92002E0976

SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0976/02

van Ian Hudghton (Verts/ALE) aan de Commissie

(4 april 2002)

Betreft: Frans verbod op de import van Brits rundvlees

In september 2001 oordeelde het Europese Hof van Justitie dat Frankrijk had nagelaten zijn communautaire verplichtingen na te komen doordat het zijn verbod op de import van Brits rundvlees had gehandhaafd. Als gevolg van deze unilaterale maatregel hebben de Britse producenten aanzienlijke inkomstenverliezen geleden.

Kan de Commissie in dit verband mededelen:

- wat zij tot dusverre heeft ondernomen om een eind te maken aan de importstop, aangezien de uitspraak van het Hof van Justitie al zo'n zes maanden geleden heeft plaatsgevonden;

- welke schadevergoeding de Britse rundvleesproducenten zullen ontvangen ter compensatie van hun als gevolg van de illegale maatregelen van de Fransen gederfde inkomsten?

Antwoord van de heer Byrne namens de Commissie

(26 april 2002)

Het Europees Hof van Justitie heeft op 13 december 2001 een arrest gewezen in zaak C-1/00, Commissie tegen Franse Republiek.

Kort na het arrest heeft de Commissie Frankrijk verzocht, gedetailleerd mee te delen welke maatregelen het zou nemen om aan het arrest te voldoen. Omdat daarop geen bevredigend antwoord werd gegeven, heeft de Commissie de Franse regering op 21 maart 2002 een schriftelijke aanmaning toegezonden, overeenkomstig artikel 228, lid 2, van het EG-Verdrag.

De door de Commissie ingeleide inbreukprocedure kan er uiteindelijk toe leiden dat Frankrijk door het Hof van Justitie wordt veroordeeld tot het betalen van een forfaitaire som of een dwangsom. In artikel 228, lid 2, wordt echter niet in een schadevergoeding voor particulieren voorzien.

Wat betreft de jurisprudentie van het Hof over de verplichting van een lidstaat om aan particulieren toegebrachte schade te vergoeden die is veroorzaakt door een schending van het Gemeenschapsrecht waarvoor de lidstaat verantwoordelijk is, verwijzen wij het geachte parlementslid naar het antwoord van de Commissie op de schriftelijke vraag E-3625/01 van de heer Huhne(1).

(1) PB C 172 E van 18.7.2002, blz. 99.