This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/074/37
Case T-369/03: Order of the Court of First Instance of 14 December 2005 — Arizona Chemical BV and Others v Commission (Directive 67/548/EEC — Refusal to declassify rosin as a dangerous substance — Action for annulment — Act not open to challenge — Action for damages — Limitation — Plea of illegality — Inadmissibility)
Zaak T-369/03: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 14 december 2005 — Arizona Chemical e.a. tegen Commissie ( Richtlijn 67/548/EEG — Afwijzing van schrapping van indeling van colofonium als gevaarlijke stof — Beroep tot nietigverklaring — Niet voor beroep vatbare handeling — Beroep tot schadevergoeding — Verjaring — Exceptie van onwettigheid — Niet-ontvankelijkheid )
Zaak T-369/03: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 14 december 2005 — Arizona Chemical e.a. tegen Commissie ( Richtlijn 67/548/EEG — Afwijzing van schrapping van indeling van colofonium als gevaarlijke stof — Beroep tot nietigverklaring — Niet voor beroep vatbare handeling — Beroep tot schadevergoeding — Verjaring — Exceptie van onwettigheid — Niet-ontvankelijkheid )
PB C 74 van 25.3.2006, p. 18–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.3.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 74/18 |
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 14 december 2005 — Arizona Chemical e.a. tegen Commissie
(Zaak T-369/03) (1)
(„Richtlijn 67/548/EEG - Afwijzing van schrapping van indeling van colofonium als gevaarlijke stof - Beroep tot nietigverklaring - Niet voor beroep vatbare handeling - Beroep tot schadevergoeding - Verjaring - Exceptie van onwettigheid - Niet-ontvankelijkheid”)
(2006/C 74/37)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoeksters: Arizona Chemical BV (Huizen, Nederland), Eastman Belgium BVBA (Kallo, België), Resinall Europe BVBA (Brugge, België) en Cray Valley Iberica, SA (Madrid, Spanje) (vertegenwoordigers: C. Mereu en K. Van Maldegem, advocaten)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: X. Lewis en F. Simonetti als gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verweerster: Republiek Finland (vertegenwoordigers: T. Pynnä en A. Guimaraes-Purokoski als gemachtigden)
Voorwerp van de zaak
Verzoek om nietigverklaring van een handeling van de Commissie houdende afwijzing van het verzoek van verzoeksters tot schrapping van de stof colofonium uit de lijst van sensibiliserende stoffen in bijlage I van richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (PB 1967, 196, blz. 1), alsmede verzoek om vergoeding van de geleden schade
Dictum van de beschikking
|
1) |
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard. |
|
2) |
Verzoeksters worden verwezen in hun eigen en in verweersters kosten. |
|
3) |
Interveniënte zal haar eigen kosten dragen. |