This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0246
Case T-246/19: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Cambodia and CRF v Commission (Safeguard measures — Rice market — Imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma — Regulation (EU) No 978/2012 — Concept of ‘Union producers’ — Concept of ‘like or directly competing products’ — Serious difficulties — Rights of the defence — Essential facts and considerations — Manifest errors of assessment)
Zaak T-246/19: Arrest van het Gerecht van 9 november 2022 — Cambodja en CRF/EUIPO [“Vrijwaringsmaatregelen – Rijstmarkt – Invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar/Birma – Verordening (EU) nr. 978/2012 – Begrip “producenten in de Unie” – Begrip “soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten” – Ernstige moeilijkheden – Rechten van verdediging – Belangrijkste feiten en overwegingen – Kennelijke beoordelingsfouten”]
Zaak T-246/19: Arrest van het Gerecht van 9 november 2022 — Cambodja en CRF/EUIPO [“Vrijwaringsmaatregelen – Rijstmarkt – Invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar/Birma – Verordening (EU) nr. 978/2012 – Begrip “producenten in de Unie” – Begrip “soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten” – Ernstige moeilijkheden – Rechten van verdediging – Belangrijkste feiten en overwegingen – Kennelijke beoordelingsfouten”]
PB C 15 van 16.1.2023, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 15/35 |
Arrest van het Gerecht van 9 november 2022 — Cambodja en CRF/EUIPO
(Zaak T-246/19) (1)
(“Vrijwaringsmaatregelen - Rijstmarkt - Invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar/Birma - Verordening (EU) nr. 978/2012 - Begrip “producenten in de Unie” - Begrip “soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten” - Ernstige moeilijkheden - Rechten van verdediging - Belangrijkste feiten en overwegingen - Kennelijke beoordelingsfouten”)
(2023/C 15/45)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Koninkrijk Cambodja en Cambodia Rice Federation (CRF) (Phnom Penh, Cambodja) (vertegenwoordigers: R. Antonini, E. Monard en B. Maniatis, advocaten)
Verwerende partij: Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Biolan, H. Leupold en E. Schmidt, gemachtigden)
Andere partijen in de procedure voor de kamer van beroep van het EUIPO, interveniërend voor het Gerecht: Ente Nazionale Risi (Milaan, Italië) (vertegenwoordigers: F. Di gianni en A. Scalini, advocaten), Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde, bijgestaan door P. Gentili, avvocato dello Stato)
Voorwerp
Met hun beroep krachtens artikel 263 VWEU vorderen verzoekers nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) 2019/67 van de Commissie van 16 januari 2019 tot instelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar/Birma (PB 2019, L 15, blz. 5), waarbij de Europese Commissie voor een periode van drie jaar de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op de invoer van deze rijst opnieuw heeft ingevoerd en heeft voorzien in een geleidelijke verlaging van de toepasselijke rechten.
Dictum
1) |
Uitvoeringsverordening (EU) 2019/67 van de Commissie van 16 januari 2019 tot instelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van Indica-rijst van oorsprong uit Cambodja en Myanmar/Birma, wordt nietig verklaard. |
2) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van het Koninkrijk Cambodja en Cambodia Rice Federation (CRF). |
3) |
De Italiaanse Republiek en Ente Nazionale Risi dragen hun eigen kosten. |