Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 218
36e jaargang
12 augustus 1993

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

Commissie

93/C 218/01

Ecu

1

93/C 218/02

Gemiddelde prijzen en representatieve prijzen van tafelwijnsoorten op de verschillende commercialisatiecentra

2

93/C 218/03

Mededeling van de Commissie krachtens artikel 9, lid 9, van Verordening (EEG) nr. 3420/83 van de Raad van 14 november 1983

3

93/C 218/04

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad van 20 december 1990 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (verlengd voor 1993 bij Verordening (EEG) nr. 3917/92)

4

93/C 218/05

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 12, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3831/90 van de Raad van 20 december 1990 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (verlengd voor 1993 bij Verordening (EEG) nr. 3917/92)

4

93/C 218/06

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3832/90 van de Raad van 20 december 1990 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor textielprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (verlengd voor 1993 bij Verordening (EEG) nr. 3917/92)

5

93/C 218/07

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 15, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3832/90 van de Raad van 20 december 1990 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 voor textielprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden (verlengd voor 1993 bij Verordening (EEG) nr. 3917/92)

5

II Voorbereidende besluiten

Commissie

93/C 218/08

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

6

93/C 218/09

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 386/90 van de Raad inzake de controle bij de uitvoer van landbouwprodukten die in aanmerking komen voor restituties of andere bedragen

13

Aanvullend verslag over de toepassing van Verordening (EEG) nr. 386/90 inzake de controle bij de uitvoer van landbouwprodukten die in aanmerking komen voor restituties of andere bedragen

14

III Bekendmakingen

Commissie

93/C 218/10

Phare — De levering van reprografie- en laboratoriumuitrusting — Bericht van aanbesteding uitgeschreven door de Regering van Polen voor een project dat door de Europese Economische Gemeenschap wordt gefinancierd

17

93/C 218/11

Systeem voor het merken van gasoliën — Uitnodiging aan leveranciers die belangstelling hebben — Produkten die geschikt zijn om te worden gebruikt in een systeem voor het merken van gasoliën

18

93/C 218/12

Computersysteem

19

93/C 218/13

Identificatie van de aanbestedende diensten die bevoegd zijn om overheidsopdrachten te plaatsen die de in de richtlijnen betreffende overheidsopdrachten vastgestelde drempels overschrijden — Openbare procedure

19

NL