Order of the Court of 20 October 2000 in Case C-242/99 (reference for a preliminary ruling from the Sozialgericht Augsburg): Johann Vogler v Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Social security — Freedom of establishment — Determination of the applicable legislation — Self-employed activities in more than one Member State — Articles 13(1) and 14a(2) of Regulation (EEC) No 1408/71 — Legislation of only one Member State applicable)

Beschikking van het Hof van 20 oktober 2000 in zaak C-242/99 (verzoek van het Sozialgericht Augsburg om een prejudiciële beslissing): J. Vogler tegen Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben "Artikel 104, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering — Sociale zekerheid — Vrijheid van vestiging — Toepasselijk recht — Zelfstandige beroepsuitoefening in meerdere lidstaten — Artikelen 13, lid 1, en 14 bis, sub 2, van verordening (EEG) nr. 1408/71 — Toepasselijkheid van slechts een rechtsstelsel"

Beschikking van het Hof van 20 oktober 2000 in zaak C-242/99 (verzoek van het Sozialgericht Augsburg om een prejudiciële beslissing): J. Vogler tegen Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben "Artikel 104, lid 3, van het Reglement voor de procesvoering — Sociale zekerheid — Vrijheid van vestiging — Toepasselijk recht — Zelfstandige beroepsuitoefening in meerdere lidstaten — Artikelen 13, lid 1, en 14 bis, sub 2, van verordening (EEG) nr. 1408/71 — Toepasselijkheid van slechts een rechtsstelsel"

PB C 108 van 7.4.2001, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)