This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0199
Case T-199/16: Order of the General Court of 20 March 2017 — Kohrener Landmolkerei and DHG v Commission (Action for annulment — System of traditional specialities guaranteed — Regulation (EU) No 1151/2012 — Implementing Regulation (EU) 2016/304 — Time-limit for the forwarding of the notice of opposition to the Commission by the competent authorities — Action manifestly lacking any foundation in law)
Zaak T-199/16: Beschikking van het Gerecht van 20 maart 2017 — Kohrener Landmolkerei en DHG/Commissie [„Beroep tot nietigverklaring — Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten — Verordening (EU) nr. 1151/2012 — Uitvoeringsverordening (EU) 2016/304 — Termijn waarover de bevoegde autoriteiten beschikken om bij de Commissie een aankondiging van bezwaar in te dienen — Kennelijk rechtens ongegrond beroep”)
Zaak T-199/16: Beschikking van het Gerecht van 20 maart 2017 — Kohrener Landmolkerei en DHG/Commissie [„Beroep tot nietigverklaring — Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten — Verordening (EU) nr. 1151/2012 — Uitvoeringsverordening (EU) 2016/304 — Termijn waarover de bevoegde autoriteiten beschikken om bij de Commissie een aankondiging van bezwaar in te dienen — Kennelijk rechtens ongegrond beroep”)
PB C 178 van 6.6.2017, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 178/20 |
Beschikking van het Gerecht van 20 maart 2017 — Kohrener Landmolkerei en DHG/Commissie
(Zaak T-199/16) (1)
([„Beroep tot nietigverklaring - Regeling inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten - Verordening (EU) nr. 1151/2012 - Uitvoeringsverordening (EU) 2016/304 - Termijn waarover de bevoegde autoriteiten beschikken om bij de Commissie een aankondiging van bezwaar in te dienen - Kennelijk rechtens ongegrond beroep”))
(2017/C 178/27)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partijen: Kohrener Landmolkerei GmbH (Penig, Duitsland) en DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH (Frohburg, Duitsland) (vertegenwoordiger: A. Wagner, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Triantafyllou, J. Guillem Carrau en J. Herkommer, vervolgens D. Triantafyllou en J. Herkommer, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) 2016/304 van de Commissie van 2 maart 2016 tot inschrijving van een naam in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten [Heumilch/Haymilk/Latte fieno/Lait de foin/Leche de heno (GTS)] (PB 2016, L 58, blz. 28)
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt kennelijk rechtens ongegrond verklaard. |
|
2) |
Kohrener Landmolkerei GmbH et DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH zullen hun eigen kosten en die van de Europese Commissie dragen. |