Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/104/04

    Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4207 — Campina/Fonterra Co-operative Group/JV) Voor de EER relevante tekst

    PB C 104 van 3.5.2006, p. 14–14 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    3.5.2006   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    C 104/14

    Voorafgaande aanmelding van een concentratie

    (Zaak nr. COMP/M.4207 — Campina/Fonterra Co-operative Group/JV)

    (2006/C 104/04)

    (Voor de EER relevante tekst)

    1.

    Op 24 april 2006 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Campina BV („Campina”, Nederland) die onder zeggenschap staat van Zuivelcoöperatie Campina U A (Nederland) en Fonterra Co-operative Group Limited („Fonterra”, Nieuw Zeeland) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming DMV — Fonterra Excipients GmbH&CoKG („JV”, Duitsland) door de aankoop van aandelen van een nieuw gestichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is.

    2.

    De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:

    —

    voor Campina: internationale coöperatie actief in ontwikkeling, productie, verkoop en distributie van zuivel en aan zuivel verwante consumentenproducten en ingrediënten voor de voedsel- en pharmaceutische industrie;

    —

    voor Fonterra: zuivelcoöperatie hoofdzakelijk actief in productie van merkartikelen voor de consument op basis van zuivel, voedingsproducten en voedingsingrediënten;

    —

    voor JV: neemt de activiteiten van de moedermaatschappijen over op gebied van pharmaceutische hulpstoffen en lactose voor de voedings-, fijnchemische en pharmaceutische industrie.

    3.

    Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 139/2004 kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

    4.

    De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.

    Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.4207 — Campina/Fontera Co-operative Group/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

    Europese Commissie

    DG Concurrentie

    Merger Registry

    J-70

    B-1049 Brussel

    (1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

    Top