EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0790
Case C-790/19: Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 September 2021 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Braşov — Romania) — Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov v LG, MH (Reference for a preliminary ruling — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing — Directive (EU) 2015/849 — Directive 2005/60/EC — Offence of money laundering — Laundering by the perpetrator of the predicate offence (‘self-laundering’))
Zaak C-790/19: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 september 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curte de Apel Braşov — Roemenië) — Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov/LG, MH [Prejudiciële verwijzing – Voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme – Richtlijn (EU) 2015/849 – Richtlijn 2005/60/EG – Witwasdelicten – Witwassen door degene die tevens het basisdelict heeft gepleegd (self-laundering)]
Zaak C-790/19: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 september 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curte de Apel Braşov — Roemenië) — Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov/LG, MH [Prejudiciële verwijzing – Voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme – Richtlijn (EU) 2015/849 – Richtlijn 2005/60/EG – Witwasdelicten – Witwassen door degene die tevens het basisdelict heeft gepleegd (self-laundering)]
PB C 431 van 25.10.2021, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.10.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 431/21 |
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 september 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curte de Apel Braşov — Roemenië) — Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov/LG, MH
(Zaak C-790/19) (1)
(Prejudiciële verwijzing - Voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme - Richtlijn (EU) 2015/849 - Richtlijn 2005/60/EG - Witwasdelicten - Witwassen door degene die tevens het basisdelict heeft gepleegd (self-laundering))
(2021/C 431/21)
Procestaal: Roemeens
Verwijzende rechter
Curtea de Apel Braşov
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Parchetul de pe lângă Tribunalul Braşov
Verwerende partijen: LG, MH
in tegenwoordigheid van: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Braşov
Dictum
Artikel 1, lid 2, onder a), van richtlijn 2005/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme moet aldus worden uitgelegd dat het zich niet verzet tegen een nationale regeling op grond waarvan het in deze bepaling bedoelde witwasdelict kan worden gepleegd door de dader van de criminele activiteit waaruit het betrokken geld is verworven.