EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2000:302:TOC
Official Journal of the European Communities, C 302, 21 October 2000
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 302, 21 oktober 2000
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 302, 21 oktober 2000
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen | ISSN
0378-7079 C 302 43e jaargang 21 oktober 2000 |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | ||
| Nummer | Inhoud | Bladzijde | |
| I Mededelingen | |||
| Hof van Justitie | |||
| HOF VAN JUSTITIE | |||
| 2000/C 302/01 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 22 juni 2000 in zaak C-147/96: Koninkrijk der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Beroep tot nietigverklaring — Weigering van de Commissie om gebiedsdeel overzee op de in artikel 23 van richtlijn 92/46/EEG bedoelde voorlopige lijst van derde landen te plaatsen — Voor beroep vatbare handeling") | 1 | |
| 2000/C 302/02 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 22 juni 2000 in zaak C-65/98 (verzoek van het Verwaltungsgerichtshof om een prejudiciële beslissing): S. Eyüp tegen Landesgeschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Vorarlberg (Associatieovereenkomst EEG-Turkije — Vrij verkeer van werknemers — Artikel 7, eerste alinea, van besluit nr. 1/80 van Associatieraad — Gezinslid van Turks werknemer — Begrip legale woonplaats — Tijdvakken waarin persoon die toestemming heeft gekregen zich bij werknemer te voegen, ongehuwd met hem heeft samengeleefd — Recht op verrichten van arbeid — Verzoek om voorlopige maatregelen) | 1 | |
| 2000/C 302/03 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 22 juni 2000 in zaak C-318/98 (verzoek van de Pretura circondariale di Udine, sezione distaccata di Cividale del Friuli om een prejudiciële beslissing): Strafzaak tegen G. Fornasar e.a. (Afvalstoffen — Gevaarlijke afvalstoffen — Richtlijn 91/689 — Beschikking 94/904/EG — Verdergaande beschermingsmaatregelen | 2 | |
| 2000/C 302/04 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 22 juni 2000 in zaak C-332/98: Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Steun aan de Coopérative d'exportation du livre français (CELF)) | 2 | |
| 2000/C 302/05 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 22 juni 2000 in zaak C-425/98 (verzoek van de Hoge Raad der Nederlanden om een prejudiciële beslissing): Marca Mode CV tegen Adidas AG, Adidas Benelux BV (Richtlijn 89/104/EEG — Artikel 5, lid 1, sub b — Merken — Verwarringsgevaar — Gevaar van associatie van teken met merk) | 3 | |
| 2000/C 302/06 | Arrest van het Hof van 27 juni 2000 in zaak C-404/97: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek (Niet-nakoming — Met gemeenschappelijke markt onverenigbare staatssteun — Terugvordering — Volstrekte onmogelijkheid tot uitvoering) | 3 | |
| 2000/C 302/07 | Arrest van het Hof van 27 juni 2000 In de gevoegde zaken C-240/98 tot en met C-244/98 (verzoeken om een prejudiciële beslissing van de Juzgado de Primera Instancia no 35 de Barcelona): Océano Grupo Editorial SA tegen R. Murciano Quintero (C-240/98) en Salvat Editores SA tegen J. M. Sánchez Alcón Prades (C-241/98), J. L. Copano Badillo (C-242/98), M. Berroane (C-243/98) en E. Viñas Feliu (C-244/98) (Richtlijn 93/13/EEG — Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten — Forumkeuzebeding — Bevoegdheid van rechter om ambtshalve te toetsen, of dergelijk beding oneerlijk is) | 4 | |
| 2000/C 302/08 | Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 29 juni 2000 in zaak C-455/98 (verzoek van de Tampereen käräjäoikeus om een prejudiciële beslissing): Tullihallitus tegen K. Salumets e.a. ("Fiscale bepalingen — Harmonisatie van wetgevingen — Omzetbelasting — Gemeenschappelijk stelsel van belasting over toegevoegde waarde — Zesde richtlijn — Invoerbelasting — Werkingssfeer — Invoer als smokkelgoed van ethylalcohol") | 4 | |
| 2000/C 302/09 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 juni 2000 in zaak C-154/99 P: C. Politi tegen Europese Stichting voor opleiding (Hogere voorziening — Tijdelijke functionarissen — Klachttermijn — Beroepstermijn — Onjuiste kwalificatie — Ontvankelijkheid) | 5 | |
| 2000/C 302/10 | Arrest van het Hof van 4 juli 2000 in zaak C-387/97: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek (Niet-nakoming — Niet-nakomingsarrest van het Hof — Niet-uitvoering — Artikel 171 EG-Verdrag (thans artikel 228 EG) — Financiële sancties — Dwangsom — Afvalstoffen — Richtlijnen 75/442/EEG en 78/319/EEG) | 5 | |
| 2000/C 302/11 | Arrest van het Hof van 4 juli 2000 in zaak C-424/97 (verzoek van het Landesgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing): S. Haim tegen Kassenzahnärztliche Vereinigung Nordrhein (Aansprakelijkheid van lidstaat in geval van schending van het gemeenschapsrecht — Aan publiekrechtelijk lichaam van lidstaat toe te rekenen schendingen — Voorwaarden voor aansprakelijkheid van lidstaat en van publiekrechtelijk lichaam van die staat — Verenigbaarheid van taalvereiste met vrijheid van vestiging) | 6 | |
| 2000/C 302/12 | Arrest van het Hof van 4 juli 2000 in zaak C-62/98: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek ("Niet-nakoming — Verordening (EEG) nr. 4055/86 — Vrij verrichten van diensten — Zeevervoer — Artikel 234 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 307 EG)") | 7 | |
| 2000/C 302/13 | Arrest van het Hof van 4 juli 2000 in zaak C-84/98: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek [Niet-nakoming — Verordening (EEG) nr. 4055/86 — Vrij verrichten van diensten — Zeevervoer — Artikel 234 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 307 EG)] | 7 | |
| 2000/C 302/14 | Arrest van het Hof van 4 juli 2000 in zaak C-219/98 (verzoek van het House of Lords om een prejudiciële beslissing): Regina tegen Minister of Agriculture, Fisheries and Food (Richtlijn 77/93/EEG — Afgifte van gezondheidscertificaten door andere derde landen dan land van oorsprong van planten — Planten uit ten noorden van VN-bufferzone gelegen gedeelte van Cyprus) | 8 | |
| 2000/C 302/15 | Arrest van het Hof van 4 juli 2000 in zaak C-352/98 P: Laboratoires pharmaceutiques Bergaderm SA en J.-J. Goupil tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Gemeenschap — Vaststelling van richtlijn 95/34/EG) | 9 | |
| 2000/C 302/16 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juli 2000 in zaak C-45/97: Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("EOGFL — Goedkeuring van rekeningen — Begrotingsjaren 1992 en 1993") | 9 | |
| 2000/C 302/17 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juli 2000 in zaak C-289/97 (verzoek van de Giudice di Pace di Genova om een prejudiciële beslissing): Eridania SpA tegen Azienda Agricola San Luca di Rumagnoli Viannj (Suiker — Prijsregeling — Verkoopseizoen 1996/1997 — Regionalisatie — Gebieden met tekort — Indeling van Italië — Geldigheid van verordeningen nrs. 1580/96 en 1785/81) | 10 | |
| 2000/C 302/18 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juli 2000 in zaak C-356/97 (verzoek van het Finanzgericht München om een prejudiciële beslissing): Molkereigenossenschaft Wiedergeltingen eG tegen Hauptzollamt Lindau (Extra heffing op melk — Jaaroverzicht van aan koper geleverde hoeveelheden melk — Te late mededeling — Boete — Geldigheid van artikel 3, lid 2, van verordening (EEG) nr. 536/93) | 10 | |
| 2000/C 302/19 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juli 2000 in zaak C-402/98 (verzoek van het Tribunale amministrativo regionale del Lazio om een prejudiciële beslissing): Agricola Tabacchi Bonavicina Snc di Mercati Federica (ATB) e.a. tegen Ministero per le Politiche Agricole, Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) en Mario Pittaro (Gemeenschappelijke ordening der markten — Ruwe tabak — Geldigheid van verordening (EG) nr. 711/95 van de Raad en van de verordeningen (EG) nrs. 1066/95 en 1067/95 van de Commissie) | 11 | |
| 2000/C 302/20 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 juli 2000 in zaak C-407/98 (verzoek van Överklagandenämnden för Högskolan om een prejudiciële beslissing): K. Abrahamsson, L. Anderson tegen E. Fogelqvist (Begrip "nationale rechterlijke instantie" — Gelijke behandeling van mannen en vrouwen — Positieve actie ten gunste van vrouwen — Verenigbaarheid met gemeenschapsrecht) | 11 | |
| 2000/C 302/21 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juli 2000 in zaak C-11/99 (verzoek van Arbeitsgericht Siegen om een prejudiciële beslissing): M. Dietrich tegen Westdeutscher Rundfunk ("Richtlijn 90/270/EEG betreffende minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid met betrekking tot het werken met beeldschermapparatuur — Toepassingsgebied — Begrip beeldscherm in de zin van artikel 2 — Begrip bestuurdersplaatsen op voertuigen of machines in de zin van artikel 1") | 12 | |
| 2000/C 302/22 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juli 2000 in zaak C-73/99 (verzoek van het Sozialgericht Münster om een prejudiciële beslissing): V. Movrin tegen Landesversicherungsanstalt Westfalen (Sociale zekerheid — EG-Verdrag — Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad — Rechthebbende op ouderdomspensioen — Verplichte ziekteverzekering in lidstaat van woonplaats — Bijdrage — Toekenning door wetgeving van andere lidstaat) | 12 | |
| 2000/C 302/23 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 6 juli 2000 in zaak C-236/99: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België (Niet-nakoming — Niet-omzetting van richtlijn 91/271/EEG) | 13 | |
| 2000/C 302/24 | Beschikking van het Hof Van 21 juni 2000 in zaak C-514/99: Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Beroep tot nietigverklaring — Kennelijke niet-ontvankelijkheid") | 13 | |
| 2000/C 302/25 | Zaak C-391/99: Beroep, op 13 oktober 1999 ingesteld door Portugese Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 14 | |
| 2000/C 302/26 | Zaak C-509/99: Beroep, op 27 december 1999 ingesteld door Portugese Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 14 | |
| 2000/C 302/27 | Zaak C-284/00: Verzoek van het Bundesverwaltungsgericht van 27 april 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Stratmann GmbH und Co. KG en Landrätin des Kreises Wesel | 14 | |
| 2000/C 302/28 | Zaak C-286/00: Beroep, op 20 juli 2000 ingesteld door Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 15 | |
| 2000/C 302/29 | Zaak C-288/00: Verzoek van het Bundesverwaltungsgericht van 27 april 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Fleischversorgung Neuss GmbH und Co. KG en Landrat des Kreises Neuss | 15 | |
| 2000/C 302/30 | Zaak C-292/00: Verzoek van het Bundesgerichtshof van 27 april 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Davidoff & Cie. SA en Zino Davidoff SA, enerzijds, en GOFKID Ltd, anderzijds | 16 | |
| 2000/C 302/31 | Zaak C-296/00: Verzoek van Corte suprema di Cassazione (Derde civiele kamer) van 18 april 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Prefetto provincia di Cuneo en S. Carbone, in diens hoedanigheid van enig beheerder van de vennootschap "Expo Casa Manta Srl" | 16 | |
| 2000/C 302/32 | Zaak C-303/00: Verzoek van het Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio van 31 mei en 6 juli 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen M. Balestreri en L. Maura, enerzijds, en Regione Lombardia, anderzijds | 16 | |
| 2000/C 302/33 | Zaak C-305/00: Verzoek van het Oberlandesgericht Frankfurt am Main van 1 augustus 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen C. Schulin en Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH | 17 | |
| 2000/C 302/34 | Zaak C-312/00 P: Hogere voorziening, op 17 augustus 2000 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het arrest, op 8 juni 2000 in de gevoegde zaken T-79/96, T-260/97 en T-117/98 tussen Camar srl, verzoekster in de zaken T-79/96, T-260/97 en T-117/98, en Tico srl, verzoekster in zaak T-117/98, in zaak T-79/96 ondersteund door Italiaanse Republiek, enerzijds, en Commissie van de Europese Gemeenschappen, verweerster in de zaken T-79/96, T-260/97 en T-117/98, en Raad van de Europese Unie, verweerder in zaak T-260/97, ondersteund door Franse Republiek, interveniënte in de zaken T-79/96 en T-260/97, anderzijds, gewezen door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vierde kamer) | 17 | |
| 2000/C 302/35 | Zaak C-313/00 P: Hogere voorziening, op 18 augustus 2000 ingesteld door Zino Davidoff SA en Davidoff & Cie SA tegen het arrest, op 27 juni 2000 in de gevoegde zaken T-172/98 en T-175/98 tot en met T-177/98 tussen Salamander AG, Una Film "City Revue" GmbH, Alma Media Group Advertising SA & Co. Partnership e.a., Zino Davidoff SA en Davidoff & Cie SA, ondersteund door Markenverband eV, Manifattura Lane Gaetano Marzotto & Figli SpA en Lancaster BV, en Europees Parlement en Raad van de Europese Unie, ondersteund door Republiek Finland, Commissie van de Europese Gemeenschappen, Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en Franse Republiek, gewezen door het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer) | 18 | |
| 2000/C 302/36 | Zaak C-314/00: Verzoek van het Oberste Gerichtshof van de Republiek Oostenrijk van 11 mei 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Kraft Jacobs Suchard Österreich GesmbH en 1. E. Mitsche, 2. M. Mitsche en 3. P. Roman | 19 | |
| 2000/C 302/37 | Zaak C-315/00: Verzoek van het Bundesfinanzhof van 25 mei 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen R. Maierhofer en Finanzamt Augsburg-Land | 19 | |
| 2000/C 302/38 | Zaak C-316/00: Beroep, op 22 augustus 2000 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland | 20 | |
| 2000/C 302/39 | Zaak C-318/00: Verzoek van de High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, van 28 juli 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Bacardi-Martini S.A.S. en Cellier des Dauphins, enerzijds, en Newcastle United Football Company Limited, anderzijds | 20 | |
| 2000/C 302/40 | Zaak C-319/00: Verzoek van de Unabhängigen Verwaltungssenats van het Land Salzburg van 23 augustus 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Merkurbau-Grunstücksverwertungs GmbH & Co.KG, enerzijds, en de Grundverkehrsaufbetragte van het Land Salzburg en de Grundverkehrslandeskommission van het Land Salzburg, anderzijds | 21 | |
| 2000/C 302/41 | Zaak C-334/00: Verzoek van de Corte Suprema di Cassazione — Sezioni unite civile — van 9 juni 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Fonderie oficine Meccaniche Tacconi SpA en HWS Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik GmbH | 21 | |
| 2000/C 302/42 | Doorhaling van zaak C-525/99 | 21 | |
| 2000/C 302/43 | Doorhaling van zaak C-38/00 | 21 | |
| 2000/C 302/44 | Doorhaling van zaak C-163/98 P | 22 | |
| 2000/C 302/45 | Doorhaling van zaak C-460/99 | 22 | |
| 2000/C 302/46 | Doorhaling van zaak C-78/99 | 22 | |
| 2000/C 302/47 | Doorhaling van zaak C-183/99 | 22 | |
| 2000/C 302/48 | Doorhaling van zaak C-341/99 | 22 | |
| 2000/C 302/49 | Doorhaling van zaak C-450/99 | 22 | |
| 2000/C 302/50 | Doorhaling van zaak C-432/99 | 22 | |
| 2000/C 302/51 | Doorhaling van zaak C-452/99 | 22 | |
| 2000/C 302/52 | Doorhaling van zaak C-33/00 | 23 | |
| 2000/C 302/53 | Doorhaling van zaak C-34/00 | 23 | |
| 2000/C 302/54 | Doorhaling van zaak C-342/99 | 23 | |
| 2000/C 302/55 | Doorhaling van zaak C-504/99 | 23 | |
| 2000/C 302/56 | Doorhaling van zaak C-231/99 | 23 | |
| 2000/C 302/57 | Doorhaling van zaak C-495/99 | 23 | |
| 2000/C 302/58 | Doorhaling van zaak C-432/97 | 23 | |
| 2000/C 302/59 | Doorhaling van zaak C-271/99 | 23 | |
| 2000/C 302/60 | Doorhaling van zaak C-445/98 | 24 | |
| 2000/C 302/61 | Doorhaling van zaak C-338/99 | 24 | |
| GERECHT VAN EERSTE AANLEG | |||
| 2000/C 302/62 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 17 mei 2000 in zaak T-203/98: Y. Tzikis tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Tuchtprocedure — Tuchtrechtelijk ontslag — Motivering — Bestaan van feiten — Kennelijk verkeerde beoordeling) | 25 | |
| 2000/C 302/63 | Zaak T-187/00: Beroep, op 14 juli 2000 ingesteld door Gödecke AG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | 25 | |
| 2000/C 302/64 | Zaak T-195/00: Beroep, op 26 juli 2000 ingesteld door Thomas Cook Group Limited en Interpayment Services Limited tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 26 | |
| 2000/C 302/65 | Zaak T-196/00: Beroep, op 26 juli 2000 ingesteld door L. Verheyden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 26 | |
| 2000/C 302/66 | Zaak T-198/00: Beroep, op 28 juli 2000 ingesteld door Hershey Foods Corporation tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | 27 | |
| 2000/C 302/67 | Zaak T-199/00: Beroep, op 31 juli 2000 ingesteld door Gerber Foods International Limited tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 27 | |
| 2000/C 302/68 | Zaak T-200/00: Beroep, op 31 juli 2000 ingesteld door Glenryck UK Limited, Maple Leaf Foods UK Limited, Martin Mathew & Co Limited en North Country Quality Foods Limited tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 28 | |
| 2000/C 302/69 | Zaak T-203/00: Beroep, op 1 augustus 2000 ingesteld door Beemsterboer Coldstore Services B.V. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 29 | |
| 2000/C 302/70 | Zaak T-204/00: Beroep, op 31 juli 2000 ingesteld door CCBB Vervoer- en Distributiecentrum BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 29 | |
| 2000/C 302/71 | Zaak T-207/00: Beroep, op 8 augustus 2000 ingesteld door N. Antas de Campos tegen Europees Parlement | 30 | |
| 2000/C 302/72 | Zaak T-210/00: Beroep, op 10 augustus 2000 ingesteld door Etablissements Biret et Cie tegen Raad van de Europese Unie | 31 | |
| 2000/C 302/73 | Zaak T-212/00: Beroep, op 11 augustus 2000 ingesteld door vennootschap Nuove Industrie Molisane s.r.l. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 31 | |
| 2000/C 302/74 | Zaak T-216/00: Beroep, op 21 augustus 2000 ingesteld door Antena 3 de Televisión S.A. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 32 | |
| 2000/C 302/75 | Zaak T-218/00: Beroep, op 23 augustus 2000 ingesteld door Cooperativa Mare Azzurro arl e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 32 | |
| 2000/C 302/76 | Zaak T-225/00: Beroep, op 28 augustus 2000 ingesteld door A. Gaul tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 33 | |
| 2000/C 302/77 | Zaak T-228/00: Beroep, op 30 augustus 2000 ingesteld door Gruppo Ormeggiatori del Porto di Venezia scrl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 33 | |
| 2000/C 302/78 | Zaak T-229/00: Beroep, op 30 augustus 2000 ingesteld door Gruppo Ormeggiatori del Porto di Chioggia Piccola scrl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 34 | |
| 2000/C 302/79 | Zaak T-237/00: Beroep, op 8 september 2000 ingesteld door P. Reynolds tegen Europees Parlement | 34 | |
| 2000/C 302/80 | Zaak T-240/00: Beroep, op 12 september 2000 ingesteld door L. B. Rasmussen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 35 | |
| NL | |||