Case C-872/19 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 22 June 2021 — Bolivarian Republic of Venezuela v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy (CFSP) — Restrictive measures taken with regard to the situation in Venezuela — Action for annulment brought by a third State — Admissibility — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Locus standi — Condition that the applicant must be directly concerned by the measure that forms the subject matter of the action — Concept of a ‘legal person’ — Interest in bringing proceedings — Regulatory act which does not entail implementing measures)

Zaak C-872/19 P: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 22 juni 2021 — Bolivariaanse Republiek Venezuela / Raad van de Europese Unie (Hogere voorziening – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Beroep tot nietigverklaring dat is ingesteld door een derde staat – Ontvankelijkheid – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Procesbevoegdheid – Voorwaarde dat de verzoeker rechtstreeks wordt geraakt door de maatregel waartegen hij beroep heeft ingesteld – Begrip “rechtspersoon” – Procesbelang – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt)

Zaak C-872/19 P: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 22 juni 2021 — Bolivariaanse Republiek Venezuela / Raad van de Europese Unie (Hogere voorziening – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) – Beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela – Beroep tot nietigverklaring dat is ingesteld door een derde staat – Ontvankelijkheid – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Procesbevoegdheid – Voorwaarde dat de verzoeker rechtstreeks wordt geraakt door de maatregel waartegen hij beroep heeft ingesteld – Begrip “rechtspersoon” – Procesbelang – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt)

PB C 320 van 9.8.2021, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)