This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/37
Case C-198/06: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 14 December 2006 — Commission of the European Communities v Grand-Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/94/EC — New passenger cars — Consumer information on fuel economy and CO 2 emissions)
Zaak C-198/06: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 14 december 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming — Richtlijn 1999/94/EG — Nieuwe personenauto's — Informatie over brandstofverbruik en CO 2 -uitstoot)
Zaak C-198/06: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 14 december 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming — Richtlijn 1999/94/EG — Nieuwe personenauto's — Informatie over brandstofverbruik en CO 2 -uitstoot)
PB C 331 van 30.12.2006, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 331/21 |
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 14 december 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg
(Zaak C-198/06) (1)
(Niet-nakoming - Richtlijn 1999/94/EG - Nieuwe personenauto's - Informatie over brandstofverbruik en CO2-uitstoot)
(2006/C 331/37)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: A. Alcover San Pedro en F. Simonetti, gemachtigden)
Verwerende partij: Groothertogdom Luxemburg (vertegenwoordiger: C. Schiltz, gemachtigde)
Voorwerp
Niet-nakoming — Verzuim om het verslag als bedoeld in artikel 9 van richtlijn 1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 1999 betreffende de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot bij het op de markt brengen van nieuwe personenauto's (PB L 12, blz. 16) op te stellen dan wel aan de Commissie over te leggen
Dictum
|
1) |
Door het verslag als bedoeld in artikel 9 van richtlijn 1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 1999 betreffende de beschikbaarheid van consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot bij het op de markt brengen van nieuwe personenauto's niet over te leggen, is het Groothertogdom Luxemburg de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet nagekomen. |
|
2) |
Het Groothertogdom Luxemburg wordt verwezen in de kosten. |