This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0169
Case C-169/20: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 2 September 2021 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 110 TFEU — Internal taxation — Discriminatory taxation — Prohibition — Second-hand vehicles imported from other Member States — Component of the registration tax calculated on the basis of carbon dioxide emissions — Failure to take into account the depreciation of the vehicle)
Zaak C-169/20: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 2 september 2021 — Europese Commissie/Portugese Republiek (Niet-nakoming – Artikel 110 VWEU – Binnenlandse belastingen – Discriminerende belastingen – Verbod – Uit andere lidstaten ingevoerde tweedehandsvoertuigen – Op basis van de koolstofdioxide-uitstoot berekende component van de registratiebelasting – Niet-inaanmerkingneming van de waardevermindering van het voertuig)
Zaak C-169/20: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 2 september 2021 — Europese Commissie/Portugese Republiek (Niet-nakoming – Artikel 110 VWEU – Binnenlandse belastingen – Discriminerende belastingen – Verbod – Uit andere lidstaten ingevoerde tweedehandsvoertuigen – Op basis van de koolstofdioxide-uitstoot berekende component van de registratiebelasting – Niet-inaanmerkingneming van de waardevermindering van het voertuig)
PB C 462 van 15.11.2021, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.11.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 462/19 |
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 2 september 2021 — Europese Commissie/Portugese Republiek
(Zaak C-169/20) (1)
(Niet-nakoming - Artikel 110 VWEU - Binnenlandse belastingen - Discriminerende belastingen - Verbod - Uit andere lidstaten ingevoerde tweedehandsvoertuigen - Op basis van de koolstofdioxide-uitstoot berekende component van de registratiebelasting - Niet-inaanmerkingneming van de waardevermindering van het voertuig)
(2021/C 462/18)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. França en C. Perrin, vervolgens G. Braga da Cruz en C. Perrin, gemachtigden)
Verwerende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, N. Vitorino, A. Pimenta, P. Barros da Costa en S. Jaulino, gemachtigden)
Dictum
|
1) |
De Portugese Republiek heeft niet voldaan aan de krachtens artikel 110 VWEU op haar rustende verplichtingen door ter berekening van de belasting op motorrijtuigen als bedoeld in de Código do imposto sobre veículos (wetboek inzake de belasting op motorrijtuigen), zoals gewijzigd bij lei 71/2018 (wet nr. 71/2018), de waardevermindering wat de milieucomponent betreft buiten beschouwing te laten bij de berekening van de waarde van in een andere lidstaat gekochte en op het Portugese grondgebied in het verkeer gebrachte tweedehandsvoertuigen. |
|
2) |
De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten. |