This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/093/02
Judgment of the Court (Second Chamber) of 17 February 2005 in Joined Cases C-453/02 and C-462/02: (references for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof) Finanzamt Gladbeck v Edith Linneweber and Finanzamt Herne-West v Savvas Akritidis (Sixth VAT Directive — Exemption for games of chance — Determination of the conditions and limitations to which the exemption is subject — Liability of games organised outside public casinos — Respect for the principle of fiscal neutrality — Article 13B( f) — Direct effect)
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 17 februari 2005 in de gevoegde zaken C-453/02 en C-462/02 (verzoeken van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing): Finanzamt Gladbeck tegen Edith Linneweber en Finanzamt Herne-West tegen Savvas Akritidis (Zesde BTW-richtlijn — Vrijstelling voor kansspelen — Vaststelling van voorwaarden en beperkingen van vrijstelling — Onderwerping aan belasting van buiten openbare speelbanken georganiseerde spelen — Naleving van beginsel van fiscale neutraliteit — Artikel 13, B, sub f — Rechtstreekse werking)
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 17 februari 2005 in de gevoegde zaken C-453/02 en C-462/02 (verzoeken van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing): Finanzamt Gladbeck tegen Edith Linneweber en Finanzamt Herne-West tegen Savvas Akritidis (Zesde BTW-richtlijn — Vrijstelling voor kansspelen — Vaststelling van voorwaarden en beperkingen van vrijstelling — Onderwerping aan belasting van buiten openbare speelbanken georganiseerde spelen — Naleving van beginsel van fiscale neutraliteit — Artikel 13, B, sub f — Rechtstreekse werking)
PB C 93 van 16.4.2005, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.4.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 93/1 |
ARREST VAN HET HOF
(Tweede kamer)
van 17 februari 2005
in de gevoegde zaken C-453/02 en C-462/02 (verzoeken van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing): Finanzamt Gladbeck tegen Edith Linneweber en Finanzamt Herne-West tegen Savvas Akritidis (1)
(Zesde BTW-richtlijn - Vrijstelling voor kansspelen - Vaststelling van voorwaarden en beperkingen van vrijstelling - Onderwerping aan belasting van buiten openbare speelbanken georganiseerde spelen - Naleving van beginsel van fiscale neutraliteit - Artikel 13, B, sub f - Rechtstreekse werking)
(2005/C 93/02)
Procestaal: Duits
In de gevoegde zaken C-453/02 en C-462/02, betreffende verzoeken om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door het Bundesfinanzhof (Duitsland) bij beslissingen van 6 november 2002, ingekomen bij het Hof op 13 respectievelijk 23 december 2002, in de procedures Finanzamt Gladbeck tegen Edith Linneweber (C-453/02) en Finanzamt Herne-West tegen Savvas Akritidis (C-462/02), heeft het Hof (Tweede kamer), samengesteld als volgt: C. W. A. Timmermans, kamerpresident, C. Gulmann en R. Schintgen (rapporteur), rechters; advocaat-generaal: C. Stix-Hackl; griffier: M.-F. Contet, hoofdadministrateur, op 17 februari 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
|
1) |
Artikel 13, B, sub f, van de Zesde richtlijn (77/388/EEG) van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag, moet aldus worden uitgelegd dat het zich verzet tegen een nationale wettelijke regeling die bepaalt dat de exploitatie van alle kansspelen en kansspelautomaten in erkende openbare speelbanken is vrijgesteld van BTW, terwijl de uitoefening van deze activiteit door andere marktdeelnemers dan de uitbaters van dergelijke speelbanken niet is vrijgesteld. |
|
2) |
Artikel 13, B, sub f, van de Zesde richtlijn (77/388) heeft rechtstreekse werking in die zin dat het door een uitbater van kansspelen of kansspelautomaten kan worden ingeroepen voor de nationale rechterlijke instanties om de toepassing te verhinderen van met deze bepaling onverenigbare nationale rechtsregels. |