Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 216
37e jaargang
6 augustus 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

Commissie

94/C 216/01

Ecu

1

94/C 216/02

Mededeling van de besluiten genomen in het kader van diverse inschrijvingsprocedures in de landbouwsector (granen)

2

94/C 216/03

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de Staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 92 en 93 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (1)

3

II Voorbereidende besluiten

Commissie

94/C 216/04

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de bewaking van en de zorg voor de luchtkwaliteit

4

94/C 216/05

Voorstel voor een VERORDENING (EG, EURATOM) VAN DE RAAD inzake de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen

11

94/C 216/06

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE tot opstelling van het Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen

14

Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen

15

III Bekendmakingen

Commissie

94/C 216/07

Openbare aanbesteding voor een studie met als titel „Opties voor interregionale samenwerking op het gebied van de overbrenging en het op nieuwe gebruikers toesnijden van telematica-toepassingen"

19

(1)

Voor de EER relevante tekst

NL