This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0451
Case C-451/22, RTL Nederland and RTL Nieuws: Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 January 2024 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — RTL Nederland BV, RTL Nieuws BV (Reference for a preliminary ruling — Aviation transport — Regulation (EU) No 376/2014 — Follow-up of occurrences endangering aviation safety — Article 15 — Confidentiality of details relating to those occurrences — Scope of that confidentiality — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 11 — Freedom of expression and of information — Freedom of the media — Request for disclosure of information on the downing of an aircraft flying over eastern Ukraine, made by undertakings operating in the media sector — Article 52(1) — Limitation — Conditions)
Zaak C-451/22, RTL Nederland en RTL Nieuws: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 18 januari 2024 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — Nederland) — RTL Nederland BV, RTL Nieuws BV (Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EU) nr. 376/2014 – Monitoring van voorvallen waarbij de veiligheid van de luchtvaart in gevaar is gebracht – Artikel 15 – Vertrouwelijkheid van de bijzonderheden over deze voorvallen – Reikwijdte van deze vertrouwelijkheid – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 11 – Vrijheid van meningsuiting en informatievrijheid – Mediavrijheid – Verzoek van in de mediasector actieve ondernemingen om verstrekking van informatie over de vernietiging van een luchtvaartuig boven Oost-Oekraïne – Artikel 52, lid 1 – Beperking – Voorwaarden)
Zaak C-451/22, RTL Nederland en RTL Nieuws: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 18 januari 2024 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — Nederland) — RTL Nederland BV, RTL Nieuws BV (Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EU) nr. 376/2014 – Monitoring van voorvallen waarbij de veiligheid van de luchtvaart in gevaar is gebracht – Artikel 15 – Vertrouwelijkheid van de bijzonderheden over deze voorvallen – Reikwijdte van deze vertrouwelijkheid – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 11 – Vrijheid van meningsuiting en informatievrijheid – Mediavrijheid – Verzoek van in de mediasector actieve ondernemingen om verstrekking van informatie over de vernietiging van een luchtvaartuig boven Oost-Oekraïne – Artikel 52, lid 1 – Beperking – Voorwaarden)
PB C, C/2024/1658, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1658/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Publicatieblad |
NL Serie C |
C/2024/1658 |
4.3.2024 |
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 18 januari 2024 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Raad van State — Nederland) — RTL Nederland BV, RTL Nieuws BV
(Zaak C-451/22 (1), RTL Nederland en RTL Nieuws)
(Prejudiciële verwijzing - Luchtvervoer - Verordening (EU) nr. 376/2014 - Monitoring van voorvallen waarbij de veiligheid van de luchtvaart in gevaar is gebracht - Artikel 15 - Vertrouwelijkheid van de bijzonderheden over deze voorvallen - Reikwijdte van deze vertrouwelijkheid - Handvest van de grondrechten van de Europese Unie - Artikel 11 - Vrijheid van meningsuiting en informatievrijheid - Mediavrijheid - Verzoek van in de mediasector actieve ondernemingen om verstrekking van informatie over de vernietiging van een luchtvaartuig boven Oost-Oekraïne - Artikel 52, lid 1 - Beperking - Voorwaarden)
(C/2024/1658)
Procestaal: Nederlands
Verwijzende rechter
Raad van State
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partijen: RTL Nederland BV, RTL Nieuws BV
In tegenwoordigheid van: Minister van Infrastructuur en Waterstaat
Dictum
Artikel 15 van verordening (EU) nr. 376/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 3 april 2014 inzake het melden, onderzoeken en opvolgen van voorvallen in de burgerluchtvaart en tot wijziging van verordening (EU) nr. 996/2010 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van richtlijn 2003/42/EG van het Europees Parlement en de Raad en de verordeningen (EG) nr. 1321/2007 en (EG) nr. 1330/2007 van de Commissie, zoals gewijzigd bij verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018, gelezen in het licht van het in artikel 11 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie neergelegde recht op vrijheid van meningsuiting en van informatie,
moet aldus worden uitgelegd dat
voor de informatie waarover de bevoegde nationale autoriteiten beschikken over een “voorval” op het gebied van de luchtvaartveiligheid in de zin van artikel 2, punt 7, van verordening nr. 376/2014, zoals gewijzigd, een vertrouwelijkheidsregeling geldt die tot gevolg heeft dat noch het publiek, noch een mediabedrijf recht heeft op toegang tot die informatie, in welke vorm dan ook.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1658/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)