Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 63
13e jaargang
29 mei 1970
Volledig nummer

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

Europees Parlement

70/C 63/01

Schriftelijke vraag

1

Hof van Justitie

70/C 63/02

Arrest van het Hof (Eerste Kamer) in de zaak 24-69

5

70/C 63/03

Arrest van het Hof in de zaak 28-69

5

70/C 63/04

Arrest van het Hof in de zaak 34-69

6

70/C 63/05

Arrest van het Hof (Eerste Kamer) in de zaak 42-69

6

70/C 63/06

Arrest van het Hof in de zaak 63-69

7

70/C 63/07

Arrest van het Hof in de zaak 64-69

7

70/C 63/08

Arrest van het Hof in de zaak 65-69

8

70/C 63/09

Arrest van het Hof in de zaak 68-69

8

70/C 63/10

Zaak 15-70: Beroep, door Dr. A. Chevalley tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen ingesteld op 13 april 1970

9

70/C 63/11

Zaak 16-70: Verzoek om een prejudiciële beslissing, gedaan bij uitspraak van het College van Beroep voor het Bedrijfsleven in de zaak: Coöperatieve Vereniging "Necomout" G.A. tegen Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten en Produktschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten

9

70/C 63/12

Zaak 17-70: Verzoek om een prejudiciële beslissing, gedaan bij uitspraak van het College van Beroep voor het Bedrijfsleven in de zaak: Koninklijke Lassie Fabrieken N.V. tegen Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten en Produktschap voor Granen, Zaden en Peulvruchten

10

70/C 63/13

Zaak 18-70: Beroep, op 14 mei 1970 door mevrouw A. Roland-Duraffour ingesteld tegen de Raad van de Europese Gemeenschappen

11

II Voorbereidende besluiten

.........

III Bekendmakingen

Commissie

70/C 63/14

Gemeenschappelijk bericht van inschrijving van het "Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles" (F.O.R.M.A.) en het "Voedselvoorzienings In- en verkoopbureau" (V.I.B.), betreffende de levering in het kader van de gemeenschapshulp aan het Wereldvoedselprogramma (W.V.P.) van 722 ton butteroil bestemd voor Irak en Yemen

12

70/C 63/15

Algemene beschikkingen van de Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw (B.D.B.L.) voor inschrijving betreffende de bereiding en de levering f.o.b. van butteroil bestemd voor het Wereldvoedselprogramma

13

70/C 63/16

Algemene voorwaarden van het "Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles" (F.O.R.M.A.) voor inschrijvingen betreffende de bereiding en de levering f.o.b. van butteroil ten behoeve van het Wereldvoedselprogramma

17

70/C 63/17

Algemene voorwaarden van het Voedselvoorzienings- In- en verkoopbureau te 's-Gravenhage, voor inschrijvingen betreffende de bereiding en de levering f.o.b. van butteroil ten behoeve van het Wereldvoedselprogramma

20

70/C 63/18

Algemene voorwaarden van de "Einfuhr- und Vorratsstelle für Fette" (EVSt-F) voor inschrijvingen voor de bereiding en levering f.o.b. van butteroil ten behoeve van het Wereldvoedselprogramma

24

NL