This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/42
Case C-42/05: Order of the President of the Court of 14 September 2006 (reference for a preliminary ruling from the Cour de cassation — Belgium) — Belgium State v Ring Occasions SA, in liquidation, Fortis Bank SA
Zaak C-42/05: Beschikking van de president van het Hof van 14 september 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Cassatie — België) — Belgische Staat/Ring Occasions NV, in liquidatie, Fortis Bank NV
Zaak C-42/05: Beschikking van de president van het Hof van 14 september 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Cassatie — België) — Belgische Staat/Ring Occasions NV, in liquidatie, Fortis Bank NV
PB C 331 van 30.12.2006, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 331/24 |
Beschikking van de president van het Hof van 14 september 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Cassatie — België) — Belgische Staat/Ring Occasions NV, in liquidatie, Fortis Bank NV
(Zaak C-42/05) (1)
(2006/C 331/42)
Procestaal: Frans
De president van het Hof heeft de doorhaling van de zaak gelast.