Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 238
36e jaargang
2 september 1993

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

Commissie

93/C 238/01

Ecu — Door het Europees Fonds voor Monetaire Samenwerking op zijn ecu-operaties toegepast rentepercentage voor de maand september 1993

1

93/C 238/02

Gemiddelde prijzen en representatieve prijzen van tafelwijnsoorten op de verschillende commercialisatiecentra

2

93/C 238/03

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 15, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3832/90 van de Raad van 20 december 1990 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor textielprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (verlengd voor 1993 bij Verordening (EEG) nr. 3917/92)

3

Hof van Justitie

HOF VAN JUSTITIE

93/C 238/04

Beschikking van het Hof van 12 juli 1993 in de gevoegde zaken C-429/92 en C-25/93: Association bananière camerounaise „Assobacam" en Compagnie fruitière import tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Bananen — Beschikking van Commissie waarbij Lid-Staat wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen toe te passen — Beroep tot nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid)

4

93/C 238/05

Zaak C-332/93: Beroep, op 29 juni 1993 ingesteld door D.J. Wilcox tegen Raad en Commissie van de Europese Gemeenschappen

4

93/C 238/06

Zaak C-333/93: Beroep, op 29 juni 1993 ingesteld door H. Dennis Harvey, A. Dennis Harvey en A. M. Johnstone Galsworthy tegen Raad en Commissie van de Europese Gemeenschappen

5

93/C 238/07

Zaak C-356/93: Verzoek van het Bundesfinanzhof van 8 juni 1993 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Techmeda Internationale Medizinisch-Techni-sche Marketing- und Handels-GmbH & Co. KG en Oberfinanzdirektion Köln

5

93/C 238/08

Zaak C-359/93: Beroep, op 16 juli 1993 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk der Nederlanden

5

93/C 238/09

Zaak C-361/93: Beroep, op 21 juli 1993 ingesteld door J.E. Ward, DJ. Ward, B. Ward en M.R. Lewis tegen Raad en Commissie van de Europese Gemeenschappen

6

93/C 238/10

Zaak C-362/93: Verzoek van het Pretura circondariale di Caserta van 14 mei 1993 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen A. Pontillo en Donatab Srl

6

93/C 238/11

Zaak C-363/93: Verzoek van het Cour d'appel te Parijs van 7 juli 1993 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen René Lancry SA en Direction générale des douanes

7

93/C 238/12

Zaak C-364/93: Verzoek van het Corte suprema di cassazione van 21 januari 1993 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen A. Marinari en Lloyds Bank Plc, alsmede Zubaidi Trading Company

7

93/C 238/13

Zaak C-366/93: Beroep, op 29 juli 1993 ingesteld door V.E. Sidford, Ph.J. Sidford, D.A. Sidford, M.A. Shallcross en A.J. Shallcross tegen Raad en Commissie van de Europese Gemeenschappen

7

93/C 238/14

Zaak C-381/93: Beroep, op 3 augustus 1993 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek

8

II Voorbereidende besluiten

Commissie

93/C 238/15

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van maatregelen om in het vrije verkeer brengen, uit- en doorvoer van nagemaakte en van door piraterij verkregen goederen te verbieden

9

III Bekendmakingen

Commissie

93/C 238/16

Phare — Kantooruitrusting — Bericht van aanbesteding uitgeschreven door de Commissie van de Europese Gemeenschappen namens de regering van Roemenië in het kader van het Programma Phare

15

NL