This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0240
Case T-240/22 R: Order of the President of the General Court of 4 July 2022 — Lacapelle v Parliament (Interim relief — Law governing the Institutions — Member of Parliament — Exclusion from participation in election observation delegations of the Parliament — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Zaak T-240/22 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 4 juli 2022 — Lacapelle/Parlement (“Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)
Zaak T-240/22 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 4 juli 2022 — Lacapelle/Parlement (“Kort geding – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)
PB C 318 van 22.8.2022, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.8.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 318/38 |
Beschikking van de president van het Gerecht van 4 juli 2022 — Lacapelle/Parlement
(Zaak T-240/22 R)
(“Kort geding - Institutioneel recht - Lid van het Parlement - Verbod om deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement - Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”)
(2022/C 318/52)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Jean-Lin Lacapelle (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordiger: F.-P. Vos, advocaat)
Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: N. Görlitz en T. Lukácsi, gemachtigden)
Voorwerp
Met zijn verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU vordert verzoeker opschorting van de tenuitvoerlegging van besluit D-301937 van de covoorzitters van de coördinatiegroep democratieondersteuning en verkiezingen van 3 maart 2022, waarbij het hem tot aan het einde van zijn ambt als lid van het Europees Parlement (2019-2024) wordt verboden om op enigerlei wijze deel uit te maken van verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Europees Parlement.
Dictum
|
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
|
2) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |