This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E002190
WRITTEN QUESTION No. 2190/97 by Hiltrud BREYER to the Council. Novel food regulation No 258/97 - Submission of genetically modified basic varieties and varieties bred from them
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2190/97 van Hiltrud BREYER aan dee Raad. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - deponeren van genetisch gemodificeerde uitgangssoorten en op basis hiervan geteelde soorten
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2190/97 van Hiltrud BREYER aan dee Raad. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - deponeren van genetisch gemodificeerde uitgangssoorten en op basis hiervan geteelde soorten
PB C 82 van 17.3.1998, p. 42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2190/97 van Hiltrud BREYER aan dee Raad. "Novel-Food"-verordening (EG) nr. 258/97 - deponeren van genetisch gemodificeerde uitgangssoorten en op basis hiervan geteelde soorten
Publicatieblad Nr. C 082 van 17/03/1998 blz. 0042
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2190/97 van Hiltrud Breyer (V) aan de Raad (25 juni 1997) Betreft: "Novel-Food¨-verordening (EG) nr. 258/97 - deponeren van genetisch gemodificeerde uitgangssoorten en op basis hiervan geteelde soorten Dienen producenten zowel genetisch gemodificeerde uitgangssoorten als de op basis van deze uitgangssoorten door teelt voortgebrachte soorten parallel ter beoordeling te deponeren? (essentiële wijzigingen worden ten dele alleen door een rechtstreekse vergelijking duidelijk.) Gecombineerd antwoord op schriftelijke vragen E-2188/97, E-2190/97 en E-2194/97 (28 oktober 1997) Artikel 4, lid 4, van de door de Geachte Afgevaardigde genoemde verordening, eventueel aangevuld overeenkomstig lid 5, of, in voorkomend geval, artikel 3, lid 4, of artikel 9, lid 1, van die verordening heeft betrekking op de informatie die nodig is om de aanvragen voor het in de handel brengen te ondersteunen. Die informatie laat de tenuitvoerlegging van de beoordelingsprocedures door die instanties voor beoordeling als bedoeld in artikel 4, lid 3, van die verordening onverlet.