EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2001:134:TOC
Official Journal of the European Communities, C 134, 05 May 2001
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 134, 05 mei 2001
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 134, 05 mei 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen | ISSN
0378-7079 C 134 44e jaargang 5 mei 2001 |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | ||
| Nummer | Inhoud | Bladzijde | |
| I Mededelingen | |||
| Hof van Justitie | |||
| HOF VAN JUSTITIE | |||
| 2001/C 134/01 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 14 december 2000 in zaak C-55/99: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek (Niet-nakoming — Vrij verkeer van goederen — Maatregelen van gelijke werking — Medische reagentia — Verplichte registratieprocedure voor alle reagentia — Verplichting om registratienummer te vermelden op buitenverpakking en bijsluiter van elk reagens) | 1 | |
| 2001/C 134/02 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 14 december 2000 in zaak C-99/99: Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 2815/98 — Handelsnormen voor olijfolie) | 1 | |
| 2001/C 134/03 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 14 december 2000 in zaak C-446/98 (verzoek van het Supremo Tribunal Administrativo om een prejudiciële beslissing): Fazenda Pública tegen Câmara Municipal do Porto (Belastingen — Zesde BTW-richtlijn — Belastingplichtigen — Publiekrechtelijke lichamen — Verhuur van parkeerruimte voor voertuigen) | 2 | |
| 2001/C 134/04 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 14 december 2000 in zaak C-457/98: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek (Niet-nakoming — Richtlijn 96/97/EG — Tenuitvoerlegging van beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen in ondernemings — en sectoriële regelingen inzake sociale zekerheid — Niet-uitvoering) | 3 | |
| 2001/C 134/05 | Zaak C-489/00: Verzoek van Tribunale amministrativo regionale per il Lazio van 6 juli 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Azienda agricola "Corte delle Piacentine" e.a. en Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) | 3 | |
| 2001/C 134/06 | Zaak C-45/01: Verzoek van het Bundesfinanzhof van 14 december 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psychologie en Finanzamt Giessen | 4 | |
| 2001/C 134/07 | Zaak C-58/01: Verzoek van de Special Commissioners (Verenigd Koninkrijk), van 6 februari 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Océ van der Grinten NV en Inland Revenue Commissioners. | 4 | |
| 2001/C 134/08 | Zaak C-59/01: Beroep, op 12 februari 2001 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek | 4 | |
| 2001/C 134/09 | Zaak C-62/01 P: Hogere voorziening, op 12 februari 2001 (faxbericht van 9 februari 2001) ingesteld door Anna Maria Campogrande tegen het arrest, op 7 december 2000 in zaak T-136/98 tussen A.M. Campogrande en de Commissie van de Europese Gemeenschappen gewezen door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vierde kamer) | 5 | |
| 2001/C 134/10 | Zaak C-85/01: Beroep, op 20 februari 2001 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het Verenigd Koninkrijk | 6 | |
| 2001/C 134/11 | Zaak C-94/01 P: Hogere voorziening, op 26 februari 2001 ingesteld door La Poste tegen het arrest, op 14 december 2000 in zaak T-613/97 tussen Union française de l'express (UFEX), DHL International, Federal express international (France), CRIE en Commissie van de Europese Gemeenschappen, ondersteund door Franse Republiek, Chronopost SA en La Poste, gewezen door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vierde kamer — uitgebreid) | 7 | |
| 2001/C 134/12 | Zaak C-96/01 P: Hogere voorziening, op 27 februari 2001 ingesteld door Galileo Company en Galileo International, LLC tegen de beschikking, op 15 december 2000 in zaak T-113/99 tussen Galileo Company en Galileo International, LLC, ondersteund door Amadeus Global Travel Distribution SA, en Raad van de Europese Unie, ondersteund door Commissie van de Europese Gemeenschappen, gegeven door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer) | 8 | |
| 2001/C 134/13 | Zaak C-98/01: Beroep, op 27 februari 2001 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | 9 | |
| 2001/C 134/14 | Zaak C-108/01: Verzoek van de House of Lords van 8 februari 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen 1) Consorzio del Prosciutto di Parma 2) Salumificio S. Rita SPA en 1) ASDA Stores Limited 2) Hygrade Foods Limites | 9 | |
| 2001/C 134/15 | Zaak C-111/01: Verzoek van het Oberste Gerichtshof van de Republiek Oostenrijk van 22 februari 2001 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Gantner Electronic GmbH en Basch Exploitatie Maatschappij BV | 10 | |
| 2001/C 134/16 | Zaak C-112/01: Verzoek van het Vestre Landsret van 9 maart 2001 om een prejudiciële beslissing in het aldaar aanhangige geding tussen ApS SPKR 4 nr. 3482 en 1. Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, 2. Aktieselskabet af 11/9 1996 en 3. A.T.S. I/S Arden Transport & Spedition, vertegenwoordigd door S. en L. Lauritsen | 10 | |
| 2001/C 134/17 | Zaak C-118/01: Beroep, op 16 maart 2001 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek | 11 | |
| 2001/C 134/18 | Zaak C-119/01: Beroep, op 19 maart 2001 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland | 11 | |
| 2001/C 134/19 | Zaak C-126/01: Verzoek van de Cour administrative d'appel de Lyon (Tweede kamer) van 13 maart 2001, om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Minister van Economische zaken, Financiën en Industrie en GEMO SA | 12 | |
| 2001/C 134/20 | Doorhaling van zaak C-91/00 | 12 | |
| 2001/C 134/21 | Doorhaling van zaak C-90/00 | 12 | |
| 2001/C 134/22 | Doorhaling van zaak C-103/99 | 12 | |
| 2001/C 134/23 | Doorhaling van zaak C-84/99 | 12 | |
| 2001/C 134/24 | Doorhaling van zaak C-163/00 | 12 | |
| 2001/C 134/25 | Doorhaling van zaak C-458/99 | 13 | |
| 2001/C 134/26 | Doorhaling van zaak C-446/99 | 13 | |
| 2001/C 134/27 | Doorhaling van zaak C-106/00 | 13 | |
| 2001/C 134/28 | Doorhaling van zaak C-342/00 | 13 | |
| GERECHT VAN EERSTE AANLEG | |||
| 2001/C 134/29 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-533/93: E. Bouma tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot schadevergoeding — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Melk — Extra heffing — Referentiehoeveelheid — Producent die verbintenis tot niet-levering is aangegaan — Niet-hervatten van productie na afloop van verbintenis) | 14 | |
| 2001/C 134/30 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-73/94: B. Beusmans tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot schadevergoeding — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Melk — Extra heffing — Referentiehoeveelheid — Producent die verbintenis tot niet-levering is aangegaan — Niet-hervatten van productie na afloop van verbintenis — Intrekking van voorlopige referentiehoeveelheid) | 14 | |
| 2001/C 134/31 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-76/94: R. Jansma tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot schadevergoeding — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Melk — Extra heffing — Referentiehoeveelheid — Producent die verbintenis tot niet-levering is aangegaan — Verkoop van SLOM-bedrijf — Verjaring) | 15 | |
| 2001/C 134/32 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 30 november 2000 in zaak T-5/97: Industrie des poudres sphériques tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen [Mededinging — Beroep tot nietigverklaring — Afwijzing van een klacht — Artikel 86 EG-Verdrag (thans artikel 82 EG) — Oneigenlijk gebruik van antidumpingprocedure — Motivering — Recht van verweer] | 15 | |
| 2001/C 134/33 | Arrest van het Gerecht eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-143/97: G. van den Berg tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot schadevergoeding — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Melk — Extra heffing — Referentiehoeveelheid — Producent die verbintenis tot niet-levering is aangegaan — Overdracht van quotum naar ander bedrijf) | 16 | |
| 2001/C 134/34 | Arrest van het Gerecht van Eerste Aanleg van 31 januari 2001 in de gevoegde zaken T-197/97 en T-198/97: Weyl Beef Products BV en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Artikel 85, lid 1, EG-Verdrag (thans artikel 81, lid 1, EG) — Beroep tot nietigverklaring — Afwijzing van klacht — Communautair belang — Verhouding tussen artikel 85 van het Verdrag en artikel 92 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 87 EG)) | 16 | |
| 2001/C 134/35 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-156/98: RJB Mining tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("EGKS-Verdrag — Concentratie van ondernemingen — Ontvankelijkheid — Staatssteun") | 17 | |
| 2001/C 134/36 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 januari 2001 in zaak T-14/99: M.-J. Kraus tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Kostwinnerstoelage — Terugvordering van onverschuldigd betaalde — Voor hand liggende onregelmatigheid van betaling) | 17 | |
| 2001/C 134/37 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 16 januari 2001 in de gevoegde zaken T-97/99 en T-99/99: M. Chamier en E. Ó'Hannrachain tegen Europees Parlement (Ambtenaren — Ambt van rang A 1 — Artikel 29, lid 2, Statuut — Kennisgeving van vacature — Kennelijk verkeerde beoordeling — Misbruik van bevoegdheid) | 17 | |
| 2001/C 134/38 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-135/99: Taurus-Film GmbH & Co tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (Gemeenschapsmerk — Woord CINE ACTION — Absolute weigeringsgronden — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94) | 18 | |
| 2001/C 134/39 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-136/99: Taurus-Film GmbG & Co tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (Gemeenschapsmerk — Woord CINE COMEDY — Absolute weigeringsgronden — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94) | 18 | |
| 2001/C 134/40 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 januari 2001 in zaak T-189/99: I. Gerochristos tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Vergelijkend onderzoek COM/A/12/98 — Beroep tot nietigverklaring — Preselectieproeven — Nietigverklaring met terugwerkende kracht van bepaalde meerkeuzevragen — Beginsel van gelijke behandeling van kandidaten — Motiveringsplicht) | 19 | |
| 2001/C 134/41 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-193/99: Wm. Wrigley Jr. Company tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Woord DOUBLEMINT — Absolute weigeringsgrond — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 40/94") | 19 | |
| 2001/C 134/42 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 december 2000 in zaak T-213/99: L. Verheyden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Maatregelen en instructies van arbeidsdiscipline — Bezwarende handeling — Beroep tot nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid) | 20 | |
| 2001/C 134/43 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 november 2000 in zaak T-261/99: J. Dehon tegen Europees Parlement (Ambtenaren — Bevordering — Kennisgeving van vacature — Vergelijking van verdiensten — Gelijke kansen) | 20 | |
| 2001/C 134/44 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2001 in zaak T-331/99: Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld GmbH tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (Gemeenschapsmerk — Woord Giroform — Absolute weigeringsgrond — Artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 40/94 — Beschrijvend karakter) | 20 | |
| 2001/C 134/45 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 januari 2001 in zaak T-65/00: A. Ioannou tegen Raad van de Europese Unie (Ambtenaren — Weigering van aanwerving — Lichamelijke ongeschiktheid — Advies van medische commissie — Rechterlijke toetsing — Logische band tussen medische vaststellingen en conclusie van ongeschiktheid) | 21 | |
| 2001/C 134/46 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 17 januari 2001 in zaak T-124/99: Autosalone Ispra dei Fratelli Rossi Snc tegen Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, vertegenwoordigd door Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot schadevergoeding — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Overstroming — Verstopt-zijn van afvalwaterpijp — Verjaringstermijn — Geen stuiting van verjaring) | 21 | |
| 2001/C 134/47 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 9 januari 2001 in zaak T-149/00, Innova, Centro euromediterraneo per lo sviluppo sostenibile tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot nietigverklaring — Beroep dat in werkelijkheid een geschil uit overeenkomst betreft — Onbevoegdheid Gerecht) | 21 | |
| 2001/C 134/48 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 10 januari 2001 in zaak T-153/00: Spain Pharma S.A tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep wegens nalaten — Afdoening zonder beslissing) | 22 | |
| 2001/C 134/49 | Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 15 januari 2001 in zaak T-236/00 R: G. Stauner e.a. tegen Europees Parlement en Commissie van de Europese Gemeenschappen (Procedure in kort geding — Kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de Commissie — Artikel 197 EG — Ontvankelijkheid) | 22 | |
| 2001/C 134/50 | Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 16 januari 2001 in zaak T-328/00 R: M. Costacurta tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Procedure in kort geding — Ontvankelijkheid van beroep ten principale) | 23 | |
| 2001/C 134/51 | Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 17 januari 2001 in zaak T-342/00 R: Petrolessence en Société de gestion de restauration routière (SG2R) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Procedure in kort geding — Mededinging — Concentratie — Ontvankelijkheid — Spoedeisendheid — Afweging van belangen) | 23 | |
| 2001/C 134/52 | Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 26 januari 2001 in zaak T-353/00 R, Jean-Marie Le Pen tegen Europees Parlement(1) (Procedure in kort geding — Handeling van het Parlement — Uit toepassing van nationaal recht voortvloeiend verval van mandaat als parlementslid — Ontvankelijkheid — Fumus boni juris — Spoedeisendheid — Belangenafweging) | 23 | |
| 2001/C 134/53 | Zaak T-27/01: Beroep, op 5 februari 2001 ingesteld door C. S. Tralli tegen Europese Centrale Bank | 24 | |
| 2001/C 134/54 | Zaak T-33/01: Beroep, op 12 februari 2001 ingesteld door Kirch Media GmbH & Co KgaA en Kirchmedia WM AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 24 | |
| 2001/C 134/55 | Zaak T-41/01: Beroep, op 23 februari 2001 ingesteld door D. R. Pérez Escolar tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 25 | |
| 2001/C 134/56 | Zaak T-44/01: Beroep, op 26 februari 2001 ingesteld door SA Eduardo Vieira en Vieira Argentina SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 26 | |
| 2001/C 134/57 | Zaak T-45/01: Beroep, op 27 februari 2001 ingesteld door Sanders e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 26 | |
| 2001/C 134/58 | Zaak T-46/01: Beroep, op 1 maart 2001 ingesteld door Alessandrini srl e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 27 | |
| 2001/C 134/59 | Zaak T-52/01: Beroep, op 6 maart 2001 ingesteld door J. Schaefer tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 28 | |
| 2001/C 134/60 | Zaak T-53/01: Beroep, op 6 maart 2001 ingesteld door Poste italiane SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 28 | |
| 2001/C 134/61 | Zaak T-63/01: Beroep, op 16 maart 2001 ingesteld door The Procter & Gamble Company tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | 29 | |
| NL | |||