This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025CN0562
Case C-562/25 P: Appeal brought on 21 August 2025 by the Kingdom of Spain against the judgment of the General Court (Seventh Chamber, Extended Composition) delivered on 11 June 2025 in Case T-681/22, Spain v Commission
Zaak C-562/25 P: Hogere voorziening ingesteld op 21 augustus 2025 door het Koninkrijk Spanje tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 11 juni 2025 in zaak T-681/22, Spanje/Commissie
Zaak C-562/25 P: Hogere voorziening ingesteld op 21 augustus 2025 door het Koninkrijk Spanje tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 11 juni 2025 in zaak T-681/22, Spanje/Commissie
PB C, C/2025/5210, 6.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5210/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Publicatieblad |
NL C-serie |
|
C/2025/5210 |
6.10.2025 |
Hogere voorziening ingesteld op 21 augustus 2025 door het Koninkrijk Spanje tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer – uitgebreid) van 11 juni 2025 in zaak T-681/22, Spanje/Commissie
(Zaak C-562/25 P)
(C/2025/5210)
Procestaal: Spaans
Partijen
Rekwirant: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: M. J. Ruiz Sánchez, gemachtigde)
Andere partijen in de procedure: Europese Commissie, Europees Parlement en Raad van de Europese Unie
Conclusies
Het Koninkrijk Spanje verzoekt het Hof van Justitie:
|
— |
de hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van 11 juni 2025 in zaak T-681/22, Spanje/Commissie, toe te wijzen; |
|
— |
uitvoeringsverordening (EU) 2022/1614 (1) van de Commissie van 15 september 2022 tot bepaling van de bestaande diepzeevisserijgebieden en tot vaststelling van een lijst van gebieden waar kwetsbare mariene ecosystemen voorkomen of waarschijnlijk zullen voorkomen, nietig te verklaren wat de vaststelling betreft van de lijst van gebieden waar kwetsbare mariene ecosystemen voorkomen of waarschijnlijk zullen voorkomen, zoals bedoeld in artikel 2 van deze verordening en opgenomen in bijlage II daarbij, en, incidenteel en subsidiair, artikel 9, leden 6 en 9, van verordening 2016/233 (2) ongeldig te verklaren overeenkomstig artikel 277 VWEU, en |
|
— |
subsidiair, de zaak terug te verwijzen naar het Gerecht voor een nieuwe uitspraak. |
Middelen en voornaamste argumenten
Eerste middel: onjuiste rechtsopvatting bij de uitlegging van de basisverordening (verordening 2016/2336) en het evenredigheidsbeginsel in verband met de impact van vaste vistuigen.
|
1. |
Onjuiste rechtsopvatting bij de uitlegging van de basisverordening en het evenredigheidsbeginsel in verband met het begrip “kwetsbare mariene ecosystemen” en het criterium van een aanmerkelijke nadelige impact. |
|
2. |
Onjuiste rechtsopvatting bij de uitlegging van de basisverordening en het evenredigheidsbeginsel in verband met de beoordelingsmarge van de Europese Commissie en met het toezicht op de uitoefening daarvan, en onjuiste opvatting van het bewijs. |
Tweede middel: Onjuiste rechtsopvatting bij de uitlegging van de basisverordening en het evenredigheidsbeginsel in verband met de methode voor de vaststelling van de gebieden.
Derde middel: Onjuiste rechtsopvatting bij de toepassing van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
(1) Uitvoeringsverordening (EU) 2022/1614 van de Commissie van 15 september 2022 tot bepaling van de bestaande diepzeevisserijgebieden en tot vaststelling van een lijst van gebieden waar kwetsbare mariene ecosystemen voorkomen of waarschijnlijk zullen voorkomen (PB L 242 van 19.9.2022, blz. 1).
(2) Verordening (EU) 2016/2336 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2016 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de visserij op diepzeebestanden in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan, tot vaststelling van bepalingen voor de visserij in de internationale wateren van het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan en tot intrekking van verordening (EG) nr. 2347/2002 van de Raad (PB L 354 van 23.12.2016, blz. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5210/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)