Case C-448/00 P: Appeal brought on 4 December 2000 by the Commission of the European Communities against that part of the judgment delivered on 27 September 2000 by the Second Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-184/97 between BP Chemicals Ltd and the Commission of the European Communities, supported by the French Republic, which annuls Commission Decision SG (97) D/3266 of 9 April 1997 concerning an aid scheme for biofuels in France in so far as that decision relates to measures applicable to the ethyl-tertiobutyl-ether ("ETBE") sector

Zaak C-448/00 P: Hogere voorziening, op 4 december 2000 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het onderdeel van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer — uitgebreid) van 27 september 2000 in zaak T-184/97, BP Chemicals Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen, ondersteund door Franse Republiek, waarbij beschikking SG (97) D/3266 van de Commissie van 9 april 1997 betreffende een Franse steunregeling voor biobrandstoffen, nietig is verklaard voorzover zij betrekking heeft op maatregelen die van toepassing zijn op de sector methyl-tertiair-butyl-ether (MTBE)

Zaak C-448/00 P: Hogere voorziening, op 4 december 2000 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen het onderdeel van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer — uitgebreid) van 27 september 2000 in zaak T-184/97, BP Chemicals Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen, ondersteund door Franse Republiek, waarbij beschikking SG (97) D/3266 van de Commissie van 9 april 1997 betreffende een Franse steunregeling voor biobrandstoffen, nietig is verklaard voorzover zij betrekking heeft op maatregelen die van toepassing zijn op de sector methyl-tertiair-butyl-ether (MTBE)

PB C 28 van 27.1.2001, p. 24–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)