Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 74
31e jaargang
22 maart 1988
Volledig nummer

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

Commissie

88/C 74/01

Ecu

1

88/C 74/02

Mededelingen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de onder de EGKS ressorterende ondernemingen

2

88/C 74/03

Resultaten van de inschrijvingen (communautaire voedselhulp)

5

88/C 74/04

Mededeling betreffende intracommunautair toezicht

5

Hof van Justitie

88/C 74/05

Arrest van het Hof van 23 februari 1988 in zaak 216/84: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek (Niet-nakoming — vrij verkeer van goederen — surrogaten van melkpoeder en ingedikte melk)

6

88/C 74/06

Arrest van het Hof van 23 februari 1988 in zaak 353/85: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord- Ierland (Belasting over toegevoegde waarde — goederen geleverd in het kader van de uitoefening van medische en paramedische beroepen)

6

88/C 74/07

Arrest van het Hof van 23 februari 1988 in zaak 429/85: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek (Niet-nakoming — gevaarlijke stoffen)

7

88/C 74/08

Arrest van het Hof van 23 februari 1988 in zaak 68/86: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tegen Raad van de Europese Gemeenschappen (Stoffen met hormonale werking — beroep tot nietigverklaring — rechtsgrondslag — motiveringsverplichting — onregelmatigheden in wetgevingsprocedure — evenredigheidsbeginsel)

7

88/C 74/09

Arrest van het Hof van 23 februari 1988 in zaak 131/86: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tegen Raad van de Europese Gemeenschappen (Minimumnormen ter bescherming van legkippen in batterijen)

8

88/C 74/10

Arrest van het Hof (Eerste Kamer) van 23 februari 1988 in zaak 79/87 (verzoek van de Rechtbank van Koophandel te Brussel om een prejudiciële beslissing): Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw (BDBL) tegen SA Établissements Soules & Cie (Voedselhulp — onderhandse procedure)

8

88/C 74/11

Arrest van het Hof van 24 februari 1988 in zaak 260/86: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België (Afschaffing van vermindering van onroerende voorheffing voor ambtenaren van de Gemeenschappen)

9

88/C 74/12

Arrest van het Hof van 24 februari 1988 in zaak 264/86: Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Compenserende vergoeding voor producenten van voor de conservenindustrie bestemde tonijn)

9

88/C 74/13

Arrest van het Hof (Eerste Kamer) van 24 februari 1988 in zaak 8/87 (verzoek van het Polymeles Protodikeio te Athene om een prejudiciële beslissing): Omada Paragogon Vamvakiou Andrianou-Gizinou & Sia Thiva/EGA tegen Helleense Republiek (Landbouw — steun bij de produktie — groepering van katoenproducenten — rechtsvorm)

10

88/C 74/14

Arrest van het Hof van 25 februari 1988 in zaak 190/84: Parti écologiste „Les Verts" tegen Europees Parlement (Nietigverklaring van uitvoeringsbesluiten van post 3708 van de begroting 1984 van de Europese Gemeenschappen — kredieten voor medefinanciering van de informatiecampagne voor de Europese verkiezingen van 1984

10

88/C 74/15

Arrest van het Hof van 25 februari 1988 in de gevoegde zaken 194 en 241/85: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek (Invoerbeperkingen voor bananen)

10

88/C 74/16

Arrest van het Hof van 25 februari 1988 in zaak 327/85: Koninkrijk der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (EOGFL — steun voor ondermelk —frequentie van controles)

11

88/C 74/17

Arrest van het Hof van 25 februari 1988 in de gevoegde zaken 331, 376 en 378/85 (verzoeken van de Franse Cour de cassation om een prejudiciële beslissing): SA Les Fils de Jules Bianco en SA J. Girard Fils en Directeur général des douanes et droits indirects (Terugvordering van het onverschuldigd betaalde — bewijs dat belastingen niet in de prijs van produkten zijn doorberekend)

11

88/C 74/18

Arrest van het Hof van 25 februari 1988 in zaak 427/85: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland (Vrije dienstverrichting door advocaten — omzetting van Richtlijn 77/249/EEG in nationaal recht)

12

88/C 74/19

Arrest van het Hof (Zesde Kamer) van 25 februari 1988 in zaak 199/86 (verzoek van het Bundesverwaltungsgericht om een prejudiciële beslissing): Raiffeisen Hauptgenossenschaft e. G. tegen Bundesanstalt für Landwirtschaftliche Marktordnung (BALM) (Arrest houdende ongeldigverklaring van een verordening — gevolgen — terugvordering van het onverschuldigd betaalde)

12

88/C 74/20

Arrest van het Hof van 25 februari 1988 in zaak 238/86: Koninkrijk der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (EOGFL — steun voor ondermelk —frequentie van controles

13

88/C 74/21

Arrest van het Hof (Zesde Kamer) van 25 februari 1988 in zaak 299/86 (verzoek van de Corte d'appello te Genua om een prejudiciële beslissing): strafzaak tegen R. Drexl (Omzetbelasting bij invoer van goederen door particulieren)

13

88/C 74/22

Zaak 43/88: Beroep, op 10 februari 1988 ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het Koninkrijk der Nederlande

14

88/C 74/23

Zaak 50/88: Verzoek van het Finanzgericht München van 9 december 1987, om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Dr. Heinz Kühne en Finanzamt München III

14

88/C 74/24

Zaak 54/88: Verzoek van de Pretore te Conegliano van 8 februari 1988, om een prejudiciële beslissing in de aldaar dienende strafzaak tegen Eleonora Nino

15

II Voorbereidende besluiten

.....

III Bekendmakingen

Commissie

88/C 74/25

Bericht van inschrijving voor de verkoop van witte suiker uit de voorraden van de „Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo" (AIMA) (nr. 1/1988)

16

NL