This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0766
Case T-766/16: Judgment of the General Court of 20 March 2019 — Hércules Club de Fútbol v Commission (State aid — Aid granted by Spain to certain professional football clubs — Guarantee — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Advantage — Obligation to state reasons)
Zaak T-766/16: Arrest van het Gerecht van 20 maart 2019 — Hércules Club de Fútbol/Commissie („Staatssteun — Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs — Garantie — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Voordeel — Motiveringsplicht”)
Zaak T-766/16: Arrest van het Gerecht van 20 maart 2019 — Hércules Club de Fútbol/Commissie („Staatssteun — Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs — Garantie — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Voordeel — Motiveringsplicht”)
PB C 164 van 13.5.2019, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.5.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 164/43 |
Arrest van het Gerecht van 20 maart 2019 — Hércules Club de Fútbol/Commissie
(Zaak T-766/16) (1)
(„Staatssteun - Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs - Garantie - Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard - Voordeel - Motiveringsplicht”)
(2019/C 164/44)
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alicante, Spanje) (vertegenwoordigers: S. Rating en Y. Martínez Mata, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Luengo, B. Stromsky en P. Němečková, gemachtigden)
Interveniënt aan de zijde van verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Gavela Llopis en M.J. García-Valdecasas Dorrego, vervolgens M.J. García-Valdecasas Dorrego, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit (EU) 2017/365 van de Commissie van 4 juli 2016 betreffende de staatssteun SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) van Spanje ten gunste van Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva, Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva en Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva (PB 2017, L 55, blz. 12).
Dictum
|
1) |
Besluit (EU) 2017/365 van de Commissie van 4 juli 2016 betreffende de staatssteun SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) van Spanje ten gunste van Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva, Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva en Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva, wordt nietig verklaard voor zover het Hércules Club de Fútbol, SAD, betreft. |
|
2) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Hércules Club de Fútbol. |
|
3) |
Het Koninkrijk Spanje zal zijn eigen kosten dragen. |