This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/104
Case F-88/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 14 December 2006 — Kubanksi v Commission of the European Communities (Temporary staff — Article 5(3)(a) of the Staff Regulations — Article 82(2) of the Conditions of employment of other servants of the European Communities — Withdrawal of the decision to employ the applicant as a member of the temporary staff in grade B*4 — Level of qualifications required to be employed in grade B* — New contract staff contract)
Zaak F-88/05: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 14 december 2006 — Kubanski/Commissie (Tijdelijk functionaris — Artikel 5, lid 3, sub a, van Statuut — Artikel 82, lid 2, RAP — Intrekking van besluit om verzoekster aan te stellen als tijdelijk functionaris van categorie B*4 — Niveau van diploma's om in categorie B* te worden ingedeeld — Nieuwe overeenkomst als arbeidscontractant)
Zaak F-88/05: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 14 december 2006 — Kubanski/Commissie (Tijdelijk functionaris — Artikel 5, lid 3, sub a, van Statuut — Artikel 82, lid 2, RAP — Intrekking van besluit om verzoekster aan te stellen als tijdelijk functionaris van categorie B*4 — Niveau van diploma's om in categorie B* te worden ingedeeld — Nieuwe overeenkomst als arbeidscontractant)
PB C 331 van 30.12.2006, p. 47–47
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 331/47 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 14 december 2006 — Kubanski/Commissie
(Zaak F-88/05) (1)
(Tijdelijk functionaris - Artikel 5, lid 3, sub a, van Statuut - Artikel 82, lid 2, RAP - Intrekking van besluit om verzoekster aan te stellen als tijdelijk functionaris van categorie B*4 - Niveau van diploma's om in categorie B* te worden ingedeeld - Nieuwe overeenkomst als arbeidscontractant)
(2006/C 331/104)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Gabrielle Kubanski (Leggiuno, Italië) (vertegenwoordigers: M. Condinanzi en D. Bono, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J. Currall en M. Velardo, gemachtigden)
Voorwerp
Nietigverklaring van het besluit van de Commissie houdende intrekking van het besluit om verzoekster als tijdelijk functionaris van de categorie B*4 aan te stellen
Dictum
|
1) |
Het besluit van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 16 december 2004 houdende opzegging van de op 4 oktober 2004 door Kubanski ondertekende overeenkomst van tijdelijk functionaris, wordt nietig verklaard. |
|
2) |
Het beroep wordt voor het overige verworpen. |
|
3) |
De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten. |
(1) PB C 281 van 12.11.2005, blz. 20 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen onder nummer T-353/05 en bij beschikking van 15.12.2005 overgedragen aan het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie).