Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 June 2003 in Case C-229/00: Commission of the European Communities v Republic of Finland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 89/105/EEC — Failure to apply the procedure prescribed in Article 6 of that directive to decisions determining the categories of medicinal products qualifying for higher-rate cover — Failure to provide objective and verifiable grounds for negative decisions)

Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 juni 2003 in zaak C-229/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland ("Niet-nakoming — Richtlijn 89/105/EEG — Niet-toepassing van procedure van artikel 6 van deze richtlijn op besluiten tot vaststelling van categorieën geneesmiddelen waarvoor verhoogde vergoeding geldt — Verzuim weigeringsbesluiten te voorzien van op objectieve en verifieerbare criteria gebaseerde motivering")

Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 juni 2003 in zaak C-229/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland ("Niet-nakoming — Richtlijn 89/105/EEG — Niet-toepassing van procedure van artikel 6 van deze richtlijn op besluiten tot vaststelling van categorieën geneesmiddelen waarvoor verhoogde vergoeding geldt — Verzuim weigeringsbesluiten te voorzien van op objectieve en verifieerbare criteria gebaseerde motivering")

PB C 184 van 2.8.2003, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)