This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0595
Case T-595/15: Order of the General Court of 14 June 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz and Giesen v Commission (Action for annulment — Alleged refusal to submit a legislative proposal for the establishment of a European law association — Act not amenable to review — Manifest inadmissibility)
Zaak T-595/15: Beschikking van het Gerecht van 14 juni 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz en Giesen/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Vermeende weigering tot indiening van een wetgevingsvoorstel betreffende de oprichting van een vereniging naar Europees recht — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid”)
Zaak T-595/15: Beschikking van het Gerecht van 14 juni 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz en Giesen/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Vermeende weigering tot indiening van een wetgevingsvoorstel betreffende de oprichting van een vereniging naar Europees recht — Niet voor beroep vatbare handeling — Niet-ontvankelijkheid”)
PB C 279 van 1.8.2016, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 279/28 |
Beschikking van het Gerecht van 14 juni 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz en Giesen/Commissie
(Zaak T-595/15) (1)
((„Beroep tot nietigverklaring - Vermeende weigering tot indiening van een wetgevingsvoorstel betreffende de oprichting van een vereniging naar Europees recht - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid”))
(2016/C 279/42)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partijen: Europäischer Tier- und Naturschutz eV (Much, Duitsland) en Horst Giesen (Much) (vertegenwoordiger: P. Brockmann, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. Krämer en K.-P. Wojcik, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van de brief van de Commissie van 17 augustus 2015, waarbij zij zich ervan zou hebben onthouden een wetgevingsvoorstel betreffende de oprichting van een Europese vereniging in te dienen.
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt kennelijk niet-ontvankelijk verklaard. |
|
2) |
Europäischer Tier- und Naturschutz eV en Horst Giesen worden verwezen in de kosten. |