—

vaststellen dat Hongarije niet heeft voldaan aan de verplichtingen die op deze lidstaat rusten krachtens artikel 13, lid 1, van richtlijn 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 mei 2008 betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa (1), gelezen in samenhang met bijlage XI bij die richtlijn, doordat de grenswaarde voor de daggemiddelde PM10–concentratie sinds 1 januari 2005 jaarlijks stelselmatig en voortdurend wordt overschreden in de agglomeratie van Boedapest (HU0001) en de Sajó-vallei (HU0008);

—

vaststellen dat Hongarije niet heeft voldaan aan de verplichtingen die op deze lidstaat rusten krachtens artikel 13, lid 1, van richtlijn 2008/50, gelezen in samenhang met bijlage XI bij die richtlijn, doordat de grenswaarde voor de daggemiddelde PM10–concentratie sinds 11 juni 2011 jaarlijks (met uitzondering van 2014) stelselmatig en voortdurend wordt overschreden in de agglomeratie van Pécs (HU0006);

—

vaststellen dat Hongarije sinds 11 juni 2010 niet voldoet aan de verplichting die in artikel 23, lid 1, van richtlijn 2008/50, gelezen in samenhang met bijlage XV bij die richtlijn, is neergelegd en met name besloten ligt in de tweede alinea van dat artikel, volgens welke verplichting de periode van overschrijding van grenswaarden zo kort mogelijk wordt gehouden;

—

Hongarije verwijzen in de kosten.