This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E002171
WRITTEN QUESTION No. 2171/98 by Hiltrud BREYER to the Council. Castor shipments in breach of EU law
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2171/98 van Hiltrud BREYER aan dee Raad. Schending EU-wetgeving bij Castor-transporten
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2171/98 van Hiltrud BREYER aan dee Raad. Schending EU-wetgeving bij Castor-transporten
PB C 96 van 8.4.1999, p. 50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2171/98 van Hiltrud BREYER aan dee Raad. Schending EU-wetgeving bij Castor-transporten
Publicatieblad Nr. C 096 van 08/04/1999 blz. 0050
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2171/98 van Hiltrud Breyer (V) aan de Raad (10 juli 1998) Betreft: Schending EU-wetgeving bij Castor-transporten Kan de Raad mededelen welke maatregelen hij zal nemen met het oog op de schending door de lidstaten van met name de EU-voorschriften inzake de bescherming tegen radioactieve straling, zoals richtlijn van de Raad 92/3/Euratom(1) van 3.2.1992 en 96/29/Euratom(2), bij Castor-transporten? Antwoord (19 oktober 1998) In artikel 21 van Richtlijn 92/3/Euratom van de Raad betreffende toezicht en controle op overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten en naar en vanuit de Gemeenschap(3), alsmede in artikel 55 van Richtlijn 96/29/Euratom van de Raad tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren(4) is bepaald dat de lidstaten de Commissie onverwijld in kennis moeten stellen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die zij hebben getroffen om aan deze richtlijnen te voldoen. Het is dus aan de Commissie om erop toe te zien dat de lidstaten de bepalingen van deze twee richtlijnen naleven. (1) PB L 35 van 12.2.1992, blz. 24. (2) PB L 159 van 29.6.1996, blz. 1. (3) PB L 35 van 12.2.1992, blz. 24. (4) PB L 159 van 29.6.1996, blz. 1.