This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/04
Case C-378/03: Judgment of the Court (First Chamber) of 5 October 2006 — Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure of a Member State to fulfil obligations — Communities' own resources — Payment in instalments by the debtor — Recovery)
Zaak C-378/03: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 5 oktober 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België (Niet-nakoming — Eigen middelen van Gemeenschappen — Gespreide betalingen door belastingplichtige — Inning)
Zaak C-378/03: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 5 oktober 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België (Niet-nakoming — Eigen middelen van Gemeenschappen — Gespreide betalingen door belastingplichtige — Inning)
PB C 294 van 2.12.2006, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 294/3 |
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 5 oktober 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Koninkrijk België
(Zaak C-378/03) (1)
(Niet-nakoming - Eigen middelen van Gemeenschappen - Gespreide betalingen door belastingplichtige - Inning)
(2006/C 294/04)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Wilms en C. Giolito, gemachtigden)
Verwerende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordigers: E. Dominkovits en A. Goldman, gemachtigden, en B. van de Walle de Ghelcke, advocaat)
Voorwerp
Niet-nakoming Ä Artikelen 6, 10 en 11 van verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 van de Raad van 22 mei 2000 houdende toepassing van besluit 94/728/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L 130, blz. 1) Ä Te laat overmaken van eigen middelen in geval van gespreide betalingen door belastingplichtige Ä Invoerrechten
Dictum
|
1) |
Door in geval van gespreide betalingen door de belastingplichtige de eigen middelen te laat over te maken, is het Koninkrijk België de verplichtingen niet nagekomen die op hem rusten krachtens de artikelen 10 en 11 van verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 van de Raad van 22 mei 2000 houdende toepassing van besluit 94/728/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen, waarbij verordening (EEG, Euratom) nr. 1552/89 van de Raad van 29 mei 1989 houdende toepassing van besluit 88/376/EEG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen, met hetzelfde voorwerp, per 31 mei 2000 is ingetrokken en vervangen. |
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten. |