This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0126
Case C-126/15: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 June 2017 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Excise duty on cigarettes — Directive 2008/118/EC — Chargeability — Place and time duty falls due — Tax markings — Free movement of goods subject to excise duty — Temporal limit on the marketing and sale of packets of cigarettes — Principle of proportionality)
Zaak C-126/15: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 juni 2017 — Europese Commissie/Portugese Republiek (Niet-nakoming — Accijns op sigaretten — Richtlijn 2008/118/EG — Verschuldigdheid — Plaats en tijdstip van het verschuldigd worden — Fiscale merktekens — Vrij verkeer van accijnsgoederen — Tijdsbeperking voor het verhandelen en de verkoop van pakjes sigaretten — Evenredigheidsbeginsel)
Zaak C-126/15: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 juni 2017 — Europese Commissie/Portugese Republiek (Niet-nakoming — Accijns op sigaretten — Richtlijn 2008/118/EG — Verschuldigdheid — Plaats en tijdstip van het verschuldigd worden — Fiscale merktekens — Vrij verkeer van accijnsgoederen — Tijdsbeperking voor het verhandelen en de verkoop van pakjes sigaretten — Evenredigheidsbeginsel)
PB C 283 van 28.8.2017, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 283/3 |
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 juni 2017 — Europese Commissie/Portugese Republiek
(Zaak C-126/15) (1)
((Niet-nakoming - Accijns op sigaretten - Richtlijn 2008/118/EG - Verschuldigdheid - Plaats en tijdstip van het verschuldigd worden - Fiscale merktekens - Vrij verkeer van accijnsgoederen - Tijdsbeperking voor het verhandelen en de verkoop van pakjes sigaretten - Evenredigheidsbeginsel))
(2017/C 283/03)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Tomat en G. Braga da Cruz, gemachtigden)
Verwerende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, N. Silva Vitorino en A. Cunha, gemachtigden)
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordigers: M. Jacobs en J. C. Halleux, gemachtigden), Republiek Estland (vertegenwoordiger: K. Kraavi-Käerdi, gemachtigde), Republiek Polen (vertegenwoordiger: B. Majczyna, gemachtigde)
Dictum
|
1) |
Door te bepalen dat de in een bepaald jaar tot verbruik uitgeslagen sigaretten niet meer mogen worden verhandeld of verkocht aan het publiek na afloop van de termijn bepaald in artikel 27, onder a), van de Portaria n.o 1295/2007 do Ministério das Finanças e da Administração Pública (uitvoeringsverordening nr. 1295/2007 van het Portugese ministerie van Financiën en Openbaar bestuur) van 1 oktober 2007, in de op het onderhavige beroep toepasselijke versie, wanneer het voor die producten geldende accijnstarief niet wordt verhoogd met ingang van het daaropvolgende jaar, is de Portugese Republiek de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 9, eerste alinea, van richtlijn 2008/118/EG van de Raad van 16 december 2008 houdende een algemene regeling inzake accijns en houdende intrekking van richtlijn 92/12/EEG, en krachtens het evenredigheidsbeginsel. |
|
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3) |
De Portugese Republiek wordt verwezen in de helft van haar eigen kosten. |
|
4) |
De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in de helft van de kosten van de Portugese Republiek. |
|
5) |
Het Koninkrijk België, de Republiek Estland en de Republiek Polen dragen elk hun eigen kosten. |