This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0185
Case C-185/16 SA: Application for authorisation to serve a garnishee order brought on 29 March 2016 — Yukos Universal Ltd v European Investment Bank
Zaak C-185/16 SA: Verzoek om verlof tot het leggen van derdenbeslag ingediend op 29 maart 2016 — Yukos Universal Ltd/Europese Investeringsbank
Zaak C-185/16 SA: Verzoek om verlof tot het leggen van derdenbeslag ingediend op 29 maart 2016 — Yukos Universal Ltd/Europese Investeringsbank
PB C 175 van 17.5.2016, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.5.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 175/15 |
Verzoek om verlof tot het leggen van derdenbeslag ingediend op 29 maart 2016 — Yukos Universal Ltd/Europese Investeringsbank
(Zaak C-185/16 SA)
(2016/C 175/17)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Yukos Universal Ltd (vertegenwoordiger: H. Boularbah, advocaat)
Verwerende partij: Europese Investeringsbank
Conclusies
— |
de Europese Investeringsbank (hierna: „EIB”) gelasten om de gronden, de bedragen en de voorwaarden te preciseren van de schuldvorderingen die de Russische Federatie op de EIB heeft; |
— |
YUL toestaan om onder de EIB bewarend en executoir derdenbeslag te leggen op deze schuldvorderingen, en minstens op alle bedragen die de EIB aan de Russische Federatie verschuldigd is of zal zijn als emittent van obligaties waarop de Russische Federatie heeft ingetekend, inclusief de rente die deze obligaties genereren en de terugbetaling ervan, overeenkomstig de in het toepasselijke emissiecontract (de toepasselijke emissiecontracten) of het toepasselijke prospectus (de toepasselijke prospectussen) vastgelegde voorwaarden, voor een bedrag (hoofdsom en rente samen) van 1 690 886 892,20 EUR (het bedrag van YUL’s schuldvordering op de Russische Federatie), onder voorbehoud van herwaardering in de loop van de procedure; |
— |
hoe dan ook, de EIB verwijzen in de kosten van de procedure. |