EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1999:366:TOC
Official Journal of the European Communities, C 366, 18 December 1999
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 366, 18 december 1999
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, C 366, 18 december 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen | ISSN
0378-7079 C 366 42e jaargang 18 december 1999 |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | ||
| Nummer | Inhoud | Bladzidje | |
| I Mededelingen | |||
| Hof van Justitie | |||
| HOF VAN JUSTITIE | |||
| 1999/C 366/01 | Arrest van het Hof van 8 juli 1999 in zaak C-234/97 (verzoek van de Juzgado de lo Social nr. 4 de Madrid om een prejudiciële beslissing): T. Fernández de Bobadilla tegen Museo Nacional del Prado, Comité de Empresa del Museo Nacional del Prado en Ministerio Fiscal [Erkenning van diploma's — Restaurateur van kunstvoorwerpen — Richtlijnen 89/48/EEG en 92/51/EEG — Begrip, gereglementeerd beroep — Artikel 48 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 39 EG)] | 1 | |
| 1999/C 366/02 | Arrest van het Hof van 14 september 1999 in zaak C-310/97 P: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen AssiDomän Kraft Products AB e.a (Hogere voorziening — Werking van nietigverklaringsarrest jegens derden) | 2 | |
| 1999/C 366/03 | Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 14 september 1999 in zaak C-170/98: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België (Niet-nakoming — Verordening (EEG) nr. 4055/86 — Vrij verrichten van diensten — Zeevervoer) | 2 | |
| 1999/C 366/04 | Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 14 september 1999 in gevoegde zaken C-171/98, C-201/98 en C-202/98: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België en Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming — Verordening (EEG) nr. 4055/86 — Vrij verrichten van diensten — Zeevervoer) | 3 | |
| 1999/C 366/05 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 september 1999 in zaak C-392/97 (verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing): Hogere voorziening ter zake van een aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen, ingesteld door Farmitalia Carlo Erba Srl (Farmaceutische specialiteiten — Aanvullend beschermingscertificaat) | 3 | |
| 1999/C 366/06 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 september 1999 in zaak C-414/97: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje (Niet-nakoming — Invoer en verwerving van wapens — Zesde BTW-richtlijn — Nationale wettelijke regeling niet-conform) | 4 | |
| 1999/C 366/07 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 september 1999 in zaak C-435/97 (verzoek van het Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen, om een prejudiciële beslissing): World Wildlife Fund (WWF) e. a. tegen Autonome Provinz Bozen e. a. (Milieu — Richtlijn 85/337/EEG — Beoordeling van milieueffecten van bepaalde openbare en particuliere projecten) | 4 | |
| 1999/C 366/08 | Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 16 september 1999 in zaak C-27/98 (verzoek van het Bundesvergabeamt om een prejudiciële beslissing): Metalmeccanica Fracasso SpA, Leitschutz Handels- und Montage GmbH tegen Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten (Overheidsopdrachten voor uitvoering van werken — Gunning van opdracht aan enige voor deelneming geschikt bevonden inschrijver) | 5 | |
| 1999/C 366/09 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 september 1999 in zaak C-218/98 (verzoek van de Conseil de prud'hommes du Havre om een prejudiciële beslissing): O. D. Abdoulaye e.a. tegen Régie nationale des usines Renault SA [Uitlegging van artikel 119 EG-Verdrag (de artikelen 117-120 EG-Verdrag zijn vervangen door de artikelen 136 EG-143 EG) en van de richtlijnen 75/117/EEG en 76/207/EEG — Collectieve overeenkomst die voorziet in een toelage voor zwangere vrouwen die met zwangerschapsverlof gaan] | 6 | |
| 1999/C 366/10 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 21 september 1999 in zaak C-392/96: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland (Milieu — Richtlijn 85/337/EEG — Beoordeling van effecten van bepaalde openbare en particuliere projecten — Vaststelling van drempelwaarden) | 6 | |
| 1999/C 366/11 | Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 21 september 1999 in zaak C-397/96 (verzoek van het Landgericht Trier om een prejudiciële beslissing): Caisse de Pension des Employés Privés tegen D. Kordel, R. Kordel, Frankfurter Allianz Versicherungs AG (Sociale zekerheid — Orgaan dat prestaties verschuldigd is — Verhaal op aansprakelijke derde — Subrogatie) | 7 | |
| 1999/C 366/12 | Arrest van het Hof van 21 september 1999 in zaak C-106/97 (verzoek van het College van Beroep voor het Bedrijfsleven om een prejudiciële beslissing): Dutch Antillian Dairy Industry Inc., Verenigde Douane-Agenten BV tegen Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees (Associatie van landen en gebieden overzee — Invoer van boter van oorsprong uit Nederlandse Antillen — Gezondheidsvoorschriften voor producten op basis van melk — Artikelen 131 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 182 EG), 132 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 183 EG), 136 en 227 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikelen 187 EG en 299 EG) — Richtlijn 92/46/EEG — Beschikking 94/70/EG) | 8 | |
| 1999/C 366/13 | Arrest van het Hof van 21 september 1999 in zaak C-219/97 (verzoek van de Hoge Raad der Nederlanden om een prejudiciële beslissing): Maatschappij Drijvende Bokken BV tegen Stichting Pensioenfonds voor de Vervoer- en Havenbedrijven (Verplichte deelneming in bedrijfspensioenfonds — Verenigbaarheid met mededingingsregels — Kwalificatie van bedrijfspensioenfonds als onderneming) | 8 | |
| 1999/C 366/14 | Arrest van het Hof van 21 september 1999 in zaak C-307/97 (verzoek van het Finanzgericht Köln om een prejudiciële beslissing): Compagnie de Saint-Gobain, Zweigniederlassung Deutschland, tegen Finanzamt Aachen-Innenstadt (Vrijheid van vestiging — Belasting over inkomsten van vennootschappen — Fiscale voordelen) | 9 | |
| 1999/C 366/15 | Arrest van het Hof van 21 september 1999 in zaak C-378/97 (verzoek van de Arrondissementsrechtbank te Rotterdam om een prejudiciële beslissing): Strafzaak tegen F. A. Wijsenbeek (Vrij verkeer van personen — Recht van burgers van de Europese Unie om vrij te reizen en te verblijven — Grenscontroles — Nationale wettelijke regeling die uit een andere lidstaat komende personen verplicht een paspoort te tonen) | 10 | |
| 1999/C 366/16 | Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 21 september 1999 in zaak C-362/98: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — Niet-uitvoering van richtlijn 93/103/EG) | 10 | |
| 1999/C 366/17 | Arrest van het Hof van 12 september 1999 in zaak C-440/97 (verzoek van de Cour de cassation om een prejudiciële beslissing): GIE Groupe Concorde e.a. tegen Kapitein van het schip Suhadiwarno Panjan e.a. (EG-Executieverdrag — Bevoegdheid ter zake van verbintenissen uit overeenkomst — Plaats van uitvoering van de verbintenis) | 11 | |
| 1999/C 366/18 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 september 1999 in zaak C-231/97 (verzoek van de Nederlandse Raad van State om een prejudiciële beslissing): A. M. L. van Rooij tegen Dagelijks bestuur van het waterschap de Dommel (Milieu — Richtlijn 76/464/EEG — Begrip lozing — Mogelijkheid dat lidstaat ruimere definitie van begrip lozing dan in de richtlijn vaststelt) | 11 | |
| 1999/C 366/19 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 september 1999 in zaak C-232/97 (verzoek van de Nederlandse Raad van State om een prejudiciële beslissing): L. Nederhoff & Zn. tegen Dijkgraaf en Hoogheemraden van het Hoogheemraadschap Rijnland (Milieu — Richtlijnen 76/464/EEG, 76/769/EEG en 86/280/EEG — Begrip lozing — Mogelijkheid voor lidstaat om verdergaande maatregelen vast te stellen dan in richtlijn 76/464/EEG zijn voorgeschreven — Gevolgen van richtlijn 76/769/EEG voor dergelijke maatregel) | 12 | |
| 1999/C 366/20 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 29 september 1999 in zaak C-56/98 (verzoek van het Supremo tribunal administrativo om een prejudiciële beslissing): Modelo SGPS SA tegen Director-Geral dos Registos e Notariado (Richtlijn 69/335/EEG — Indirecte belastingen op bijeenbrengen van kapitaal — Kosten voor opstelling van notariële akte waarin vermeerdering van maatschappelijk kapitaal en wijziging van naam en zetel van kapitaalvennootschap worden vastgelegd) | 13 | |
| 1999/C 366/21 | Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 5 oktober 1999 in zaak C-179/95: Koninkrijk Spanje tegen Raad van de Europese Unie (Visserij — Verordening houdende beperking en verdeling over de lidstaten van de vangstmogelijkheden — Ruil van visserijquota — Nietigverklaring) | 13 | |
| 1999/C 366/22 | Zaak C-334/99: Beroep, op 9 september 1999 ingesteld door Bondsrepubliek Duitsland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 14 | |
| 1999/C 366/23 | Zaak C-362/99: Verzoek van het Landesgericht Korneuburg (Oostenrijk) van 17 september 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen SEIKO Kabushiki Kaisha en M. Ibrahim | 15 | |
| 1999/C 366/24 | Zaak C-365/99: Beroep, op 4 oktober 1999 ingesteld door Portugese Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 15 | |
| 1999/C 366/25 | Zaak C-366/99: Verzoek van de Franse Conseil d'Etat van 28 juli 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen J. Griesmar en Minister van Economische zaken, Financiën en Industrie en Minister van Ambtenarenzaken, Staatshervorming en Decentralisatie | 16 | |
| 1999/C 366/26 | Zaak C-368/99: Verzoek van het Landesgericht Korneuburg (Oostenrijk) van 1 september 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen La Chemise Lacoste SA en Coalle Fa-93 | 16 | |
| 1999/C 366/27 | Zaak C-371/99: Verzoek van de Hoge Raad der Nederlanden van 23 juni 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Liberexim B.V. en Inspecteur Belastingdienst/Douane district Arnhem | 17 | |
| 1999/C 366/28 | Zaak C-374/99: Beroep, op 7 oktober 1999 ingesteld door Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 17 | |
| 1999/C 366/29 | Zaak C-375/99: Beroep, op 7 oktober 1999 ingesteld door Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 18 | |
| 1999/C 366/30 | Zaak C-377/99: Beroep, op 7 oktober 1999 ingesteld door Bondsrepubliek Duitsland tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 19 | |
| 1999/C 366/31 | Zaak C-379/99: Verzoek van het Bundesarbeitsgericht van 23 maart 1999 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Pensionskasse für die Angestellten der Barmer Ersatzkasse VVaG en H. Menauer | 19 | |
| 1999/C 366/32 | Zaak C-386/99: Beroep, op 8 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland | 20 | |
| 1999/C 366/33 | Zaak C-387/99: Beroep, op 8 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland | 20 | |
| 1999/C 366/34 | Zaak C-393/99 en zaak C-394/99: Verzoeken van de Arbeidsrechtbank te Doornik (Afdeling Moeskroen) van 5 oktober 1999 om een prejudiciële beslissing in de gedingen tussen: Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen tegen C. Hervein en Hervillier SA en Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen tegen G. Lorthiois en Comtexbel SA | 21 | |
| 1999/C 366/35 | Zaak C-397/99: Beroep, op 13 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek | 21 | |
| 1999/C 366/36 | Zaak C-403/99: Beroep, op 20 oktober 1999 ingesteld door Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen | 22 | |
| 1999/C 366/37 | Zaak C-406/99: Beroep, op 22 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland | 22 | |
| 1999/C 366/38 | Zaak C-411/99: Beroep, op 28 oktober 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk | 23 | |
| 1999/C 366/39 | Doorhaling van zaak C-474/98 | 23 | |
| 1999/C 366/40 | Doorhaling van zaak C-116/99 | 23 | |
| 1999/C 366/41 | Doorhaling van zaak C-349/98 | 23 | |
| 1999/C 366/42 | Doorhaling van zaak C-12/99 | 23 | |
| 1999/C 366/43 | Doorhaling van zaak C-92/99 | 24 | |
| 1999/C 366/44 | Doorhaling van zaak C-151/99 | 24 | |
| 1999/C 366/45 | Doorhaling van zaak C-31/99 | 24 | |
| 1999/C 366/46 | Doorhaling van zaak C-32/99 | 24 | |
| 1999/C 366/47 | Doorhaling van zaak C-185/99 | 24 | |
| 1999/C 366/48 | Doorhaling van zaak C-186/99 | 24 | |
| 1999/C 366/49 | Doorhaling van zaak C-210/99 | 24 | |
| 1999/C 366/50 | Doorhaling van zaak C-211/99 | 25 | |
| 1999/C 366/51 | Doorhaling van zaak C-100/98 | 25 | |
| 1999/C 366/52 | Doorhaling van zaak C-44/99 | 25 | |
| 1999/C 366/53 | Doorhaling van zaak C-121/99 | 25 | |
| 1999/C 366/54 | Doorhaling van zaak C-227/99 | 25 | |
| 1999/C 366/55 | Doorhaling van zaak C-200/99 | 25 | |
| GERECHT VAN EERSTE AANLEG | |||
| 1999/C 366/56 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 7 oktober 1999 in zaak T-228/97: Irish Sugar plc tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Artikel 87 EG-Verdrag (thans artikel 82 EG) — Machtspositie en collectieve machtspositie — Misbruik — Boete) | 26 | |
| 1999/C 366/57 | Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 26 oktober 1999 in zaak T-51/98: A. R. Burril en A. Noriega Guerra tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Arbeidsvoorwaarden — Moederschapsverlof — Verdeling over beide ouders) | 26 | |
| 1999/C 366/58 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 30 september 1999 in zaak T-182/98: UPS Europe SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Staatssteun — Brief van Commissie aan klager — Voor beroep vatbare handeling — Niet-onvankelijkheid) | 27 | |
| 1999/C 366/59 | Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 15 september 1999 in zaak T-11/99, Firma Léon Van Parys NV en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Landbouw — Gemeenschappelijke ordening der markten — Bananen — Beroep tot nietigverklaring — Individueel geraakt — Besloten groep van marktdeelnemers — Niet-ontvankelijkheid) | 27 | |
| 1999/C 366/60 | Beschikking van de President van het Gerecht van eerste aanleg van 16 juli 1999 in zaak T-143/99 R, Hortiplant SAT tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Kort geding — Spoedeisendheid) | 28 | |
| 1999/C 366/61 | Zaak T-201/99: Beroep, op 9 september 1999 ingesteld door de vennootschappen Royal Olympic Cruises Ltd, Valentine Oceanic Trading Inc., Caroline Shipping Inc., Simpson Navigation Ltd, Solar Navigation Corporation, Ocean Quest Sea Carriers Ltd, Athena 2004 SA, Elliniki Etaireia Diipeirotikon Grammon AE en Freewind Shipping Company tegen Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen | 28 | |
| 1999/C 366/62 | Zaak T-221/99: Beroep, op 30 september 1999 ingesteld door G. Rasmussen tegen Raad van de Europese Unie | 29 | |
| 1999/C 366/63 | Zaak T-222/99: Beroep, op 5 oktober 1999 ingesteld door J-C Martinez en C. de Gaulle tegen Europees Parlement | 29 | |
| 1999/C 366/64 | Zaak C-260/99: Beroep, op 26 oktober 1999 ingesteld door M.-J. Bollendorff tegen Europees Parlement | 30 | |
| 1999/C 366/65 | Gedeeltelijke doorhaling in de gevoegde zaken T-85/93 e.a. | 31 | |
| 1999/C 366/66 | Gedeeltelijke doorhaling in de gevoegde zaken T-85/93 e.a. | 31 | |
| 1999/C 366/67 | Gedeeltelijke doorhaling in de gevoegde zaken T-320/94 e.a. | 31 | |
| 1999/C 366/68 | Doorhaling van de gevoegde zaken T-363/94 e.a. | 31 | |
| 1999/C 366/69 | Gedeeltelijke doorhaling in de gevoegde zaken T-366/94 e.a. | 31 | |
| 1999/C 366/70 | Doorhaling van zaak T-385/94 | 32 | |
| 1999/C 366/71 | Doorhaling van zaak T-397/94 | 32 | |
| 1999/C 366/72 | Doorhaling van zaak T-399/94 | 32 | |
| 1999/C 366/73 | Doorhaling van zaak T-160/95 | 32 | |
| 1999/C 366/74 | Doorhaling van zaak T-202/95 | 32 | |
| 1999/C 366/75 | Doorhaling van zaak T-150/96 | 32 | |
| 1999/C 366/76 | Doorhaling van zaak T-198/96 | 33 | |
| 1999/C 366/77 | Doorhaling van zaak T-218/96 | 33 | |
| 1999/C 366/78 | Doorhaling van zaak T-59/98 | 33 | |
| 1999/C 366/79 | Doorhaling van zaak T-97/98 | 33 | |
| 1999/C 366/80 | Doorhaling van zaak T-78/99 | 33 | |
| 1999/C 366/81 | Doorhaling van zaak T-162/99 R | 33 | |
| NL | |||