EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2002C0272
2002/272/: EFTA Surveillance Authority Decision No 272/02/COL of 18 December 2002 amending for the third time the Rules of Procedure of the EFTA Surveillance Authority
2002/272/: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 272/02/COL van 18 december 2002 houdende derde wijzing van het Reglement van Orde van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
2002/272/: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 272/02/COL van 18 december 2002 houdende derde wijzing van het Reglement van Orde van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
PB L 80 van 27.3.2003, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2017; stilzwijgende opheffing door E2018C0503(01) en E2021C0520(02)
E2002C0272
2002/272/: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 272/02/COL van 18 december 2002 houdende derde wijzing van het Reglement van Orde van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
Publicatieblad Nr. L 080 van 27/03/2003 blz. 0034 - 0034
Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA nr. 272/02/COL van 18 december 2002 houdende derde wijzing van het Reglement van Orde van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA(1) DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA, Gelet op de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, en met name op artikel 13, Gelet op het Reglement van Orde van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, Overwegende dat dit Reglement van Orde op bepaalde punten moet worden aangepast, BESLUIT: 1. In artikel 2 wordt de eerste alinea vervangen door de volgende tekst:"Bij de uitoefening van zijn ambtsbezigheden wordt het College bijgestaan door vier diensten: twee directoraten, de Juridische en Uitvoerende Dienst, en de Administratie.". 2. Artikel 21 wordt als volgt gewijzigd: "Artikel 21 Behoudens andersluidend besluit van het College wordt een directeur bij diens verhindering vervangen door een ondergeschikte in de door de directeur vastgestelde volgorde.". 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2003. 4. Dit besluit, zijnde authentiek in het Engels, wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 18 december 2002. Voor de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA De voorzitter Einar M. Bull (1) Goedgekeurd door de Autoriteit op 7 januari 1994, Besluit nr. 1/94/COL (PB L 113 van 4.5.1994, blz. 19; EER-supplement nr. 6 van 4.5.1994, blz. 1; voor het eerst gewijzigd bij Besluit nr. 18/95/COL van 17 maart 1995 en voor de tweede maal gewijzigd bij Besluit nr. 71/95/COL van 5 juli 1995.