EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0261
Case T-261/16: Judgment of the General Court of 21 September 2017 — Portugal v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Regulation (EC) No 1290/2005 — Direct support scheme for farmers — Regulation (EC) No 73/2009 and Regulation (EC) No 1122/2009 — Milk quota system — Regulation (EC) No 1788/2003 and Regulation (EC) No 595/2004 — Replacement of on-the-spot checks of agricultural holdings by administrative checks)
Zaak T-261/16: Arrest van het Gerecht van 21 september 2017 — Portugal/Commissie [„ELGF en Elfpo — Uitgaven die zijn uitgesloten van financiering — Verordening (EG) nr. 1290/2005 — Regeling inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers — Verordeningen (EG) nr. 73/2009 en (EG) nr. 1122/2009 — Melkquotaregeling — Verordeningen (EG) nr. 1788/2003 en (EG) nr. 595/2004 — Vervanging van controles ter plaatse van landbouwbedrijven door administratieve controles”]
Zaak T-261/16: Arrest van het Gerecht van 21 september 2017 — Portugal/Commissie [„ELGF en Elfpo — Uitgaven die zijn uitgesloten van financiering — Verordening (EG) nr. 1290/2005 — Regeling inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers — Verordeningen (EG) nr. 73/2009 en (EG) nr. 1122/2009 — Melkquotaregeling — Verordeningen (EG) nr. 1788/2003 en (EG) nr. 595/2004 — Vervanging van controles ter plaatse van landbouwbedrijven door administratieve controles”]
PB C 374 van 6.11.2017, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.11.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 374/32 |
Arrest van het Gerecht van 21 september 2017 — Portugal/Commissie
(Zaak T-261/16) (1)
([„ELGF en Elfpo - Uitgaven die zijn uitgesloten van financiering - Verordening (EG) nr. 1290/2005 - Regeling inzake rechtstreekse steunverlening aan landbouwers - Verordeningen (EG) nr. 73/2009 en (EG) nr. 1122/2009 - Melkquotaregeling - Verordeningen (EG) nr. 1788/2003 en (EG) nr. 595/2004 - Vervanging van controles ter plaatse van landbouwbedrijven door administratieve controles”])
(2017/C 374/48)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida en P. Estêvão, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Lewis, G. Braga da Cruz en J. Guillem Carrau, vervolgens A. Lewis en B. Rechena, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van uitvoeringsbesluit (EU) 2016/417 van de Commissie van 17 maart 2016 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB 2016, L 75, blz. 16), waaronder die van de Portugese Republiek in het kader van „[a]ndere rechtstreekse steun — artikelen 68-72 van verordening (EG) nr. 73/2009” voor de boekjaren 2011 tot 2013 voor een bedrag van 385 762,22 EUR.
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen |
|
2) |
De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten. |