EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62022TN0414

Zaak T-414/22: Beroep ingesteld op 6 juli 2022 — Colombani / EDEO

PB C 318 van 22.8.2022, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.8.2022   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 318/45


Beroep ingesteld op 6 juli 2022 — Colombani / EDEO

(Zaak T-414/22)

(2022/C 318/60)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Jean-Marc Colombani (Oudergem, België) (vertegenwoordiger: N. de Montigny, advocaat)

Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)

Conclusies

nietigverklaring van het besluit van de directeur personeelszaken van 13 oktober 2021 waarbij verzoeker een reeks gecensureerde cv’s zijn toegezonden die zouden voldoen aan de verbintenis die EDEO in het kader van het akkoord van 9 februari 2021 is aangegaan;

nietigverklaring van het akkoord van 9 februari 2021 in zaak T-507/20 wegens gebrek aan instemming en niet-eerbiediging van de bewoordingen ervan door EDEO;

voor zover nodig, nietigverklaring van het besluit van de directeur-generaal middelen van EDEO van 29 maart 2022 tot afwijzing van verzoekers klacht R/618/21 tegen het gebrek aan uitvoering van een van de belangrijkste clausules van het akkoord van 9 februari 2021 in zaak T-507/20 bepalende dat EDEO “verzoeker de gegevens zou toezenden in verband met de kwalificaties en beroepservaring van de kandidaten die volgens het preselectiepanel voor alle in het akkoord gespecificeerde procedures het meest voldeden aan de preselectiecriteria”;

verwijzing van de verwerende partij in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Ter ondersteuning van haar beroep tegen het besluit betreffende haar verzoek om toegang tot documenten voert de verzoekende partij vier middelen aan.

1.

Eerste middel: onjuiste rechtsopvatting bij de uitlegging van het begrip persoonsgegevens en bij die van de verordeningen 2018/1725 (1) en nr. 1049/2001 (2), misbruik van bevoegdheid en uitlegging van artikel 6 van bijlage III bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie (hierna: “Statuut”) die in strijd is met de bepalingen van die verordeningen.

2.

Tweede middel: strijdigheid met artikel 52 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, schending van artikel 45 van verordening 2018/1725 daar de beperking van het recht van toegang in strijd is met de beginselen van behoorlijk bestuur, het recht op een rechtvaardig en eerlijk proces alsmede op een doeltreffende voorziening in rechte en elk rechterlijk toezicht van de bestreden handelingen verhindert.

3.

Derde middel: afwijzing van het argument van EDEO waarmee slechts de afstand van instantie wordt aangevoerd zonder de ingediende klacht inhoudelijk te beantwoorden en ontbreken van motivering van de afwijzing van de klacht over de onrechtmatigheid van de beperking van het recht van toegang.

4.

Vierde middel: dienstfout en schending van het Statuut wegens partijdigheid en een belangenconflict van degenen die de bestreden besluiten hebben vastgesteld.

Tot staving van het beroep tot nietigverklaring van de minnelijke regeling en de afstand van instantie in zaak T-507/20 voert verzoeker twee middelen aan.

1.

Eerste, primair aangevoerde middel: kwade trouw en nietigheid van het akkoord dat in het kader van zaak T-507/20 is gesloten.

2.

Tweede, subsidiair aangevoerde middel: niet-eerbiediging van het akkoord en onterecht beroep op het gezag van gewijsde door EDEO.


(1)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van verordening (EG) nr. 45/2001 en besluit nr. 1247/2002/EG (PB 2018, L 295, blz. 39).

(2)  Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB 2001, L 145, blz. 43).


Top