This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/53
Joined Cases T-295/04 to T-297/04: Order of the Court of First Instance of 8 September 2005 — ASAJA and Others v Council (Action for annulment — Regulation (EC) No 864/2004 — Support scheme in the olive oil sector — Natural and legal persons — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Gevoegde zaken T-295/04 — T-279/04: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 8 september 2005 — ASAJA e.a./Raad (Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 864/2004 — Regeling inzake steunverlening in sector olijfolie — Natuurlijke en rechtspersonen — Niet individueel geraakt zijn — Niet-ontvankelijkheid)
Gevoegde zaken T-295/04 — T-279/04: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 8 september 2005 — ASAJA e.a./Raad (Beroep tot nietigverklaring — Verordening (EG) nr. 864/2004 — Regeling inzake steunverlening in sector olijfolie — Natuurlijke en rechtspersonen — Niet individueel geraakt zijn — Niet-ontvankelijkheid)
PB C 296 van 26.11.2005, p. 24–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 296/24 |
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 8 september 2005 — ASAJA e.a./Raad
(Gevoegde zaken T-295/04 — T-279/04) (1)
(Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 864/2004 - Regeling inzake steunverlening in sector olijfolie - Natuurlijke en rechtspersonen - Niet individueel geraakt zijn - Niet-ontvankelijkheid)
(2005/C 296/53)
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij(en): Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antionio Ramiro López, Cristóbal Gallego Martínez, Benito García Burgos en Antonio Parras Rosa (Jaén, Spanje) [vertegenwoordiger(s): J. Vázquez Medina, advocaat]
Verwerende partij(en): Raad van de Europese Unie [vertegenwoordiger(s): M. Balta en F. Florindo Gijón als gemachtigden]
Voorwerp van de zaak
Vordering tot nietigverklaring van artikel 1, punt 7, van verordening (EG) nr. 864/2004 van de Raad van 29 april 2004 houdende wijziging van verordening (EG) nr. 1786/2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie
Dictum van de beschikking
|
1) |
De beroepen worden niet-ontvankelijk verklaard. |
|
2) |
Verzoekers zullen hun eigen kosten alsmede die van de Raad dragen. |
|
3) |
Op het verzoek tot tussenkomst van de Commissie behoeft niet te worden beslist. |