 1257/1999.

    81

    2004/C 033E/78

    P-0799/03 van Paulo Casaca aan de Commissie
    Betreft: Situatie Koerdische leider Abdullah Ocalan

    83

    2004/C 033E/79

    E-0805/03 van Cristiana Muscardini aan de Commissie
    Betreft: Borstvoeding en melkpoeder in Afrika.

    83

    2004/C 033E/80

    P-0810/03 van Heidi Hautala aan de Commissie
    Betreft: Beperking van aan alcohol gerelateerde schade in Finland en de Europese Unie

    84

    2004/C 033E/81

    P-0870/03 van Eija-Riitta Korhola aan de Commissie
    Betreft: Voorkomen van alcoholproblemen in Finland

    85

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen P-0810/03 en P-0870/03

    85

    2004/C 033E/82

    E-0813/03 van Maurizio Turco, Marco Cappato, Emma Bonino, Marco Pannella en Gianfranco Dell’Alba aan de Commissie
    Betreft: Oorlog tegen drugs in Thailand

    86

    2004/C 033E/83

    E-0821/03 van Patricia McKenna aan de Commissie
    Betreft: GATS (Algemene Overeenkomst inzake de Handel in Diensten) en privatisering van de watervoorziening

    87

    2004/C 033E/84

    E-0852/03 van Christos Folias aan de Commissie
    Betreft: Overheidsopdrachten voor levering (Aanvullend Antwoord).

    88

    2004/C 033E/85

    E-0905/03 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Roemenië - Toegang tot de archieven van de Securitate

    89

    2004/C 033E/86

    E-0917/03 van Claude Moraes aan de Commissie
    Betreft: HIV/AIDS in Zuid-Afrika

    90

    2004/C 033E/87

    E-0925/03 van Eluned Morgan aan de Commissie
    Betreft: Via Baltica

    91

    2004/C 033E/88

    E-1032/03 van Caroline Lucas aan de Commissie
    Betreft: Via Baltica

    92

    2004/C 033E/89

    E-1358/03 van Geoffrey Van Orden aan de Commissie
    Betreft: Wegaanlegproject Via Baltica in Polen.

    92

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-0925/03, E-1032/03 en E-1358/03

    92

    2004/C 033E/90

    E-0929/03 van Jorge Moreira Da Silva aan de Commissie
    Betreft: Legionairsziekte (Aanvullend Antwoord)

    93

    2004/C 033E/91

    E-0934/03 van Graham Watson aan de Commissie
    Betreft: Seychellen

    94

    2004/C 033E/92

    E-0935/03 van Graham Watson aan de Commissie
    Betreft: Seychellen

    94

    2004/C 033E/93

    E-0942/03 van Salvador Garriga Polledo aan de Commissie
    Betreft: Politiek debat over het toekomstige financiële stelsel van de Unie

    95

    2004/C 033E/94

    E-0977/03 van Carles-Alfred Gasòliba i Böhm aan de Commissie
    Betreft: Vertraging bij de totstandbrenging van de hogesnelheidsverbinding Figueras-Perpignan

    95

    2004/C 033E/95

    E-1155/03 van Mario Mauro en Giuseppe Gargani aan de Commissie
    Betreft: Antennes en milieubescherming

    96

    2004/C 033E/96

    E-1175/03 van Graham Watson aan de Commissie
    Betreft: Computerisering van historische databases

    98

    2004/C 033E/97

    E-1226/03 van Freddy Blak en Anne Jensen aan de Commissie
    Betreft: Bescherming van op het buitenland rijdende chauffeurs tegen gewelddadige overvallen

    98

    2004/C 033E/98

    E-1234/03 van Miquel Mayol i Raynal aan de Commissie
    Betreft: Verschijningsverbod Euskaldunon Egunkaria

    99

    2004/C 033E/99

    E-1242/03 van Chris Davies aan de Commissie
    Betreft: Richtlijn afvalstortplaatsen

    100

    2004/C 033E/100

    E-1243/03 van Chris Davies aan de Commissie
    Betreft: Dood van dolfijnen

    101

    2004/C 033E/101

    E-1252/03 van Freddy Blak aan de Commissie
    Betreft: Gemeenschappelijke Europese statiegeldregeling

    101

    2004/C 033E/102

    P-1335/03 van Freddy Blak aan de Commissie
    Betreft: Deense heffing op verpakkingen

    102

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-1252/03 en P-1335/03

    102

    2004/C 033E/103

    E-1279/03 van Koldo Gorostiaga Atxalandabaso aan de Commissie
    Betreft: Ontbreken van medische verzorging van Baskische politieke gevangenen

    103

    2004/C 033E/104

    E-1292/03 van Mark Watts aan de Commissie
    Betreft: Uitvoer van levend vee naar derde landen.

    104

    2004/C 033E/105

    E-1314/03 van Jean Lambert aan de Commissie
    Betreft: Kiesrecht voor in een andere lidstaat woonachtige onderdanen van de Europese Unie

    104

    2004/C 033E/106

    E-1333/03 van Cristiana Muscardini aan de Commissie
    Betreft: Het ten onrechte in rekening brengen van commissies door banken

    105

    2004/C 033E/107

    P-1344/03 van Charles Tannock aan de Commissie
    Betreft: Eurodac en bescherming van de privacy

    106

    2004/C 033E/108

    E-1359/03 van Daniel Varela Suanzes-Carpegna aan de Commissie
    Betreft: Tijdelijke stillegging van de vissersvloot op de Gran Sol.

    107

    2004/C 033E/109

    E-1366/03 van Jonas Sjöstedt aan de Commissie
    Betreft: Bewuster energiegebruik door de burgers van de Europese Unie

    108

    2004/C 033E/110

    E-1372/03 van Konstantinos Hatzidakis aan de Commissie
    Betreft: Promotie van olijfolie op de communautaire en de internationale markt

    109

    2004/C 033E/111

    P-1377/03 van Jaime Valdivielso de Cué aan de Commissie
    Betreft: De dienstverlening bij de mobiele telefonie gaat hard achteruit.

    110

    2004/C 033E/112

    E-1388/03 van Maurizio Turco aan de Commissie
    Betreft: „Toevallige” sterfgevallen in Italiaanse gevangenissen — Het geval Luigi Giusti

    111

    2004/C 033E/113

    E-1390/03 van Antonio Di Pietro aan de Commissie
    Betreft: Toepassing van de verdragen inzake dubbele nationaliteit door enkele Duitse deelstaten.

    113

    2004/C 033E/114

    P-1404/03 van Luigi Vinci aan de Commissie
    Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. 92/43/EEG en de vogelrichtlijn nr. 79/409/EEG

    114

    2004/C 033E/115

    E-1407/03 van Kathleen Van Brempt aan de Commissie
    Betreft: Beschermende kleding voor motorrijders

    115

    2004/C 033E/116

    E-1413/03 van Graham Watson aan de Commissie
    Betreft: Riolering en afvalwaterzuiveringsinstallaties

    116

    2004/C 033E/117

    E-1428/03 van Laura González Álvarez en Salvador Jové Peres aan de Commissie
    Betreft: Urbanisatieproject in Pinya de Rosa (Blanes-Catalonië)

    117

    2004/C 033E/118

    E-1430/03 van Laura González Álvarez aan de Commissie
    Betreft: Milieubedreigingen van de baai van Algeciras.

    118

    2004/C 033E/119

    E-1433/03 van Theodorus Bouwman en Rijk van Dam aan de Commissie
    Betreft: Europees chauffeursattest en vermoedelijk misbruik van CEMT-vergunningen.

    119

    2004/C 033E/120

    E-1453/03 van Hiltrud Breyer aan de Commissie
    Betreft: Resolutie van het Europees Parlement van 28 januari 1999 — A4-0005/1999 — Resolutie over milieu, veiligheid en buitenlands beleid.

    120

    2004/C 033E/121

    E-1462/03 van Joaquim Miranda aan de Commissie
    Betreft: Sociale situatie in Portugal en Stabiliteitspact.

    121

    2004/C 033E/122

    E-1468/03 van Cristiana Muscardini aan de Commissie
    Betreft: Kinderporno op het net.

    122

    2004/C 033E/123

    E-1473/03 van Stavros Xarchakos aan de Commissie
    Betreft: Verkeersongevallen met talrijke dodelijke slachtoffers in Griekenland

    123

    2004/C 033E/124

    E-1482/03 van Camilo Nogueira Román aan de Commissie
    Betreft: Behandeling en financiering door de Unie van het „Plano Galicia” dat de Spaanse regering na de ramp met de „Prestige” heeft ingediend.

    125

    2004/C 033E/125

    E-1487/03 van Claude Moraes aan de Commissie
    Betreft: Europees Jaar van Herdenking en Verzoening.

    126

    2004/C 033E/126

    E-1494/03 van Elly Plooij-van Gorsel aan de Commissie
    Betreft: „Expressions of Interest” in het zesde Kaderprogramma voor onderzoek aangaande embryonaal onderzoek en stamcelonderzoek.

    127

    2004/C 033E/127

    E-1518/03 van Joan Colom i Naval aan de Commissie
    Betreft: Vertragingen bij de aanleg van de hogesnelheidslijn (HSL) tussen Figueres en Perpignan.

    127

    2004/C 033E/128

    E-1522/03 van Armando Cossutta aan de Commissie
    Betreft: Ongerechtvaardigde premieverhogingen voor WA-verzekeringen voor auto’s

    128

    2004/C 033E/129

    P-1532/03 van Michael Cashman aan de Commissie
    Betreft: Nieuwe technologieën en privacy en vrijheden

    130

    2004/C 033E/130

    P-1535/03 van Carlos Westendorp y Cabeza aan de Commissie
    Betreft: Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten

    131

    2004/C 033E/131

    P-1554/03 van Jean Lambert aan de Commissie
    Betreft: Coördinatiegroep voor de terugkeer naar Afghanistan

    132

    2004/C 033E/132

    E-1572/03 van Christos Folias aan de Commissie
    Betreft: Brandbescherming voor bossen in de Gemeenschap

    133

    2004/C 033E/133

    E-1573/03 van Phillip Whitehead aan de Commissie
    Betreft: Europa per satelliet — verslaggeving van de televisiezenders over de werkzaamheden van de Europese instellingen

    134

    2004/C 033E/134

    E-1575/03 van Chris Davies aan de Commissie
    Betreft: Broeikasgassen uit stilgelegde kolenmijnen

    135

    2004/C 033E/135

    E-1577/03 van Roberta Angelilli aan de Commissie
    Betreft: Het gebruik van genetisch gemanipuleerde organismen (GMO’s) in de landbouw.

    136

    2004/C 033E/136

    P-1584/03 van Philip Bushill-Matthews aan de Commissie
    Betreft: Oneerlijke subsidies

    138

    2004/C 033E/137

    E-1599/03 van Caroline Jackson aan de Commissie
    Betreft: Amerikaanse classificatie van genetisch gemanipuleerde gewassen (in aansluiting op vraag H-0433/98)

    139

    2004/C 033E/138

    P-1605/03 van Heide Rühle aan de Commissie
    Betreft: Mogelijke schending van de milieu-informatierichtlijn

    139

    2004/C 033E/139

    E-1612/03 van Heide Rühle aan de Commissie
    Betreft: Mogelijke schending van de milieu-informatierichtlijn

    140

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen P-1605/03 en E-1612/03

    140

    2004/C 033E/140

    P-1608/03 van Bart Staes aan de Commissie
    Betreft: Vernietiging verouderde pesticiden

    142

    2004/C 033E/141

    P-1609/03 van Claude Moraes aan de Commissie
    Betreft: Deskundigengroep mensenhandel

    143

    2004/C 033E/142

    P-1611/03 van Jean-Louis Bernié aan de Commissie
    Betreft: Graanhandel (Aanvullend Antwoord)

    144

    2004/C 033E/143

    E-1618/03 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Structuur- en cohesiefondsen in Portugal II

    145

    2004/C 033E/144

    P-1620/03 van Patricia McKenna aan de Commissie
    Betreft: Uitsterven van de ridderforel in Lough Conn, Ierland

    146

    2004/C 033E/145

    E-1625/03 van Caroline Jackson aan de Commissie
    Betreft: Erkenning van de eierensector ten aanzien van de invoer uit derde landen

    147

    2004/C 033E/146

    E-1639/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Extra aandacht voor bevordering van de bestaansmogelijkheden in regio’s waar een groot deel van de bevolking bestaat uit mensen die behoren tot de Roma

    148

    2004/C 033E/147

    E-1642/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Onderwerping van ingezetenen van de Europese Unie aan een Amerikaans systeem van puntentelling en onderhandelen in plaats van waarheidsvinding en normale strafrechtspraak

    149

    2004/C 033E/148

    E-1662/03 van Michl Ebner aan de Commissie
    Betreft: Gedifferentieerde tolheffing

    151

    2004/C 033E/149

    E-1663/03 van Joan Vallvé aan de Commissie
    Betreft: Steun aan de tuinbouw

    152

    2004/C 033E/150

    P-1683/03 van Paulo Casaca aan de Commissie
    Betreft: Opheldering over de verordening van de Raad 2340/2002

    153

    2004/C 033E/151

    E-1685/03 van Brigitte Langenhagen aan de Commissie
    Betreft: Digitale tachograaf

    154

    2004/C 033E/152

    E-1702/03 van Laura González Álvarez aan de Commissie
    Betreft: Gevolgen voor het milieu van de aanleg van de wegdelen Arenas-Molledo, Pesquera-Reinosa en Molledo-Pesquera van de autosnelweg tussen Cantabrië en Midden-Spanje

    155

    2004/C 033E/153

    E-1712/03 van Stavros Xarchakos aan de Commissie
    Betreft: Communautaire financiering van projecten en levering van rollend materieel aan Griekenland

    156

    2004/C 033E/154

    E-1718/03 van Christopher Heaton-Harris aan de Commissie
    Betreft: Bescherming van kinderen in de sport

    157

    2004/C 033E/155

    E-1721/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Uitsluiting van bestemmingen in Griekenland van internationale kaartverkoop door spoorwegmaatschappijen in andere lidstaten van de Europese Unie

    158

    2004/C 033E/156

    E-1725/03 van Reimer Böge aan de Commissie
    Betreft: Financiering van het satellietvolgsysteem VMS voor vissersvaartuigen

    160

    2004/C 033E/157

    P-1729/03 van Roger Helmer aan de Commissie
    Betreft: Motorrijtuigverzekering in Litouwen

    160

    2004/C 033E/158

    E-1735/03 van Michl Ebner aan de Commissie
    Betreft: Harmonisering van feestdagen

    161

    2004/C 033E/159

    E-1737/03 van Jorge Hernández Mollar aan de Commissie
    Betreft: Vervoer over zee van landbouwproducten uit Almeria

    162

    2004/C 033E/160

    E-1740/03 van Salvador Garriga Polledo aan de Commissie
    Betreft: Resultaten van het proefstadium van het Europees Buitengerechtelijk Netwerk (EBG-net)

    163

    2004/C 033E/161

    P-1746/03 van Proinsias De Rossa aan de Commissie
    Betreft: Archeologische vindplaats Carrickmines Castle

    164

    2004/C 033E/162

    E-1748/03 van Proinsias De Rossa aan de Commissie
    Betreft: Verplichte technische controle van motorvoertuigen

    164

    2004/C 033E/163

    E-1757/03 van Juan Ojeda Sanz aan de Commissie
    Betreft: Mogelijk machtsmisbruik

    165

    2004/C 033E/164

    E-1759/03 van Ioannis Marínos aan de Commissie
    Betreft: Corruptie bij de overheid

    166

    2004/C 033E/165

    P-1762/03 van Adriana Poli Bortone aan de Commissie
    Betreft: Discriminatie bij laden en lossen van goederen in Griekenland

    167

    2004/C 033E/166

    E-1765/03 van Alexandros Alavanos aan de Commissie
    Betreft: Ontslagen bij het bedrijf Palco

    167

    2004/C 033E/167

    E-1769/03 van Dominique Vlasto aan de Commissie
    Betreft: Vergoeding van de door de schipbreuk van de Prestige aangerichte schade door het IOPCF (Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie)

    168

    2004/C 033E/168

    P-1771/03 van Jean-Pierre Bébéar aan de Commissie
    Betreft: FIPOL (Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie), verontreiniging van de zee

    168

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-1769/03 en P-1771/03

    169

    2004/C 033E/169

    E-1782/03 van Claude Moraes aan de Commissie
    Betreft: Voortgangsrapport over het programma EQUAL

    169

    2004/C 033E/170

    E-1785/03 van Claude Moraes aan de Commissie
    Betreft: Structuurfondsen

    170

    2004/C 033E/171

    P-1798/03 van Wolfgang Ilgenfritz aan de Commissie
    Betreft: Restituties voor suikerverwerkende bedrijven (Aanvullend Antwoord)

    170

    2004/C 033E/172

    E-1801/03 van Christopher Huhne aan de Commissie
    Betreft: Ioniserende straling

    171

    2004/C 033E/173

    E-1803/03 van Dorette Corbey en Margrietus van den Berg aan de Commissie
    Betreft: Grootscheepse trekvogeljacht op Malta

    172

    2004/C 033E/174

    E-1804/03 van Paulo Casaca aan de Commissie
    Betreft: Stopzetting van de processen van de Commissie tegen Sinaga op grond van een uitspraak van het Europees Hof van Justitie

    173

    2004/C 033E/175

    E-1805/03 van Paulo Casaca aan de Commissie
    Betreft: Intrekking van de voorschriften van de Commissie betreffende de traditionele verzending van suiker vanuit de Azoren

    173

    2004/C 033E/176

    P-1825/03 van Laura González Álvarez aan de Commissie
    Betreft: Milieueffect van het traject van Puente del Arco naar El Condenado (Asturië, Spanje) van de snelweg AS-17

    174

    2004/C 033E/177

    E-1829/03 van Stavros Xarchakos aan de Commissie
    Betreft: Brieven aan de Griekse regering betreffende het gebruik van communautaire middelen en de toepassing van de milieuwetgeving van de Europese Unie

    175

    2004/C 033E/178

    E-1837/03 van Christopher Heaton-Harris aan de Commissie
    Betreft: Aanbestedingen van de Europese Unie

    176

    2004/C 033E/179

    P-1842/03 van Ulpu Iivari aan de Commissie
    Betreft: Gelijke behandeling van bloeddonoren.

    176

    2004/C 033E/180

    P-1849/03 van Kyösti Virrankoski aan de Commissie
    Betreft: Vervreemding van landbouwbedrijven en hervorming van het landbouwbeleid

    177

    2004/C 033E/181

    E-1850/03 van Angelika Niebler aan de Commissie
    Betreft: Subsidies van de Europese Unie voor mensen met een handicap vanaf 2004.

    179

    2004/C 033E/182

    E-1853/03 van Stavros Xarchakos aan de Commissie
    Betreft: Communautaire financiering in Griekenland en beheerorganen.

    179

    2004/C 033E/183

    E-1860/03 van Joost Lagendijk aan de Commissie
    Betreft: Staatssteun aan voetbalclubs

    181

    2004/C 033E/184

    E-1861/03 van Alexander de Roo aan de Commissie
    Betreft: Minotauro-project

    181

    2004/C 033E/185

    E-1862/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Tegenstrijdige informatie over de financiële uitkomsten en de gevolgen voor milieu en gezondheid van de uitbreiding van de luchthaven van Sofia

    182

    2004/C 033E/186

    E-1888/03 van Emmanouil Bakopoulos aan de Commissie
    Betreft: Het mundiale luchtvervoer

    184

    2004/C 033E/187

    P-1889/03 van Christopher Heaton-Harris aan de Commissie
    Betreft: Eurostat

    185

    2004/C 033E/188

    E-1898/03 van Jillian Evans aan de Commissie
    Betreft: Dolfijnen in gevangenschap.

    185

    2004/C 033E/189

    E-1901/03 van Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya aan de Commissie
    Betreft: Verwerkte tomaten

    187

    2004/C 033E/190

    E-1905/03 van Stavros Xarchakos aan de Commissie
    Betreft: Reclamespots in Griekenland voor het „CB 2008”

    187

    2004/C 033E/191

    E-1908/03 van Eija-Riitta Korhola aan de Commissie
    Betreft: Vertraging bij de financiering van steun voor ontwikkeling.

    188

    2004/C 033E/192

    P-1909/03 van Michl Ebner aan de Commissie
    Betreft: Natura 2000

    189

    2004/C 033E/193

    P-1934/03 van Marie Isler Béguin aan de Commissie
    Betreft: Vooruitzichten voor het LIFE-programma.

    190

    2004/C 033E/194

    E-1938/03 van Catherine Stihler aan de Commissie
    Betreft: Illegale arbeid in de visserijsector

    191

    2004/C 033E/195

    E-1943/03 van Alexander de Roo aan de Commissie
    Betreft: Nitraatrichtlijn en reconstructie intensieve veehouderij

    192

    2004/C 033E/196

    E-1959/03 van Paulo Casaca aan de Commissie
    Betreft: Controlemissies in nationale betaalbureaus EOGFL-Garantie (Europees OriÍntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw)

    194

    2004/C 033E/197

    E-1982/03 van Gabriele Stauner aan de Commissie
    Betreft: Controle van Eurostat door de Europese Rekenkamer

    194

    2004/C 033E/198

    P-1995/03 van Alexandros Alavanos aan de Commissie
    Betreft: Spoorlijnen in het centrum van Athene

    195

    2004/C 033E/199

    E-1998/03 van Konstantinos Hatzidakis aan de Commissie
    Betreft: Verbintenis inzake de concessie betreffende de luchthaven „Eleftherios Venizelos”: strafclausules met betrekking tot de toegangswegen

    196

    2004/C 033E/200

    P-2008/03 van Marianne Thyssen aan de Commissie
    Betreft: Vogelpestcrisis België — vergoeding van de schade aan de pluimveesector.

    197

    2004/C 033E/201

    E-2010/03 van Lissy Gröner aan de Commissie
    Betreft: Middelen van de Europese Unie die gedurende de periode 1997-2002 door katholieke organisaties zijn uitgegeven.

    198

    2004/C 033E/202

    E-2013/03 van Robert Goebbels aan de Commissie
    Betreft: Verordening inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen.

    199

    2004/C 033E/203

    E-2015/03 van Lucio Manisco aan de Commissie
    Betreft: Verkoop van het „castrum” van San Gimignano

    200

    2004/C 033E/204

    E-2018/03 van Bart Staes aan de Commissie
    Betreft: Taaldiscriminatie - moedertaalsprekers

    201

    2004/C 033E/205

    E-2020/03 van Sérgio Marques aan de Commissie
    Betreft: Steunregeling producenten visserijsector

    202

    2004/C 033E/206

    P-2026/03 van José Pomés Ruiz aan de Commissie
    Betreft: Veiligheid van het vervoer van wapens en explosieven

    203

    2004/C 033E/207

    E-2034/03 van Rodi Kratsa-Tsagaropoulou aan de Commissie
    Betreft: Sluiting van ondernemingen en collectieve ontslagen

    204

    2004/C 033E/208

    E-2035/03 van Richard Corbett aan de Commissie
    Betreft: Stageplaatsen voor verwanten van werknemers van de Europese Unie.

    205

    2004/C 033E/209

    E-2053/03 van Anders Wijkman, Jules Maaten, Robert Evans, Kathleen Van Brempt en Marialiese Flemming aan de Commissie
    Betreft: Bedreigde monniksrob

    205

    2004/C 033E/210

    P-2070/03 van Albert Maat aan de Commissie
    Betreft: Uitzondering voor garnalenvissers zonder quotum bij invoering Vessel Monitoring System

    207

    2004/C 033E/211

    E-2075/03 van Elspeth Attwooll en Catherine Stihler aan de Commissie
    Betreft: Opheffing van het verbod op het vervoederen van vismeel aan herkauwers

    208

    2004/C 033E/212

    E-2076/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Financiering van het behoud van wolven in Rusland in een natuurlijke omgeving door middel van omvangrijke reservaten zoals die binnen de Europese Unie niet mogelijk zijn

    209

    2004/C 033E/213

    P-2079/03 van Mario Borghezio aan de Commissie
    Betreft: Frankrijk: voor moslimvrouwen gereserveerde zwembaden — discriminatie?

    210

    2004/C 033E/214

    E-2081/03 van Konstantinos Hatzidakis aan de Commissie
    Betreft: Regeringspropaganda in Griekenland met middelen van het derde communautair bestek

    210

    2004/C 033E/215

    E-2088/03 van Marjo Matikainen-Kallström aan de Commissie
    Betreft: Erkenning van het Finse ingenieursdiploma in Estland

    211

    2004/C 033E/216

    E-2092/03 van Paulo Casaca aan de Commissie
    Betreft: Afwikkeling van de rekeningen voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw bij de betaalorganen in Portugal

    212

    2004/C 033E/217

    E-2098/03 van Sebastiano Musumeci aan de Commissie
    Betreft: Preventieve maatregelen tegen de ziekte SARS

    213

    2004/C 033E/218

    E-2100/03 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Visserij - westelijke vangstgebieden

    214

    2004/C 033E/219

    E-2102/03 van José Ribeiro e Castro aan de Commissie
    Betreft: Hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid — mediterrane gewassen

    215

    2004/C 033E/220

    E-2105/03 van Niels Busk aan de Commissie
    Betreft: Mogelijke opheffing van het invoerverbod op vismeel

    216

    2004/C 033E/221

    E-2106/03 van Christopher Huhne aan de Commissie
    Betreft: Voedingsmiddelenwetgeving

    217

    2004/C 033E/222

    P-2107/03 van Isabelle Caullery aan de Commissie
    Betreft: Niet-gouvernementele organisaties in Moldavië

    218

    2004/C 033E/223

    P-2110/03 van Margrietus van den Berg aan de Commissie
    Betreft: Sluiting Europa Centrum in Nederland

    219

    2004/C 033E/224

    E-2113/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: Het in Europa binnendringen van een nieuw monopolie op nieuwsvoorziening per Internet en hinderlijke gegevensverzameling over personen

    220

    2004/C 033E/225

    E-2117/03 van Claude Moraes aan de Commissie
    Betreft: Richtlijn betreffende gegevensbescherming

    221

    2004/C 033E/226

    E-2118/03 van Claude Moraes aan de Commissie
    Betreft: Richtlijn betreffende de arbeidsvoorwaarden voor uitzendkrachten

    221

    2004/C 033E/227

    E-2124/03 van Bart Staes aan de Commissie
    Betreft: Aanwerving ambtenaren uitbreidingslanden

    222

    2004/C 033E/228

    E-2125/03 van Bart Staes aan de Commissie
    Betreft: Vaste boekenprijs

    223

    2004/C 033E/229

    P-2138/03 van Theodorus Bouwman aan de Commissie
    Betreft: Inbreuk arbeidstijdenrichtlijn (richtlijn betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd) door een aantal lidstaten

    224

    2004/C 033E/230

    P-2144/03 van Michl Ebner aan de Commissie
    Betreft: Kwaliteitsnormen voor importgoederen

    225

    2004/C 033E/231

    E-2148/03 van Giovanni Pittella aan de Commissie
    Betreft: Non-profit-organsaties

    226

    2004/C 033E/232

    P-2149/03 van Astrid Lulling aan de Commissie
    Betreft: Eurostat

    227

    2004/C 033E/233

    E-2168/03 van Jean Lambert aan de Commissie
    Betreft: Onveilige arbeidsomstandigheden in het Olympisch Stadion in Maroussi, Griekenland

    228

    2004/C 033E/234

    E-2172/03 van Johanna Boogerd-Quaak aan de Commissie
    Betreft: Steun voor plattelandsontwikkeling

    229

    2004/C 033E/235

    E-2175/03 van Christopher Huhne aan de Commissie
    Betreft: Handel in diensten

    230

    2004/C 033E/236

    E-2178/03 van Christopher Huhne aan de Commissie
    Betreft: Belemmering voor de diensten handel

    231

    2004/C 033E/237

    E-2188/03 van María Sornosa Martínez en María Valenciano Martínez-Orozco aan de Commissie
    Betreft: Discriminatie van zwangere vrouwen bij de toekenning van beurzen door het Spaanse Ministerie van Arbeid

    232

    2004/C 033E/238

    E-2192/03 van Paulo Casaca aan de Commissie
    Betreft: Zuivelanalysemethoden

    232

    2004/C 033E/239

    P-2202/03 van Fodé Sylla aan de Commissie
    Betreft: Verkiezingen in juni 2003 in Togo

    233

    2004/C 033E/240

    E-2204/03 van Gabriele Stauner aan de Commissie
    Betreft: Eurostat en de ontslagneming van de interne controleur van de Commissie

    234

    2004/C 033E/241

    E-2215/03 van Cristiana Muscardini aan de Commissie
    Betreft: Erkenning van vrije beroepen

    235

    2004/C 033E/242

    E-2226/03 van Paul Rübig en Harald Ettl aan de Commissie
    Betreft: Taaldiscriminatie bij vacatures

    236

    2004/C 033E/243

    E-2228/03 van Jules Maaten aan de Commissie
    Betreft: Problemen bij grensoverschrijdende arbeid

    237

    2004/C 033E/244

    E-2234/03 van Bartho Pronk aan de Commissie
    Betreft: Aanvraag AOW-pensioen vanuit Griekenland.

    238

    2004/C 033E/245

    E-2260/03 van Margrietus van den Berg aan de Commissie
    Betreft: Europees licentiesysteem betaaldvoetbalorganisaties

    240

    2004/C 033E/246

    P-2263/03 van Elspeth Attwooll aan de Commissie
    Betreft: Geld uit de structuurfondsen in Schotland

    240

    2004/C 033E/247

    E-2267/03 van Jules Maaten aan de Commissie
    Betreft: Discriminatie vrouwen

    241

    2004/C 033E/248

    P-2268/03 van Giorgio Celli aan de Commissie
    Betreft: Zware metalen in wilde paddestoelen

    242

    2004/C 033E/249

    E-2269/03 van Hiltrud Breyer aan de Commissie
    Betreft: Sterfte onder bijen/gebruik van imidaclopride als werkzame stof in pesticiden

    243

    2004/C 033E/250

    P-2271/03 van Konstantinos Hatzidakis aan de Commissie
    Betreft: Aanleg van riolering in de stad Zakynthos

    244

    2004/C 033E/251

    P-2275/03 van Georges Berthu aan de Commissie
    Betreft: Landbouw - droogte en braakliggende gronden.

    245

    2004/C 033E/252

    P-2287/03 van Herbert Bösch aan de Commissie
    Betreft: BTW-tarieven voor sojaproducten

    245

    2004/C 033E/253

    E-2305/03 van Philip Claeys aan de Commissie
    Betreft: Campagne „Voor diversiteit - tegen discriminatie”

    246

    2004/C 033E/254

    E-2306/03 van Philip Claeys aan de Commissie
    Betreft: Campagne „Voor diversiteit — tegen discriminatie”, indirecte discriminatie

    247

    2004/C 033E/255

    E-2319/03 van Philip Claeys aan de Commissie
    Betreft: Campagne „Voor diversiteit - tegen discriminatie”

    247

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2305/03, E-2306/03 en E-2319/03

    247

    2004/C 033E/256

    E-2314/03 van Paul Rübig aan de Commissie
    Betreft: Beperking van toegang tot de markt van op basis van bloedplasma vervaardigde medische producten in Japan

    248

    2004/C 033E/257

    E-2315/03 van Paul Rübig aan de Commissie
    Betreft: Beperking van toegang tot de markt van op basis van bloedplasma vervaardigde medische producten in Australië

    250

    2004/C 033E/258

    E-2316/03 van Armando Cossutta aan de Commissie
    Betreft: Talenkennis in de Unie

    251

    2004/C 033E/259

    E-2324/03 van Bill Newton Dunn aan de Commissie
    Betreft: Is het juist dat de Britse regering verschillende pensioenen betaalt aan verschillende categorieën personen die in de Britse nationale gezondheidsdienst hebben gewerkt?

    252

    2004/C 033E/260

    E-2326/03 van Alexandros Alavanos aan de Commissie
    Betreft: Discriminatie tussen arbeiders en bedienden inzake ontslagvergoeding.

    252

    2004/C 033E/261

    E-2330/03 van Véronique Mathieu aan de Commissie
    Betreft: Uitvoer van gebottelde drank naar Duitsland

    253

    2004/C 033E/262

    E-2339/03 van Ilda Figueiredo aan de Commissie
    Betreft: Delocalisatie van het bedrijf American Tool in Albergaria-a-Velha

    254

    2004/C 033E/263

    E-2342/03 van Paul Rübig aan de Commissie
    Betreft: Kas voor bouwvakarbeiders van de autonome provincie Bolzano (Cassa Edile Provincia Autonoma Bolzano); premiebetalingen door buitenlandse bouwbedrijven

    254

    2004/C 033E/264

    E-2344/03 van Toine Manders aan de Commissie
    Betreft: Bureaucratie Interreg.

    256

    2004/C 033E/265

    P-2375/03 van Alexander de Roo aan de Commissie
    Betreft: Eidereenden bedreigd door kokkelvisserij

    256

    2004/C 033E/266

    E-2379/03 van Christopher Huhne aan de Commissie
    Betreft: Kleine ondernemingen en openbare aanbestedingen

    257

    2004/C 033E/267

    E-2386/03 van Raffaele Costa aan de Commissie
    Betreft: Financieringsproject ter bevordering van de gezondheidszorg

    259

    2004/C 033E/268

    E-2389/03 van Raffaele Costa aan de Commissie
    Betreft: Programma ter bevordering van de gezondheid 1997-2002.

    259

    Gecombineerd Antwoord op de schritftelijke vragen E-2386/03 en E-2389/03

    259

    2004/C 033E/269

    E-2387/03 van Raffaele Costa aan de Commissie
    Betreft: Infrastructuur voor de bevordering van de gezondheid op de werkplek

    260

    2004/C 033E/270

    E-2393/03 van Bill Miller aan de Commissie
    Betreft: Witboek van de Commissie „Een nieuw elan voor Europa’s jeugd”, COM(2001) 681 def.

    260

    2004/C 033E/271

    E-2394/03 van Bill Miller aan de Commissie
    Betreft: Witboek van de Commissie „Een nieuw elan voor Europa’s jeugd” — stand van zaken

    261

    2004/C 033E/272

    E-2404/03 van Bart Staes aan de Commissie
    Betreft: Zinkbacitracine in de konijnenkweek ter bestrijding van de dikkebuikenziekte: ingevolge EU-regels verboden in België, maar opnieuw in gebruik in Nederland en Frankrijk

    262

    2004/C 033E/273

    E-2411/03 van Karl-Heinz Florenz, Willi Görlach, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Christa Klaß en Dagmar Roth-Behrendt aan de Commissie
    Betreft: Keukenafval en etensresten uit commerciële keukens.

    263

    2004/C 033E/274

    E-2465/03 van Giuseppe Gargani, Fiorella Ghilardotti en Enrico Ferri aan de Commissie
    Betreft: Richtlijn 2001/29 over het auteursrecht door de lidstaten

    264

    2004/C 033E/275

    E-2479/03 van Daniel Varela Suanzes-Carpegna aan de Commissie
    Betreft: Tonijnconserven uit Thailand, de Filippijnen en Indonesië

    265

    2004/C 033E/276

    E-2501/03 van Anne Jensen aan de Commissie
    Betreft: Begrotingspost B3-4000 in 2002

    265

    2004/C 033E/277

    E-2505/03 van Maurizio Turco aan de Commissie
    Betreft: Inbreukprocedure 2001/2151, krachtens artikel226 van het Verdrag, tegen Italië wegens schending van Richtlijn 89/552/EEG (Televisie zonder grenzen)

    266

    2004/C 033E/278

    E-2519/03 van Ria Oomen-Ruijten en Françoise Grossetête aan de Commissie
    Betreft: Verplicht statiegeld in Duitsland

    267

    2004/C 033E/279

    E-2529/03 van David Bowe aan de Commissie
    Betreft: Piercing

    268

    2004/C 033E/280

    E-2534/03 van Margrietus van den Berg aan de Commissie
    Betreft: Problematiek „grensleerlingen”

    269

    2004/C 033E/281

    E-2560/03 van Roberta Angelilli aan de Commissie
    Betreft: Financiering van het artistiek ambacht.

    270

    2004/C 033E/282

    E-2570/03 van Maurizio Turco aan de Commissie
    Betreft: Kerkbelasting die door de Bondsrepubliek Duitsland wordt geheven op werkloosheidsuitkeringen voor werkzoekenden die niet bij een kerkgenootschap zijn aangesloten

    272

    2004/C 033E/283

    E-2580/03 van Erik Meijer aan de Commissie
    Betreft: De verwachting van een toenemende productie van valse eurobiljetten in dunbevolkte landen waar de euro belangrijk wordt als parallelmunteenheid

    273


    NL

     

    Top