This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0542
Case T-542/19 R: Order of the President of the General Court of 2 October 2019 — FV v Council (Interim relief — Civil service — Officials — Placing on leave and retirement in the interests of the service — Article 42c of the Staff Regulations — Application for a suspension of operation of a measure — No urgency)
Zaak T-542/19 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 2 oktober 2019 – FV/Raad („Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof en pensionering in het belang van de dienst – Artikel 42 quater van het Statuut – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)
Zaak T-542/19 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 2 oktober 2019 – FV/Raad („Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof en pensionering in het belang van de dienst – Artikel 42 quater van het Statuut – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”)
PB C 423 van 16.12.2019, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 423/59 |
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 oktober 2019 – FV/Raad
(Zaak T-542/19 R)
(„Kort geding - Openbare dienst - Ambtenaren - Verlof en pensionering in het belang van de dienst - Artikel 42 quater van het Statuut - Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”)
(2019/C 423/75)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: FV (vertegenwoordiger: É. Boigelot, advocaat)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Bauer et R. Meyer, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Raad van 3 mei 2019 om verzoekster overeenkomstig artikel 42 quater van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie met ingang van 31 december 2015 op verlof in het belang van de dienst te plaatsen
Dictum
|
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
|
2) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |