This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E004195
WRITTEN QUESTION No. 4195/97 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. Agenda 2000 and Objective 1: state aid 1993-1997
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 4195/97 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Agenda 2000 en doelstelling 1: Staatssteun 1993-1997
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 4195/97 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Agenda 2000 en doelstelling 1: Staatssteun 1993-1997
PB C 196 van 22.6.1998, p. 99
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 4195/97 van José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL aan de Commissie. Agenda 2000 en doelstelling 1: Staatssteun 1993-1997
Publicatieblad Nr. C 196 van 22/06/1998 blz. 0099
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-4195/97 van José García-Margallo y Marfil (PPE) aan de Commissie (21 januari 1998) Betreft: Agenda 2000 en doelstelling 1: Staatssteun 1993-1997 De directeur-generaal Regionaal beleid en cohesie, de heer Eneko Landáburu, liet eind november in aanwezigheid van de pers doorschemeren dat volgens de voorstellen van de Commissie elf Europese regio's, waaronder Valencia (Spanje), hun status als doelstelling 1-regio zouden verliezen, om de structuurfondsen te verlagen alvorens er nieuwe landen toetreden. Hierbij baseerde hij zich op de voorlopige gegevens waarover de Commissie beschikte. In het concrete geval van Valencia blijkt echter uit de officiële statistieken dat deze autonome regio in 1993 een BBP had dat 74,9% onder het Europees gemiddelde lag, en in 1994 was dit percentage nog lager: 73,6%. De drempel om in aanmerking te komen voor de status van doelstelling 1-regio bedraagt 75%, hetgeen inhoudt dat niets erop wijst dat Valencia op korte termijn niet zou voldoen aan de objectieve criteria. Als het modale inkomen in de regio's in de periode 1993-1997 gehanteerd wordt als criterium voor de berekening van het BBP, is het van belang de macro-economische gegevens van deze regio's van ieder afzonderlijk jaar te kennen. Hoe hoog was de staatssteun die in de jaren 1993, 1994, 1995, 1996 en 1997 aan de 15 lidstaten en onderstaande regio's werd toegekend: - Anatolië, Macedonië, Tessalië, Kreta, Peleponessus, Midden-Griekenland, Ipeiros, Atica, Jonische eilanden, Acaya, Grecia Stereo (Griekenland) - Henegouwen (België) - Thüringen, Brandenburg, Oost-Berlijn, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Munster (Duitsland) - Galicië, Extremadura, Castallia la Mancha, Castilla y Leon, Ceuta y Melilla, Valencia, Asturië, Andalusië, Canarische eilanden, Murcia (Spanje) - Valenciennes Avesnes, Douai Corcega, D.O.M. (Frankrijk) - Ulster, Connaught, Leinster (Ierland) - Molise, Apulië, Sicilië, Basilicata, Cerdena, Calabrië, Campania (Italië) - Flevoland (Nederland) - Burgerland (Oostenrijk) - Noord-Portugal, Alentejo, Algarve, Lissabon, Vale do Tejo, Centro (Portugal) - Enterprise eilanden, Highlands, Merseyside, Noord-Ierland (Verenigd Koninkrijk)? Antwoord van de heer Van Miert namens de Commissie (18 februari 1998) De geachte afgevaardigde kan hieronder de beschikbare gegevens vinden over de in het kader van de nationale steunregelingen voor de regio's (artikel 92.3(a) van het EG-Verdrag) toegekende overheidssteun. Jaarlijks gemiddelde gedurende de periode 1992-1994 in miljoen ecu >TABLE> In deze tabel wordt de door de lidstaten aan de regio's (artikel 92.3(a) van het EG-Verdrag) gedurende de periode 1992-1994 toegekende algemene regionale steun weergegeven. De gegevens voor de daaropvolgende jaren zijn nog niet beschikbaar. De geachte afgevaardigde zij erop gewezen dat de Commissie geen uitsplitsing per regio ontvangt van de toegekende steun door middel van horizontale stelsels, zoals onderzoek en ontwikkeling of de kleine en middelgrote ondernemingen (MKB).