This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/130
Case F-115/06: Action brought on 2 October 2006 — Sanchez Ferriz and Others v Commission
Zaak F-115/06: Beroep ingesteld op 2 oktober 2006 — Sanchez Ferriz e.a./Commissie
Zaak F-115/06: Beroep ingesteld op 2 oktober 2006 — Sanchez Ferriz e.a./Commissie
PB C 294 van 2.12.2006, p. 66–66
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 294/66 |
Beroep ingesteld op 2 oktober 2006 — Sanchez Ferriz e.a./Commissie
(Zaak F-115/06)
(2006/C 294/130)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Carlos Sanchez Ferriz (Brussel, België) en anderen (vertegenwoordiger: F. Frabetti, advocaat)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
Conclusies van de verzoekende partij
|
— |
nietig te verklaren de lijst van de ambtenaren die in het kader van bevorderingsronde 2005 zijn bevorderd, voor zover de namen van verzoekers niet op deze lijst staan, alsmede, incidenteel, de handelingen ter voorbereiding van deze besluiten; |
|
— |
subsidiair, nietig te verklaren de met name op de aanbevelingen van de bevorderingscomités tijdens deze bevorderingsronde toegekende promotiepunten; |
|
— |
de verwerende partij te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoekende partij vijf middelen aan:
|
— |
schending van artikel 45 van het Statuut; |
|
— |
schending van de algemene bepalingen ter uitvoering van dit artikel; |
|
— |
schending van het non-discriminatiebeginsel en kennelijke beoordelingsfout; |
|
— |
schending van de artikelen 6 en 10 van bijlage XIII bij het Statuut; |
|
— |
schending van de beginselen van het verbod van willekeur en misbruik van bevoegdheid, alsmede niet-nakoming van de motiveringsplicht. |